8130/1946. (VII. 27.) ME rendelet

a mezőgazdasági traktorok és traktoros talajmivelőgépek bejelentésének, nyilvántartásának, tulajdonjogi igazolásának, forgalmának, használatának és igénybevételének szabályozása tárgyában

A minisztérium az 1946: VI. tc. 1. §-ban foglalt felhatalmazás alapján a következőket rendeli:

1. § (1) A jelen rendelet alkalmazása szempontjából mezőgazdasági traktor az olyan vontatógép, amely szerkezeténél fogva elsősorban talajmivelő eszközök vontatására alkalmas, valamint az olyan vontatógép is, amely a hatályban lévő rendelkezések szerint a közuti gépjáróművekre megszabott műszaki előirásoknak nem felel meg; traktoros talajmivelőgép pedig az ilyen mezőgazdasági traktorral vontatható eke, tárcsásborona, henger és kultivátor.

(2) A jelen rendeletben foglalt rendelkezések nem alkalmazhatók az egyes áru- és anyagkészletek bejelentéséről és záralávételéről szóló 100500/1945. IpM rendelet (Magyar Közlöny 208. szám) rendelkezései alá eső gyári uj mezőgazdasági traktorokra és talajmivelőgépekre.

2. § (1) Minden természetes, vagy jogi személy köteles a tulajdonában, birtokában, birlalatában lévő vagy bármilyen cimen rendelkezése alatt álló - akár üzemképes, akár üzemképtelen, vagy hiányos - mezőgazdasági traktort, traktorroncsot, valamint traktoros talajmivelőgépet, továbbá az ilyen gépek bármely alkatrészét a jelen rendelet hatálybalépésétől számitott tizenöt nap alatt bejelenteni.

(2) A jelen rendelet hatálybalépésének napjától számitott tizenöt nap alatt köteles bejelentést tenni az a természetes vagy jogi személy is, akinek valamely, az 1. § (1) bekezdésében meghatározott mezőgazdasági gép a háborus vagy az ezt követő események folytán a jelen rendelet hatálybalépése előtt került ki a tulajdonából vagy birtokából és azt ezideig visszaszerezni nem tudta.

3. § A jelen rendelet hatálybalépése után az 1. § (1) bekezdésében meghatározott traktort és traktoros talajmivelőgépet (a továbbiakban: traktor) üzembehelyezése előtt be kell jelenteni és azt csak a 14. §-ban emlitett igazolvány megszerzése után lehet üzembehelyezni és üzemben tartani.

4. § (1) A 2. és 3. §-ban megszabott bejelentést Budapesten közvetlenül a földmivelésügyi minisztérium gépesitési osztályához (Budapest, V., Kossuth Lajos-tér 11. sz.) községben (városban) pedig a községi előljárósághoz, (polgármesterhez) kell a rendelethez mellékelt I. számu mintának megfelelően Írásban benyujtani.

(2) Olyan elhagyott traktorokat, amelyek valamely természetes vagy jogi személy rendelkezése alatt nem állanak, a községi előljáróság (polgármester), Budapesten a kerületi előljáró köteles összeiratni és bejelenteni.

(3) A bejelentési kötelezettség azt is terheli, aki a mezőgazdasági traktorok és traktoros talajmivelőgép bejelentése és nyilvántartása tárgyában kiadott 28834/1945. I. 3. FM körrendeletben foglalt bejelentési kötelezettségének eleget tett.

(4) A bejelentésről a rendelethez mellékelt II. számu mintának megfelelő igazolványt kell adni,

5. § A községi előljáróság (polgármester) a beérkezett bejelentéseket a 2. §-ban megjelölt bejelentési határidő leteltétől számitott nyolc napon belül összesitő kimutatásba foglalja és azokat a kimutatással együtt a földmivelésügyi minisztériumhoz terjeszti fel.

6. § (1) A 2. és 3. §-ok értelmében bejelentési kötelezettség alá eső traktort - ideértve a roncsokat és az azokhoz tartozó bármiféle alkatrészeket is - a tulajdonos (birtokos), köteles további rendelkezésig a jelen rendelet hatálybalépésének a napján volt állapotban megőrizni és azt ettől a naptól kezdődően csak a földmivelésügyi miniszter előzetes engedélyével szabad elidegeniteni, vagy eddigi állandó telephelyéről véglegesen elszállitani.

(2) Az előbbi bekezdésben emlitett megőrzési kötelezettség a traktor rendeltetésszerü használatát nem akadályozza.

7. § A jelen rendelet hatálybalépésének napjától kezdődően a 2. § (1) bekezdésében felsorolt traktorok, traktoros talajmivelőgépek és traktoralkatrészek tekintetében minden hatósági intézkedés megtételére a többi közigazgatási hatóságok kizárásával, - ideértve az elhagyott javak kormánybiztosát is - kizárólag a földmivelésügyi miniszter illetékes. Az ezekre vonatkozó jogerős birói határozatokat a földmivelésügyi miniszterrel közölni kell.

8. § Az országnak a fegyverszüneti egyezményből folyó jóvátételi kötelezettségei teljesitése, valamint a mezőgazdasági termelés folytonosságának és fokozásának biztositása érdekében a földmivelésügyi miniszter

a) ujjászervezi a traktorállományt, szabályozza az ezzel kapcsolatos mindennemü műszaki és gazdasági kérdéseket és a traktorállomány egységesitése érdekében szabályozza a traktorok beszerzését, külföldről való behozatalát és szétosztását,

b) gondoskodik az üzemképtelen vagy hibás traktorok kijavitására, a traktorok szétosztására, a traktorroncsok összegyüjtésére és azokból készíthető üzemképes traktorok összeszerelésére, valamint a mezőgazdasági munkára alkalmas egyéb gépek beszerzésére szükséges szervezet felállitásáról, illetőleg ilyen szervezetek egységesitéséről, támogatásáról, azok ellenőrzéséről és irányitásáról,

c) szabályozza az ország egész területén vagy egyes részein a traktorok tulajdonosainak (birtokosainak) mezőgazdasági munkára való kötelezését;

d) a mezőgazdasági munka gépierővel való támogatása és ellátása érdekében szabályozza a traktorok közuti forgalmát és állandó telephelyükről való elszállitását, nem mezőgazdasági munka végzésétől való ideiglenes vagy végleges eltiltását és használatának ellenőrzését.

9. § (1) A földmivelésügyi miniszter az állam, továbbá valamely földmivesszövetkezet - vagy méltányos és indokolt esetben a harmadik személy - részére való végleges vagy ideiglenes átengedés (juttatás) céljából térités ellenében véglegesen, vagy ideiglenesen igénybeveheti bármely természetes vagy jogi személy tulajdonában (birtokában, birlalatában) lévő azt a traktort - ideértve a roncsokat és az azokhoz tartozó bármiféle alkatrészeket is -

a) amelyet a tulajdonosa (birtokosa) nem a mezőgazdasági termelés folytonosságához és fokozásához füződő érdekeknek megfelelő tevékenységre használ;

b) amelynek tulajdonosa ismeretlen helyen tartózkodik, jelenlegi birtokosa (birlalója) pedig birtoklásának (birlalatának) jogszerüségét igazolni nem tudja;

c) amelyre vonatkozólag a Jelen rendelet alapján bejelentésre kötelezett személy bejelentési kötelezettségének nem tett eleget, vagy lényeges kérdésben a valóságnak meg nem felelő bejelentést tett;

d) amelyet a tulajdonos (birtokos, bírlaló) a földmivelésügyi miniszter által a gazdasági viszonyok figyelembevételével méltányosan megállapitott határidőre üzemképes állapotba nem helyez;

e) amelynek tulajdonosa (birtokosa) a jogszabállyal reárótt bérmunkakötelezettséget nem vagy nem megfelelően teljesiti.

(2) Az előző bekezdés alapján való igénybevételért járó térités részletes szabályait a földmivelésügyi miniszter rendelettel állapitja meg.

(3) Azt, hogy a traktorral annak tulajdonosa (birtokosa) a mezőgazdaság érdekeinek megfelelő tevékenységet fejt-e ki vagy bérmunka-kötelezettségét megfelelően teljesiti-e, a földmivelésügyi miniszter ellenőrzi. Az ellenőrzés részletes szabályait a földmivelésügyi miniszter rendelettel állapitja meg.

(4) A traktor igénybevételének hatálya kiterjed a gép egész felszerelésére, összes alkatrészeire és tartozékaira is.

10. § A 9. §-on alapuló igénybevétel és juttatás kérdésében a földmivelésügyi miniszter határoz. A határozatban meg kell jelölni az igénybevétel okát, továbbá azt, hogy az igénybevétel végleges vagy ideiglenes jellegü-e. Ideiglenes igénybevételnél annak időtartamát a határozatban meg kell jelölni. A határozat ellen annak kézbesitésétől számitott tizenöt napon belül a budapesti itélőtáblához halasztó hatállyal nem biró panasznak van helye azon az alapon, hogy az igénybevételnek a 9. § értelmében nem lett volna helye.

11. § (1) A 9. § alapján igénybevett traktorokat elsősorban a földmivesszövetkezetek részére kell juttatni. A természetes személyek közül előnyben kell részesiteni a traktor birtokosát, ha igazolja, hogy a traktort addig is mezőgazdasági munkára használta vagy kötelezettséget vállal, hogy azt üzemképes állapotba helyezi. A természetes személyek részére való juttatásnál előnyben kell részesiteni azt is, aki traktorát a háborus vagy azt követő események folytán vesztette el.

(2) Az előbbi bekezdés értelmében történő juttatás és a juttatásért fizetendő térités részletes feltételeit a földmivelésügyi miniszter rendelettel szabályozza.

(3) A juttatás kérdésében a földmivelésügyi miniszter határozattal végérvényesen dönt.

12. § (1) A 9. §-ban emlitett cél érdekében a földmivelésügyi miniszter a traktort ideiglenes használatra térités ellenében igénybeveheti és üzembentartóját meghatározott minőségü és mennyiségü, illetőleg meghatározott időtartamra terjedő mezőgazdasági munkateljesitmény elvégzésére kötelezheti. Az igénybevételért és a végzett szolgáltatásért a tulajdonos (birtokos), illetőleg az általa átengedett kezelőszemélyzet részére fizetendő térités részletes szabályait a földmivelésügyi miniszter a közellátásügyi miniszterrel egyetértve, rendelettel állapitja meg.

(2) A földmivelésügyi miniszter elrendelheti az igénybevett, de üzemképtelen traktor kijavitását. Ez esetben a kijavitás költségét a téritésből le kell vonni.

(3) Az (1) bekezdésben szabályozott igénybevétel, illetőleg munkára kötelezés elrendelésére a földmivelésügyi miniszter külön rendelettel egyes alárendelt hatóságokat vagy szerveket is feljogosithat

13. § A véglegesen igénybevett traktorért és az azzal átszállott alkatrészekért és tartozékokért a tulajdonosnak a valóságos és teljes becsértéket kell kártéritésként fizetni. A kártalanitás megállapitásánál figyelembe kell venni a traktor üzemképességét, előrelátható élettartamát és használhatóságát.

14. § (1) Annak részére, aki valamely traktor tulajdonjogának a megszerzését közokirattal vagy egyébként hiteltérdemlően igazolja, a jelen rendelethez mellékelt III. számu mintának megfelelő "Mezőgazdasági traktorigazolvány"-t kell kiállitani. Az igazolvány kiadásával egyidejüleg a 28830/1945. FM rendelet alapján kiállitott igazolvány hatályát veszti.

(2) Az előbbi bekezdésben foglaltak szerint kiállitott igazolvány az ellenkező bizonyitásig az abban megjelölt traktor tulajdonjogának az igazolására szolgál.

(3) A jelen rendelet hatálybalépése után elsősorban az (1) bekezdésben foglaltak szerint kiállitott igazolvánnyal ellátott tulajdonost (birtokost) lehet kedvezményes alkatrész, illetőleg üzemanyagellátásban részesíteni.

15. § Az elhagyott gépjáróműroncsok összegyüjtéséről és értékesitéséről szóló 6700/1946. ME rendelet (Magyar Közlöny 131. szám) 6. §-a alapján a traktor (traktorroncs) vevője részére kiállitott "Gépjárómű eladási igazolvány" hatályának fenntartása tekintetében a közlekedésügyi miniszter a földmivelésügyi miniszterrel egyetértésben határoz.

16. § Aki a 2. § (2) bekezdése alapján bejelentette, hogy traktora a háboru vagy az azt követő események folytán került ki tulajdonából vagy birtokából, az 1946. évi szeptember hó 30. napjáig a földmivelésügyi minisztertől annak közlését kérheti, hogy a traktorra vonatkozóan a 2. § (2) bekezdése alapján történt-e és milyen bejelentés.

17. § Az iparügyi miniszter a mezőgazdasági traktorok, egyéb mezőgazdasági gépek és felszerelések, valamint azok alkatrészeinek gyártását a földmivelésügyi miniszterrel egyetértésben rendelettel szabályozza.

18. § (1) Amennyiben a cselekmény sulyosabb büntető rendelkezés alá nem esik, kihágást követ el és hat hónapig terjedhető elzárással büntetendő az, aki a jelen rendeletnek, vagy a földmivelésügyi miniszternek a jelen rendelet alapján kiadott rendeletének rendelkezéseit megszegi vagy kijátssza.

(2) A pénzbüntetés kiszabása tekintetében az 1928: X. tc. rendelkezései az irányadók azzal az eltéréssel, hogy a pénzbüntetés legmagasabb összege tizenhatmillió adópengő.

(3) Azt a traktort, illetőleg traktoralkatrészt, amelyre nézve a kihágást elkövették, el kell kobozni. Az elkobzott gép értékesitéséből befolyt összeg teljes egészében a 8. § (1) bekezdése b) pontja értelmében felállitott szervezet támogatására forditandó.

(4) Azt, aki a kihágás felderitése körül különös érdemeket szerzett, kérelmére a földmivelésügyi miniszter a kihágási eljárás során elkobzott traktor, illetőleg alkatrész értékének egynegyed részéig terjedhető jutalomban részesitheti.

(5) A kihágás elkövetése esetében rendőrhatósági őrizet alá helyezésnek (internálásnak) is helye van.

(6) A kihágás miatt az eljárás a közigazgatási hatóságnak, mint rendőri büntető biróságnak hatáskörébe tartozik. Az 1929:XXX. tc. 59 § (1) bekezdése 3 pontjának alkalmazása szempontjából szakminiszternek a földmivelésügyi minisztert kell tekinteni.

19. § A jelen rendelet kihirdetésének napján lép hatályba, végrehajtásáról az érdekelt miniszterekkel egyetértésben a földmivelésügyi miniszter gondoskodik.

Budapest, 1946. évi julius hó 12-én.

Nagy Ferenc s. k.,

miniszterelnök

I. számu minta a 8130/1946. ME rendelethez

II. számu minta a 8130/1946. ME számu rendelethez