A Fővárosi Törvényszék Kb.8/2017/11. számú határozata. [2012. évi C. törvény (Btk.) 14. §, 34. §, 35. §, 37. §, 38. §, 50. §, 51. §, 85. §, 176. §, 185. §, 186. §, 2017. évi XC. törvény (Be.) 6. §, 155. §, 201. §, 331. §, 339. §] Bíró: Kiss Károly

FŐVÁROSI TÖRVÉNYSZÉK

KATONAI TANÁCSA

42. Kb. 8/2017.

A Fővárosi Törvényszék Katonai Tanácsa a 42. Kb. 8/2017. számú bűnügyben Budapesten, 2017. november 23., 2018. január 25. és április 19. napján megtartott n y i l v á n o s tárgyaláson meghozta a következő

í t é l e t e t :

A/

I.rendű vádlott neve v. r. törzsőrmester I. r. vádlott

- aki magyar állampolgár -

b ű n ö s

1/ teljesítményfokozó szerrel visszaélés bűntettében (Btk. 185. § (1) bekezdés b) pont, (2) bekezdés) és

2/ egészségügyi termék hamisításának bűntettében (Btk. 186. § (1) bekezdés c) pont)

ezért - halmazati büntetésül -

1 (egy) évi és 6 (hat) hónapi börtön fokozatú szabadságvesztés büntetésre, valamint 50 (ötven) napi tétel, napi tételenként 1000 (ezer) forint pénzbüntetésre

í t é l i .

A vádlott a szabadságvesztés büntetésből - végrehajtása esetén - 2/3 része kitöltését követően bocsátható feltételes szabadságra.

A szabadságvesztés végrehajtását 4 (négy) évi próbaidőre

f e l f ü g g e s z t i .

Az 50.000 (ötvenezer) forint pénzbüntetést meg nem fizetése esetén szabadságvesztésre kell átváltoztatni. Egy napi tétel pénzbüntetés összegének helyébe egy napi szabadságvesztés lép.

Az eljárás során lefoglalt és a Fővárosi Törvényszék Gazdasági Hivatalánál ... sorszám alatt nyilvántartott és kezelt bűnjelek lefoglalását

m e g s z ü n t e t i

és megsemmisítésüket

r e n d e l i e l .

A vádlottat kötelezi, hogy 8.160 (nyolcezer-százhatvan) forint bűnügyi költséget az államnak térítsen meg.

A pénzbüntetést és a bűnügyi költséget későbbi felhívás szerint kell megfizetni.

B/

Ellenben

II.rendű vádlott neve pe. II. r. vádlottat

- aki magyar állampolgár -

az ellene

1/ bűnsegédként elkövetett teljesítményfokozó szerrel visszaélés bűntette (Btk. 14. § (2) bekezdés, Btk. 185. § (1) bekezdés b) pont, (2) bekezdés) és

2/ bűnsegédként elkövetett egészségügyi termék hamisításának bűntette ( Btk. 14. § (2) bekezdés, Btk. 186. § (1) bekezdés c) pont)

miatt emelt vád alól

f e l m e n t i.