10620/1949. (VII. 31.) IV. ÁH rendelet

a bab és lencse árának megállapítása tárgyában

(Közigazgatási rendszám: 10.620.)

A 9690/1945. (157) ME számú, valamint a 7640/1948. (160) Korm. rendeletekben foglalt felhatalmazás alapján - a földművelésügyi miniszterrel egyetértve - a következőket rendelem:

1. § (1) A jelen rendeletben a terménybeadási kötelezettség teljesítésére "B" jelű vételi jegy ellenében beadott hüvelyesre megállapított termelői árakat legmagasabb és legalacsonyabb áraknak kell tekinteni.

(2) A zsákkal kapcsolatos költségek a vevőt terhelik.

2. § (1) A jelen rendeletben megállapított termelői árak egészséges, idényszerűen száraz, a megszabott minőségi feltételeknek - ilyenek hiányában pedig a volt Budapesti Áru- és Értéktőzsde szokványainak - megfelelő minőségű árura és tisztasúlyra vonatkoznak. Ha a bab, vagy lenese minősége a megszabott feltételeknek nem felel meg, a jelen rendeletben megállapított árakból - feltéve, hogy e rendelet más rendelkezést nem tartalmaz - a volt Budapesti Áru- és Értéktőzsde szokványai szerinti levonásokat kell alkalmazni.

(2) Minőségi vita esetében - egyéb megállapodás hiányában - a Magyar Kereskedelmi Kamara kebelében működő Kamarai Áruüzleti Szakértő Bizottság illetékes eljárni.

3. § (1) Az 1949/50. évi terménybeadási kötelezettség teljesítésére "B" jelű vételi jegy ellenében beadott, legfeljebb 2% idegen anyagot tartalmazó, egyébként szokványminőségű bab termelői ára 100 kg-onkint a következő:

a) szokvány fehérbab, gyöngybab, hosszú fehérbab, lapos fehérbab, gömbölyű fürjbab, hosszú fürj-bab és minden egyszínű színes bab - 90.- Ft

b) gömbölyű fürjbab és hosszú fürjbab keveréke, valamint vegyes bab - 80.- Ft

(2) A terménybeadási kötelezettség, a földadó és a mezőgazdaság-fejlesztési járulék teljesítése után fennmaradó babot a Terményforgalmi Nemzeti Vállalat (a továbbiakban: T. N. V.) a hatósági terménygyűjtő útján a forgalomban kialakuló áron "C" vételi jegyre vásárolja meg.

4. § (1) Az 1949/50. évi terménybeadási kötelezettség teljesítésére "B" jelű vételi jegy ellenében beadott, együttesen legfeljebb 5% idegen anyagot és léhaszemet tartalmazó, egyébként szokványminőségű lencse termelői ára 100 kg-onkint a következő:

aprószemű (tűlencse) -110.-Ft

kisszemű - 120._Ff

középszemű (mely 35-55% 6 mm-es, vagy ennél nagyobb szemel tartalmaz) - 130.- Ft

nagyszemű - 150. - Ft

(2) A terménybeadási kötelezettség, a földadó és a mezőgazdaságfejlesztési járulék teljesítése után fennmaradó lenesét a T. N. V. a hatósági terménygyűjtő útján a forgalomban kialakuló áron "C" vételi jegyre vásárolja meg.

5. § (1) A 3. és 4. §-okban megállapított árak a hatósági terménygyűjtő raktárában átadott árura vonatkoznak.

(2) Amennyiben a termelő a hüvelyest vasúti kocsiba, vagy uszályba rakva adja át, a hatósági terménygyűjtő köteles az eladónak a 3. és 4. §-okban megállapított termelői áron felül 100 kg-onkint 0.80 Ft berakási költséget fizetni. Ezenkívül vasúti kocsiba, vagy uszályba rakva, illetőleg vasúti, vagy hajóállomás területén fekvő raktárban átadott tételeknél a hatósági terménygyűjtő köteles az eladónak a 3. és 4. §-okban megállapított termelői áron felül megfizetni a vasútra, vagy hajóhoz való fuvarozásnak a községi elöljáróság által a (3) bekezdés szerint igazolt távolság alapján megállapított és " hatósági terménygyűjtő raktárában kifüggesztendő "Tájékoztató"-ban feltüntetett és községenkint azonos költségét.

(3) A vasútállomásra, vagy hajóhoz szállítás költségeként 100 kg-onkint 1.- Ft-ot köteles a hatósági terménygyűjtő fizetni akkor, ha a község középpontjának a távolsága a vasúti, vagy hajóállomástól 2 km-nél nem több; 2 km-nél nagyobb távolság esetében a térítés a távolságnak 2 km és 10 km közötti része után km-kint 20 fillérrel, 10 km feletti része után pedig km-kint 25 fillérrel emelkedik.

(4) Amennyiben a hatósági terménygyűjtő a vasúti kocsiban, vagy uszályban való átvételre meghatározott szállítási napot jelöl meg, a (2) bekezdésben megállapított fuvardíjat köteles fizetni akkor is. ha a termelő a megadott időpontban leszállított hüvelyest vasúti kocsi, vagy uszály hiányában a hatósági terménygyűjtő raktárában adja át.

(5) Amennyiben a hatósági terménygyűjtő az Országos Közellátási Hivatal jóváhagyásával a hüvelyes átvételére a község külterületén (tanyavilág, stb.) fekvő átvevőhelyet létesít, az ott átvett hüvelyeseknél a 3. és 4. §-okban megállapított árból levonhatja azt a tengelyfuvardíjtöbbletet, ami a külterületi raktár és a vasút- (hajó-) állomás távolságának a (3) bekezdés szerint megfelelő fuvardíj és a község középpontja és a vasút-(hajó-) állomás távolságának megfelelő fuvardíj között van. Ezt a fuvardíjlevonást a külterületen (tanyavilágban) fekvő hatósági terménygyűjtői raktárban a (2) bekezdés szerint kifüggesztendő "Tájékoztató"-ban fel kell tüntetni.

6. § (1) Annak a hüvelyesnek az ellenértékét, amelyet a hatósági terménygyűjtő a 103710/1940. (134) KH rendelet 9. §-ának (6) bekezdése szerint időszakonkint, mint általa vételi jegy ellenében megvásárolt készletet bejelent, a bejelentés alapján a T. N. V. - területileg illetékes kirendeltsége útján - " hatósági terménygyűjtőnek az alábbi áron kifizeti:

"B" jelű vételi jegy ellenében beszolgáltatott mindenfajta bab - 80. - Ft/q

"B" jelű vételi jegy ellenében beszolgáltatott mindenfajta lencse - 110.- Ft/q

(2) A T. N. V. a hatósági terménygyűjtőnek az 1949. évi szeptember hó 30-án és az után az 1950. évi június hó 30-áig minden hónap utolsó napján meglévő készlete után havonta utólag 100 kg-onkint 0.40 Ft raktározási és kezelési költséget köteles fizetni.

(3) Az (1) bekezdésben foglalt rendelkezés nem vonatkozik a földadó és a mezőgazdaságfejlesztési járulék fejében "A" jelű vételi jegyre beadott hüvelyesre, valamint az Országos Árhivatal állal megállapított tételekre.

7. § (1) A halósági terménygyűjtő az általa vételi jegyre vásárolt és a T. N. V. vagy kirendeltsége által a bejelentés alapján kifizetett hüvelyest a T. N. V., vagy kirendeltsége állal adott szállítási rendelkezés, illetőleg kiutaló levél ellenében ellenérték nélkül köteles kiszolgáltatni. A szállítási rendelkezés teljesítése után a T. N. V. a hatósági terménygyűjtőnek kifizeti az 5. § (2) bekezdése szerinti gyűjtési költséget és a vasútra, vagy hajóhoz való fuvarozásnak az 5. § (3) és (5) bekezdése szerinti költségéi, emellett köteles a hatósági terménygyűjtővel a 3. és 4. §-okban megállapított és a termelőnek ténylegesen kifizetett termelői ár, valamint a 6. § értelmében a T. N. V. állat részére térített ár közötti minőségi árkülönbözetet elszámolni és 100 kg-onkint 3.- Ft kereskedői ártöbbletet kifizetni. Kiutaló levél alapján történő szállítás esetében a T. N. V. a hatósági terménygyűjtőnek a teljesítés után csupán a vasútra, vagy hajóhoz való fuvarozás költségét téríti meg, az előbb említett egyéb költségeket, valamint a minőségi árkülönbséget a vevő köteles kifizetni, illetőleg elszámolni.

(2) Vasúti szállításnál a vasút rinfusa berendezésének használati díját, saját rinfusa berendezésnél pedig annak értékét a hatósági terménygyűjtő a fuvardíjjal (ideértve a feladóállomáson fizetett mellékilletékeket) együtt a vevőre (címzettre) háríthatja. Amennyiben a vevő (címzett) a hatósági terménygyűjtő rinfusa berendezését bérmentesítés mellett visszaküldi, a hatósági terménygyűjtő köteles a rinfusa berendezés árából a Magyar Államvasutak díjszabása szerint az adott esetben számítható használati díj levonása után fennmaradó összeget a vevőnek (címzettnek) visszatéríteni. Az eladó és a vevő azonban az Országos Árhivatal jóváhagyásával ettől eltérően is megállapodhatnak.

(3) Amennyiben a hüvelyesnek a hatósági terménygyűjtő raktárából való elszállítása a vevő által, vagy költségére történik, a hatósági terménygyűjtő köteles a vevőnek az 5. § (3) és (5) bekezdésében megállapított mértékű fuvartérítést kifizetni. Ez a rendelkezés nem vonatkozik arra az esetre, ha a hüvelyes elszállítása vasúti, vagy hajóállomáson fekvő raktárból történik.

8. § A hatóságilag kiutalt hüvelyesnek a hatósági terménygyűjtőtől való átvételére jogosító kiutaló levél kiadása alkalmával a kiutalt hüvelyes mennyisége után az Országos Árhivatal által megállapított összeget a T. N. V.-hoz kell araiak előírásai szerint befizetni.

9. § A terménybeadási kötelezettség teljesítésén kívül forgalombahozott bab és lencse árát - a gazdasági rend büntetőjogi védelme tárgyában kibocsátott 8800/1946. ME rendeletnek az árdrágító visszaélésekről szóló I. fejezetében (különösen az 1. § 2. pontjában) megszabott korlátok között - az eladó és a vevő szabad megegyezéssel állapíthatják meg.

10. § Ez a rendelet az 1949. évi július hó 1. napjáig terjedő visszaható hatállyal a kihirdetésének napján lép életbe; hatálybalépésével a 405330/1948. (155) KH rendelet hatályát veszti.

Budapest, 1949. évi július hó 30-án.

Vas Zoltán s. k.

az Országos Tervhivatal elnöke