62010CO0626_INF[1]
A Bíróság (első tanács) 2011. november 10-i végzése. Kalliope Agapiou Joséphides kontra Európai Bizottság és Oktatási, Audiovizuális és Kulturális Végrehajtó Ügynökség (EACEA, Brüsszel). Fellebbezés - A dokumentumokhoz való hozzáférés - Az 1049/2001/EK rendelet - A 4. cikk (1) bekezdésének b) pontja és (2) bekezdésének első franciabekezdése - Az egyén magánéletének és integritásának védelme - Az üzleti érdekek védelme - Az 58/2003/EK rendelet - Végrehajtó ügynökségek - A dokumentumokhoz való hozzáférés iránti kérelmet megerősítő kérelmek kezelésére vonatkozó hatáskör - Az átláthatóság elve - A "nyomós közérdek" fogalma -Téves jogalkalmazás. C-626/10 P. sz. ügy
A Bíróság (első tanács) 2011. november 10-i végzése – Agapiou Joséphides kontra Bizottság és EACEA
(C-626/10. P. sz. ügy)
„Fellebbezés – A dokumentumokhoz való hozzáférés – 1049/2001/EK rendelet – A 4. cikk (1) bekezdésének b) pontja és (2) bekezdésének első francia bekezdése – A magánélet és az egyén becsületének védelme – Az üzleti érdekek védelme – 58/2003/EK rendelet – Végrehajtó ügynökségek – A dokumentumokhoz való hozzáférés iránti kérelmet megerősítő kérelmek elbírására vonatkozó hatáskör – Az átláthatóság elve – A »nyomós közérdek« fogalma – Téves jogalkalmazás”
1. Fellebbezés – Jogalapok – A Törvényszék érvelésének egy pontjára vonatkozó konkrét kifogás szükségessége (EUMSZ 256. cikk; a Bíróság alapokmánya, 58. cikk, első bekezdés; a Bíróság eljárási szabályzata, 112. cikk, 1. §, c) pont) (vö. 60. pont)
2. Eljárás – Az ítéletek indokolása – Terjedelem (vö. 87. pont)
3. Fellebbezés – Jogalapok – A tények téves értékelése – Elfogadhatatlanság – A Törvényszék elé terjesztett tények értékelésének a Bíróság általi felülvizsgálata – Kizártság, kivéve az elferdítés esetét (EUMSZ 256. cikk; a Bíróság alapokmánya, 58. cikk, első bekezdés) (vö. 107. pont)
4. Megsemmisítés iránti kereset – Határidők – Kezdet – A felperessel nem közölt jogi aktus – A jogi aktus teljes szövegének az aktus létezéséről való tudomásszerzéstől számított ésszerű határidőn belüli kérésére vonatkozó kötelezettség (EK 230. cikk, ötödik bekezdés) (vö. 127., 131. pont)
Tárgy
| A Törvényszék (hetedik tanács) T-439/08. sz., Agapiou Joséphides kontra Bizottság és EACEA ügyben 2010. október 21-én hozott ítélete ellen benyújtott fellebbezés, amely ítéletben a Törvényszék elutasította a fellebbező arra irányuló keresetét, hogy a Törvényszék semmisítse meg egyrészt a ciprusi egyetem részére Jean Monnet kiválósági központ megítélésére vonatkozó dokumentumokhoz való hozzáférés iránti kérelemre vonatkozó, 2008. augusztus 1-jei EACEA-határozatot, másrészt az egész életen át tartó oktatás és képzés program Jean Monnet alprogramja keretében való támogatás odaítélésére vonatkozó egyedi határozatról szóló, 2008. augusztus 8-i C(2007) 3749. sz. bizottsági határozatot – A dokumentumokhoz való hozzáférés jogának és az átláthatóság elvének megsértése – Téves jogalkalmazás |
Rendelkező rész
| 1) | A Bíróság a fellebbezést elutasítja. |
| 2) | A Bíróság Agapiou Joséphidest kötelezi a költségek viselésére. |
Lábjegyzetek:
[1] A dokumentum eredetije megtekinthető CELEX:62010CO0626_INF - http://eur-lex.europa.eu/legal-content/HU/ALL/?uri=CELEX:62010CO0626_INF&locale=hu