A Kúria Pfv.20212/2017/4. számú precedensképes határozata kártérítés tárgyában. [1952. évi III. törvény (Pp.) 78. § (1) bek., 275. § (3) bek., 1959. évi IV. törvény (Ptk.) 356. §, 1990. évi XCIII. törvény (Itv.) 50. § (1) bek., 6/1986. (VI. 26.) IM rendelet (Kmr.) 13. § (2) bek.] Bírók: Böszörményiné dr. Kovács Katalin, Döme Attila, Salamonné dr. Piltz Judit

A határozat elvi tartalma:

Ún. erőmegfeszítés címén a jövedelemveszteségtől függetlenített önálló járadékigény nem érvényesíthető.

***********

A Kúria

mint felülvizsgálati bíróság

részítélete

Az ügy száma: Pfv.III.20.212/2017/4.szám

A tanács tagjai: Böszörményiné dr. Kovács Katalin a tanács elnöke

Dr. Döme Attila előadó bíró

Salamonné dr. Piltz Judit bíró

A felperes: felperes

A felperes képviselője:

Mizik Ügyvédi Iroda

(ügyintéző: dr. Mizik Andrea ügyvéd)

Az alperes: alperes

Az alperes képviselője:

Dr. Szabó Előd ügyvéd

A per tárgya: kártérítés

A felülvizsgálati kérelmet benyújtó fél:

felperes

A másodfokú bíróság neve és a jogerős határozat száma:

Fővárosi Törvényszék 73.Pf.635.006/2016/5-I.

Az elsőfokú bíróság neve és a határozat száma:

Pesti Központi Kerületi Bíróság 22.P.51.833/2015/48.

Rendelkező rész

A Kúria a jogerős ítélet felülvizsgálattal támadott részének a háztartási és a ház körüli kisegítő járadékára vonatkozó rendelkezését hatályában fenntartja, az erőmegfeszítési járadékigényt elutasító és a perköltségre vonatkozó rendelkezését - az elsőfokú ítéletre is kiterjedően - hatályon kívül helyezi és az elsőfokú bíróságot új eljárásra és új határozat hozatalára utasítja.

E körben a felperes és az alperes felülvizsgálati eljárási részköltségét 18.000-18.000 (tizennyolcezer-tizennyolcezer) forintban, a le nem rótt felülvizsgálati eljárási részilletéket 55.600 (ötvenötezer-hatszáz) forintban állapítja meg.

Kötelezi a felperest, hogy 15 napon belül fizessen meg az alperesnek 6.350 (hatezer-háromszázötven) forint felülvizsgálati eljárási részköltséget, és az államnak külön felhívásra 12.000 (tizenkétezer) forint le nem rótt felülvizsgálati eljárási részilletéket.

A részítélet ellen felülvizsgálatnak nincs helye.

Indokolás