101330/1948. (IV. 25.) KH rendelet

a tej és tejtermékek beszolgáltatásának, forgalmának és felhasználásának újabb szabályozása tárgyában

A 9680/1946. ME rendelet 1. §-ában foglalt felhatalmazás alapján a következőket rendelem:

Tejbeszolgáltatási kötelezettség

1. § (1) A tehéntarló köteles minden fejőstehén után az 1948. évi május hó 1-től kezdve évenkint 270 napon keresztül folyamatosan az alább meghatározott mennyiségű és a törvényes követelményeknek megfelelő minőségű teljes tejet a hatóság által megállapított áron beszolgáltatni:

a) Budapest székesfőváros és a közellátási szempontból hozzácsatolt városok és községek (7640/1942. ME rendelet 1. §-a ; Rendeletek Tára 1942. évi 28.S9. oldal) területén napi 2.5 liter tejet ;

b) Bács-Bodrog, Baranya, Győr-Moson, Fejér. Somogy, Sopron, Tolna és Vas vármegye, továbbá Baja, Pécs, Győr, Kaposvár, Sopron és Szombathely törvényhatósági jogú város területén napi 2 liter tejet ;

c) Békés, Bihar, Heves, Komárom-Esztergom. Nógrád Hont, Pest-Pilis-Solt-Kiskun, Veszprém és Zala vármegye, továbbá Székesfehérvár és Kecskemét törvényhatósági jogú város területén napi 1.5 liter tejet;

d) az ország többi részén napi 1 liter tejet.

(2) Az a tehéntarló, akinek egynél több tehene van - kivéve, ha más igavonó állata nincs és teheneit rendszeresen igázza - köteles az (1) bekezdésben meghatározott tejmennyiségen felül évenkint az alábbi tejmennyiséget többletként folyamatosan beszolgáltatni :

(3) A (2) bekezdésben foglalt rendelkezések a föld művesszövetkezetek által fenntartott tehenészetekre nem vonatkoznak. Az ilyen tehenészetek csak az (1) bekezdésben meghatározott mennyiségű tejet kötelesek beszolgáltatni.

(4) A tehéntartónak jogában áll több napi tejmennyiséget előre beszolgáltatni. A tejbeszolgáltatási kötelezettség teljesítése azonban folyamatosan csak a szárazon állás és a szoptatás időtartamára számított 95 nap alatt szünetelhet.

15) A tehéntartó személyében bekövetkezett változás esetén a tejbeszolgáltatási kötelezettségnek mind a régi, mind az új állattartó annak az időtartamnak az arányában köteles eleget tenni, ameddig az állal birtokában volt, illetőleg van.

(1) Mentes a tejbeszolgáltatási kötelezettség alól az olyan tehéntartónak, akinek legalább négy 16 éven aluli gyermeke van, egy tehene; az olyan tehéntartónak pedig, akinek legalább hat 16 éven aluli gyermeke van, két tehene. Ilyen esetben a tehén tartó által beszolgáltatandó tejmennyiséget úgy kell megállapítani, mintha eggyel, illetőleg kettővel kevesebb tehene volna.

(2) A tejbeszolgáltatási kötelezettséget a területileg illetékes közellátási felügyelőség mérsékelheti :

a) ha a tehéntarlónak más igavonó állata nincs és tehenét egy évben legalább 100 napon keresztül igázza ;

b) ha a tehéntartó birtokában lévő tehén betegség ffiiatt nem ad tejet és ezt a körülményt a hatósági állatorvos díjmentesen kiállított bizonyítvánnyal igazolja ; az állatorvosi bizonyítványban fel kell tüntetni az állat betegségének, illetőleg a tejelés szünetelésének valószínű időtartamát, valamint azt is, hogy a betegség az állat tejelőképességél mílyen mértékben befolyásolja.

(3) A tejbeszolgáltatási kötelezettséget a (2) bekezdésben felsorolt eseteken leiül az Országos Közellátási Hivatal a közellátási felügyelőség javaslatára egyéb különös méltánylást érdemlő okokból is mérsékelheti.

(4) A tejbeszolgáltalási kötelezettség mérséklése iránti kérelmet tehéntartás helye szerint illetékes községi elöljáróságnál (polgármesternél) kell be nyújtani. A községi elöljáróság (polgármester) & kérelmet a helyi közellátási bizottság javaslatával ellátva a területileg illetékes közellátási felügyelőségnek küldi meg. A közellátási felügyelőség a kérelmet az (1) bekezdésben felsorolt esetekben a vármegyei gazdasági felügyelőség meghallgatásával bírálja el. A közellátási felügyelőség határozata ellen a kézbesítéstől számított 15 napon belül halasztó hatállyal nem bíró fellebbezésnek van helye az Országos Közellátási Hivatal utján a földmivelésügyi miniszterhez.

(5) A tejbeszolgáltatási kötelezettség mérséklése iránt a (3) bekezdés alapján benyújtott kérelmeket a közellátási felügyelőség az illetékes vármegyei gazdasági felügyelőség meghallgatása után javaslatával ellátva döntés végett az Országos Közellátási Hivatalhoz terjeszti fel.

3. § (1) A tejbeszolgáltatási kötelezettség teljesítésen elsősorban tejet kell beszolgáltatni. Abban az esetben, ha a nagy távolság vagy egyéb szállítási nehézségek, továbbá a teheneknek rideg módon gulyákban való tartása miatt a tej beszolgáltatás akadályokba ütközik, tej helyett vaj beszolgáltatásának engedélyezését lehet kérni az Országos Közellátási Hivataltól. A kérelem vonatkozhatik az egész község területére vagy annak egy részére, de benyújthatják azt egyes tehéntarlók is. A tejbeszolgáltatási kötelezettség teljesítésébe a vaj csak abban az esetben számítható be, ha annak beszolgáltatására az Országos Közellátási Hivatal engedélyt ad.

(2) A tejbeszolgáltatási kötelezettségnek vajjal való teljesítése iránti kérelmet a tehéntartás helye szerinti illetékes községi elöljáróságnál (polgármesternél) kell benyújtani. A kérelemhez mellékelni kell a tehéntartás helyéhez legközelebb működő tejiparos (megbízott tejgyüjtő) igazolását arról, hogy az üzemébe történő szállításról nem a tejiparos gondoskodik. A községi előljáróság (polgármester) a kérvényen igazolja, hogy a tejbeszolgáltatónak a tejiparoshoz (megbízott tejgyüjtőhöz) milyen távolságról kell a tejet szállítani. A községi elöljáróság (polgármester) a kérelmet a területileg illetékes közellátási felügyelőségnek küldi meg. A közellátási felügyelőség a kérelmet javaslat kíséretében terjeszti fel az Országos Közellátási Hivatalhoz.

(3) Az (1) bekezdés szerint a tejbeszolgáltatási kötelezettség teljesítésére csak a törvényes követelményeknek megfelelő minőségű vajat lehet beszolgáltatni. A tejbeszolgáltatási kötelezettség teljesítése szempontjából 1 kilogramm vaj 20 liter tejnek felel meg.

4. § (1) A lejbeszolgáltatási kötelezettség teljesítését a községi elöljáróság (polgármester) tartja nyilván. Ebből a célból a községi elöljáróság (polgármester) a lejbeszolgáltatásra kötelezett tehéntartókról és a tehéntartók által beszolgáltatott tej és vaj mennyiségéről az 1. számú melléklet szerinti űrlapon nyilvántartást vezet.

(2) A nyilvántartásba a községi előljáróság (polgármester) bejegyzi a tehéntarlók nevét, lakcímét és teheneik számát. A községi előljáróság (polgármester) a nyilvántartást az eddig rendelkezésére álló adatok alapján állítja össze; ahol ilyen nincsen, ott a községi előljáróság (polgármester) felhívja a tehéntarlókat a szükséges adatok bejelenlésére. A nyilvántartást legkésőbb az 1948. évi május hó 15. napjáig kell elkészíteni és elkészítése után annak egy példányát azonnal 15 napig közszemlére kell kifüggeszteni. A tehéntartókról készített nyilvántartás kifüggesztését a községben (városban) szokásos módon közhírré kell tenni azzal a figyelmeztetéssel, hogy az érdekelt tehéntarlók a nyilvántartás adatainak helyesbítése iránt a kifüggesztés tartama alatt a községi elöljáróságnál (polgármesternél) élőszóval vagy írásban kérelmet terjeszthetnek elő. A kérelmeket a községi előljáróság (polgármester) a helyi termelési bizottság meghallgatásával elbírálja és a nyilvántartás adatait megfelelően kiigazítja. A kifüggesztési határidő lejárta után legkésőbb az 1948. évi június hó 10. napjáig a községi elöljáróság (polgármester) a megfelelően helyesbített nyilvántartás egy példányát az Országos Közellátási Hivatalhoz, egy példányát az illetékes közellátási felügyelőséghez felterjeszti, egy példányát pedig a tejbeszolgáltatási kötelezettség nyilvántartása céljára megőrzi.

(3) A tehéntartó köteles a fejőstehénállományában bekövetkezett minden változást nyolc napon belül a községi elöljáróságnak (polgármesternek) bejelenteni. A községi elöljáróság (polgármester) a változásokat naptári évnegyedenkint az évnegyedet követő hónap 10. napjáig az Országos Közellátási Hivatalnak és az illetékes közellátási felügyelőségnek tehéntartónkint jelenti.

5. § (1) A tejbeszolgáltatási kötelezettség teljesítésére szolgáló tejet és tejterméket olyan tejiparosnak kell átadni, akinek megfelelő - az illető községre (városra) érvényes - iparengedélye van, vagy akit a földmivelésügyi miniszter a község (város) területén vagy a község (város) valamelyik határrészén tej és tejtermékgyűjtéssel megbízott.

(2) A tejiparos (megbízott tejgyűjtő) köteles a tejbeszolgáltatási kötelezettség teljesítésére beszállított tejet vagy az Országos Közellátási Hivatal engedélye alapján tej helyett vajat - amennyiben azoknak minősége a törvényes követelményeknek megfelel - átvenni, a tehéntartó tejátvéteti könyvébe bevezetni és az átvett tejért vagy vajéit a földmivelésügyi miniszter által az Országos Közellátási Hivatal útján megállapított termelői árat kifizetni. A tejiparos (megbízott tejgyűjtő) köteles a lejátvételi könyvben minden bejegyzést tintával eszközölni és aláírással ellátni.

(3) A tejiparos (megbizott tejgyűjtő) köteles a tejet vagy vajat beszolgáltató tehéntartókról, az általa átvett összes tejről és tejtermékekről, továbbá azok felhasználásáról a 2. számú melléklet szerinti kímutatáson havonkint elszámolni. A kimutatást három példányban kell kiállítani és cégszerű aláírással ellátni. A lejiparos (megbízott tejgyűjtő) köteles a kimutatás egy példányát a következő hónap 5. napjáig a tehéntartás helye szerint illetékes községi elöljáróságnak (polgármesternek) a tejbeszolgáltatási kötelezettség teljesítésének ellenőrzése céljára megküldeni, a másik két példányát pedig ugyaneddig az időpontig annak a közvetlen értékesítésre jogosult tejiparosnak átadni, akivel a 10. § (1) bekezdése szerint szállítási megállapodást kötött,

(4) A közvetlen értékesítésre jogosult lejiparos a hozzá beérkezett kimutatásokat ellenőrzi s azoknak egyik példányát vármegyénkint csoportosított összesítő kimutatás kíséretében a hónap 15. napjáig az Országos Közellátási Hivatalhoz felterjeszti.

6. § (1) Ha község (város) területén tejiparos (megbízott tejgyűjtő) még nincsen, vagy valamilyen okból nem működik a községi elöljáróság (polgármester) köteles ezt az Országos Közellátási Hivatalnak bejelenleni és a tehéntartók által beszolgáltatandó tej hovafordítása iránt az Országos Közellátási Hivatal rendelkezését kérni. Amennyiben a helyi tejellátásra igényjogosultak száma ezt szükségessé teszi, a községi elöljáróság (polgármester) az Országos Közellátási Hivataltól annak engedélyezését kérheti, hogy a tehéntartók a tejbeszolgáltatási kötelezettség teljesítésére beszolgáltatandó tejet a helyi lejellátásra igényjogosult fogyasztóknak közvetlenül átadhassák, Ez esetben a kérelemnek tartalmaznia kell a helyi lejellátásra igényjogosultak névjegyzékét, az igényJogosultság jogcíme szerint csoportosítva és a község (város) tehénlétszámát.

(2) Ha az Országos Közellátási Hivatal a község (város) területén a tejbeszolgáltatási kötelezettség teljesítésére beszolgáltatott tejnek a helyi tejellátásra igényjogosult fogyasztók részére közvetlen átadását engedélyezi, a tehéntartók kötelesek a tejbeszolgáltatási kötelezettség teljesítésére szolgáló tejet a községi elöljáróság (polgármester) által - a 3. számú minta szerinti hivatalos űrlapon - kiállított tejutalványra a lejellátásra igényjogosult fogyasztóknak közvetlenül átadni. Ilyen helyeken a tejellátásra igényjogosult fogyasztók (12. §) készére a községi elöljáróság (polgármester) havonkint egy hónapra érvényes tejutalványt állít ki, amelyre a tehéntartó az azon feltüntetett tejmennyiséget a tejellátásra igényjogosult fogyasztónak közvetlenül kiszolgáltathatja. A tejmennyiség kiszolgáltatásai a lejellátásra igényjogosult fogyasztó a hónap végén a tejutalványon aláirásával igazolja. A tehéntartó köteles a tejellátásra igényjogosult fogyasztó aláirásával ellátott tejutalványt a községi elöljáróságnak (polgármesternek) a következő hónap 3. napjáig benyújtani.

(3) A tejutalványok alapján kiszolgáltatott tejmennyiségről a községi elöljáróság (polgármester) minden hónap 8. napjáig kimutatást készít. A kimutatásban a tejutalványra kiszolgáltatott tejmennyiséget tehéntartónkint részletezni kell. A kimutatási az Országos Közellátási Hivatalhoz kell felterjeszteni, egy példányát pedig - a tejbeszolgáltatási kötelezettség teljesítésének nyilvántartásba vétele után - meg kell őrizni.

7. § A tehéntartó a tejbeszolgáltatási kötelezettség teljesítése után fennmaradó tejet és tejterméket háztartási szükségletére felhasználhatja vagy helyben közvetlenül fogyasztónak eladhatja, kereskedelmi forgalombahozatal céljából azonban csak helybeli tejiparosnak (megbízott tejgyűjtőnek) adhatja el. A tejszövetkezeti tagokra a tejszövetkezeti alapszabályok az irányadók.

Forgalom

8. § (1) A tejiparos (megbízott tejgyűjtő) az általa megvásárolt összes lejjel és tejtermékkel, továbbá az ipari feldolgozás útján előállított tejtermékekkel csak az Országos Közellátási Hivalal utasítása szerint rendelkezhetik.

(2) Ha a tejiparos üzemében a tej és tejtermékek kezelésénél, előállításánál a 159000/1941. FM rendeletben előirt berendezési és felszerelési tárgyakat nem, vagy nem az előírásnak megfelelően használja, vagy a felvásárolt tejjel és tejtermékekkel, továbbá az általa ipari feldolgozás utján előállított tejtermékekkel az Országos Közellátási Hivatal utasításaiban foglaltak ellenére jár el, az ilyen tejiparostól az Országos Közellátási Hivatal a közvetlen értékesítés jogosultságát megvonhatja.

9. § (1) A tejiparostól (megbízott tejgyűjtőtől) tejet és tejterméket csak állami ellenőrzőjegy használatára jogosult tejiparos vagy városi kisebb tejellátó iparos, városi lejellátó iparos, vagy pedig vajgyártó, sajtgyártó iparengedéllyel rendelkező tejiparos vásárolhat, akinek üzeme, berendezés és felszerelés tekintetében a 159000/1941. FM rendelet (Rendeletek Tára 1941. évi 2230. oldal) előírásainak meg felel (a továbbiakban: közvetlen értékesítésre jogosult tejiparos).

(2) Az 1948. évi december hó 31. napjáig a tejiparostól (megbízott tejgyűjtőtől) tejet és tejterméket vásárolhat az a tejiparos is, akinek üzeme az előző bekezdésben említett feltételeknek nem felel meg, de a közvetlen értékesítésre a jelen rendelet hatálybalépése előtt az Országos Közellátási Hivataltól engedélyt kapott. Az ilyen tejiparos azonban - amennyiben üzemének berendezését és felszerelését a 159000/1941. FM rendelet előírásainál: megfelelő állapotba nem hozza - a tejnek és tejterméknek közvetlen értékesítésére csak az 1948. évi szeptember hó 20. napjáig jogosult.

(3) Ha a lejiparos közvetlen értékesítési jogosultsága a (2) bekezdésben foglalt rendelkezés folytán megszűnik, az ilyen lejiparos a tejszállítási megállapodás kötésére nem jogosult tejiparossal (megbízott tejgyűjtővel) az 1948. év tartamára kötött tej és tej termékszállítási megállapodásait felbonthatja, de köteles a felbontást az Országos Közellátási Hivatalnak bejelenteni. Az ilyen tejiparos az 1949. évre új tejszállítási megállapodásokat nem köthet.

10. § .

(1) A közvetlen értékesítésre nem jogosult tej-iparos (megbízott tejgyűjtő) tevékenységét csak akkor folytathatja, ha az általa megvásárolt összes tej és tejtermék felhasználása, ellenőrzése és továbbszállítása tekintetében valamelyik közvetlen értékesítésre jogosult lejiparossal megállapodást kötött.

(2) A juhtúró gyártására jogosító iparengedéllyel rendelkező lejiparos a juhtúró (keverttúró) és juhgomolya felhasználására, ellenőrzésére és továbbszállítására nézve megállapodást kölni nem köteles. Az ilyen tejiparos jogosult az üzemében feldolgozásra kerülő juhgomolyával arányos mennyiségű tehéntúrót vagy gomolyát megvásárolni.

(3) Az a tejiparos (megbízott tejgyüjtö), aki a jelen rendelet hatálybalépése után kezdi meg működését, a tejgyűjtés megkezdésétől számított 15 nap alatt köteles a lej és lejtermék felhasználása és annak ellenőrzése, valamint továbbszállítása tekintetében valamely közvetlen értékesítésre jogosult tejiparossal megállapodást kötni. A megállapodást az Országos Közellátási Hivatal állal rendelkezésre bocsátott nyomtatványon három példányban kell elkészíteni. A közvetlen értékesítésre jogosult tejiparos a megállapodásnak mindhárom példányát további 10 nap alatt köteles az Országos Közellátási Hivatalnak láttamozás végeit felterjeszteni.

(4) Az Országos Közellátási Hivatal a hozzá beérkezett megállapodásokat a földmivelésügyi miniszter hozzájárulásával indokolt esetben - a szükséghez képest az érdekképviseletek meghallgatása után - hatálytalaníthatja.

(5) A közvetlen értékesítésre jogosult tejiparos köteles a vele megállapodást létesített tejiparosnál (megbízott tejgyűjtőnél) vagy tejipari vállalatnál a jelen rendelet végrehajtásai ellenőrizni és az észlelt szabálytalanságokat az Országos Közellátási Hivatalhoz azonnal jelenteni. A tejiparos köteles a jelen rendelet végrehajtásához szükséges adatokat a vele megállapodást létesített közvetlen értékesítésre jogosult tejiparosnak és az Országos Közellátási Hivatalnak rendelkezésére bocsátani.

11. § Tejnek és tejterméknek a tejiparostól (megbízott tejgyűjtőtől) a vasútállomásra vagy közvetlen értékesítésre jogosult tejiparos üzemébe történő szállításához, valamint a tej hűtésére szolgáló jég szállításához - a szükséghez képest - a tejiparos (megbízott tejgyűjtő) kérelemére a községi előljáróság (polgármester) köteles fuvarról gondoskodni. A tejiparos (megbízott tejgyűjtő) köteles a fuvarért a hatóság által megállapított fuvardíjat megfizetni.

Tejellátás

12. § (1) Tejellátásra az alábbi sorrendben a következő személyek igényjogosultak :

a) a terhes anyák a terhesség 4. hónapjától a szülésig és a csecsemők annak az évnek a végéig, amelyben első életévüket betöltik;

b) a gyermekek egy éves koruktól annak az évnek a végéig, amelyben harmadik életévüket betöltik;

c) a közkórházba és a közkórházi ellátásba vont magánkórházba felvett betegek ;

d) azok a munkavállalók, akiknek részére a kollektív szerződés alapján az Országos Közegészségügyi Intézet megállapítása szeriül természetbeni tejszolgáltatás jár;

e) a gyermekek három éves koruktól annak az évnek a végéig, amelyben hatodik életévüket betöltik.

f) a gyermekek hat éves koruldói annak az évnek a végéig, amelyben tizenkettedik életévüket betöltik, továbbá a tejtáplálkozásra feltétlenül rászoruló betegek és 60 éven felüli személyek.

(2) Az (1) bekezdés a), b), c) és d) pontjában emlitett igényjogosultak részére fejenkint és naponkint legfeljebb 0.5 liter, az e) és f) pontban említettek részére pedig fejenkint és naponkint legfeljebb 0.3 liter tejet szabad kiszolgáltatni. A fentebb meghatározott mennyiségeknél nagyobb mennyiségű tejet az igényjogosultak részére kiszolgáltatni csak az Országos Közellátási Hivatal engedélyével szabad.

(3) Az igényjogosultságot a községi előljáróság (polgármester) állapítja meg és az igényjogosultakról az Országos Közellátási Jegyközpont helyi szervei utján nyilvántartást vezet. A közkórháznál és a közkórházi ellátásba vont magánkórházaknál a beteglétszám szerint kell az igényjogosultakról a nyilvántartást vezetni. Azt az igényjogosultat, aki fejőstehenet tartó személy háztartásában él, a tejelés időtartama alatt az igényjogosultakról vezetett nyilvántartásba felvenni nem szabad. A községi előljáróság (polgármester) a terhesség esetében az igényjogosultság megállapításához az egészségvédő intézet orvosának vagy hatósági orvosnak dijmentesen kiállított igazolását kérheti. Betegség esetében az igényjogosultságot klinika, közkórház, közületeik és köztestületek által fenntartott rendelőintézet vagy tüdőbeteggondozó intézet által kiállított bizonyítvánnyal kell igazolni. A bizonyítványban fel kell tüntetni az igényjogosultság indokolt időtartamát is.

(4) Az olyan községben (városban), ahol tejiparos (megbízott tejgyűjtő) működik, a helyi igényjogosultak ellátására csak azt a tejmennyiséget szabad felhasználni, amelyet a község (város) tehénállománya után előirt tejbeszolgáltatási kötelezettségen felül szolgáltatnak be. Abban az esetben, ha ez a tejmennyiség az igényjogosultak szükségletét nem fedezné, a községi előljáróság (polgármester) indokolt előterjesztésére az Országos Közellátási Hivatal engedélyt adhat a kötelező tejbeszolgáltatás alapján összegyűlt tej egy részének az igényjogosultak ellátására történő felhasználására. Az előterjesztésnek tartalmaznia kell az igényjogosultak névjegyzékét az igényjogosultság jogcíme szerint csoportosítva és a község (város) tehénlétszámát.

13. § (1) Abban a községben (városban), ahol az Országos Közellátási Hivatal elrendeli, az igényjogosultak tejellátását havi tejjegy alapján kell biztosítani.

(2) Abban a községben (városban), ahol tejiparos (megbízott tejgyűjtő) nem működik, a tejellátásra igényjogosult fogyasztók ellátása a 6. §-ban foglalt rendelkezések szerint történik,

Szállítás

14. § (1) Tejet és tejterméket egyik községből (városból) a másikba szállítani - a (3) és (4) bekezdésben foglalt kivételektől eltekintve - csak az Országos Közellátási Hivatal állal kiállított szállítási igazolvánnyal szabad.

(2) A szállítási igazolványhoz a feladó köteles kisérőbárcát csatolni. A kisérőbárcát a szállítási igazolvánnyal együtt az Országos Közellátási Hivatal adja ki. A kisérőbárcán a feladó és a címzett nevét (cégét) és lakóhelyét, valamint a szállított tej és tejtermék megnevezését és mennyiségét kell feltüntetni. Tejnek és tejterméknek Budapest székesfőváros területére tengelyen történő szállítása esetében a (3) bekezdésben említett kisérőbárcát két példányban kell kiállítani, a bárca egyik példányát a fogyasztási adókirendeltség bevonja és Budapest Székesfőváros Vegyészeti és Élelmiszervizsgáló Intézetének (IV., Szervita-tér 5.) megküldi.

(3) A tejnek és a tejterméknek a közvetlen értékesítéstésre jogosult tejiparos üzemébe történő szállításához, valamint a közvetlen értékesítésre jogosult tejiparos üzeméből kereskedelmi forgalombahozatal céljára vagy egyéb célra történő elszállításához az Országos Közellátási Hivatal állandó igazolványt ad ki, amelynek alapján az abban feltüntetett tejipari vállalat cimére szállítási igazolvány nélkül lehet fejet és tejterméket szállítani, illetőleg az állandó igazolvány egyidejű felmutatása mellett szállításra feladni. Kisérőbárcát az ilyen szállítmányhoz is kell csatolni. A kisérőbárcát hivatalos űrlapon kell kiállítani, az űrlapokat az Országos Közellátási Hivatal bocsátja az érdekeltek rendelkezésére.

(4) Szállítási igazolvány nélkül szállítható:

a) a Tejtermékek Ellenőrző Állomása (Budapest, IX., Bakáts-utca 8.1 és a Tejgazdasági Kísérleti Intézet (Mosonmagyaróvár) cimére feladott és legfeljebb 2 kilogramm súlyú, tejet és tejterméket tartalmazó mintacsomag;

b) kézipoggyászként saját háztartási szükségletre 2 liter tej, 1 liter tejföl, 1/2 kilogramm vaj, 1 kilogramm sajt és 2 kilogramm túró (gomolya) akár együttesen, akár külön-külön,

Hatálybaléplető rendelkezések

15. § Ez a rendelet kihirdetésének napján lép hatályba ; egyidejűleg a 10900/1946. KM rendelet hatályát veszti.

Budapest, 1948. évi április hó 21-én.

A miniszter helyett:

Szobek András s. k.,

államtitkár

1. melléklet a 101330/1948. (IV. 25.) KH rendelethez

2. melléklet a 101330/1948. (IV. 25.) KH rendelethez

3. melléklet a 101330/1948. (IV. 25.) KH rendelethez