A Fővárosi Törvényszék Kb.7/2011/10. számú határozata szolgálatban kötelességszegés vétsége (szolgálatban GONDATLANSÁGBÓL elkövetett kötelességszegés vétsége) tárgyában. [1978. évi IV. törvény (Btk.) 71. §, 348. §, 1998. évi XIX. törvény (Be.) 330. §, 338. §] Bíró: Kovács Sándor

Fővárosi Bíróság

Katonai Tanácsa

Kb.I.7/2011/10.

A Magyar Köztársaság nevében

A Fővárosi Bíróság Katonai Tanácsa Budapesten, a 2011. április 14. napján megtartott nyilvánostárgyalás alapján meghozta a következő

í t é l e t e t :

vádlott

személyi adatokmpolgár)

b ű n ö s

szolgálatban gondatlanságból elkövetett kötelességszegés vétségében, Btk. 348. § (4) bekezdés 1. tétele,

ezért

m e g r o v á s b a n

részesíti.

A vádlottat kötelezi az eljárás során felmerült 15.400,- (Tizenötezer-négyszáz) Ft bűnügyi költség megtérítésére.

A Győri Katonai Ügyészség B.III.305/2010. számú bűnjeljegyzékén 1-3. tételszámai alatt bevételezett, a bírósági iratok 13/b. naplószáma alatt kezelt 1 db. ... IMEI számú mobiltelefon, 1 db. ... IMSI számú SIM kártya, valamint 1 db. azonosító nélküli 512MB Nokia Micro SD memóriakártya lefoglalását megszünteti és azokat a ... részére kiadni rendeli.

I n d o k o l á s

A Győri Katonai Ügyészség B.III.305/2010. számú vádiratában vádlottat a Btk. 348.§ (4) bekezdés I. tételébe ütköző, gondatlanságból elkövetett szolgálatban kötelességszegés vétségével vádolta a következő tényállás alapján:

"vádlott 2010. október 21-én 06.30 órától 19.00 óráig FE/11. körletfelügyelői szolgálatot látott el a ... I-es objektumában.

A szolgálat ellátása során 17.30 óra körül vádlott. részt vett tanú1 ... nyt.sz. Fogvatartott hivatali időn túli befogadásában. A befogadás alkalmával a vádlott a fogvatartott személyes dolgainak átvizsgálását nem a kellő körültekintéssel hajtotta végre, mely miatt az előzetes letartóztatásban lévő tanú1 zárkájába csempészte a ... IMEI számú Nokia 6300 típusú mobiltelefont, valamint a ... hívószámú SIM kártyát, és 1 darab Nokia gyártmányú Micro SD kártyát. A telefonkészülék a SIM kártyával együtt egy dohányzacskóban, míg a memóriakártya egy hónalj stiftben volt elrejtve, ott ahol másnap az újabb átvizsgálást végrehajtó biztonsági felügyelő azokat megtalálta.

A vádlott magatartásával megszegte a ... Parancsnoka 47. számú Intézkedésének I/3. pontját, valamint a 40-19/28/2008. számú Szolgálati Utasítás 9. pontjának 6. bekezdését."

***

A bíróság a tárgyaláson lefolytatott bizonyítási eljárás adatai alapján az alábbi tényállást állapította meg:

vádlott karbantartó géplakatos és gépszerelő szakképzettséggel rendelkezik. Sorkatonai szolgálatát 1994. februárjától a Nyírbátori Határőr Igazgatóság állományában teljesítette, ahonnan 1995. január 31. napján határőrként szerelt le. Ezt követően a szakmájában dolgozott, majd Debrecenben, a Bocskai István Gépesített Lövészdandárnál 7 hónapig teljesített szerződéses katonai szolgálatot. A ... állományában 2000. október 1. napjától teljesít szolgálatot, jelenleg körletfelügyelő beosztásban. Szolgálati feladatait megfelelően, megbízhatóan látja el. Dicséretben nem részesült, fenyítve nem volt. Havi nettó átlagilletménye 115.851,- forint.

Élettársi kapcsolatban él. Gyermektelen, más személy eltartásáról gondoskodni nem köteles. Élettársa betanított munkásként dolgozik a ... budapesti gyárában, ahol havi nettó jövedelme kb. 90 ezer forint. A vádlott vagyonát képezi egy 1,3 millió forint értékű személygépkocsi, amelyet 2007. június hónapban felvett 2 millió forint összegű, 10 év futamidejű hitel terhel. Ennek törlesztőrészlete jelenleg havi 25 ezer forint. Tulajdonosa továbbá egy 250 ezer forint értékű motorkerékpárnak is.

***

vádlott 2010. október 21. napján 06.30 órától 19.00 óráig FE/11. körletfelügyelői szolgálatot látott el a ... I-es számú objektumában. Szolgálatának ellátása során 17.30 óra körüli időben részt vett az előzetes letartóztatásban lévő tanú1 pe. ... fogvatartott hivatali időn túli befogadásában. A befogadás alkalmával a vádlott a fogvatartott személyes tárgyainak átvizsgálását nem a kellő körültekintéssel hajtotta végre, mely miatt a fogvatartott a zárkába csempészhette a ... IMEI számú Nokia 6300 típusú mobiltelefont, valamint a ... hívószámú SIM kártyát, és 1 darab Nokia gyártmányú Micro SD kártyát. A telefonkészülék a SIM kártyával együtt egy dohányzacskóban, míg a memóriakártya egy Nivea hónalj stiftben volt elrejtve, ott ahol másnap az újabb átvizsgálást végrehajtó biztonsági felügyelő azokat megtalálta.

A vádlott magatartásával megszegte a ... Parancsnoka 47. számú Intézkedésének I/3. pontját, valamint a 40-19/28/2008. számú Szolgálati Utasítás 9. pontjának 6. bekezdését.

***

A vádlott bűnösségét tagadta, védekezésében a terhére rótt kellő körültekintés elmulasztását nem ismerte el. Álláspontja szerint nem biztos, hogy tanú1 pe. fogvatartott vitte be a telefont a bv. intézet területére. Ugyanakkor beismerte: a legjobb tudása melletti eljárása során is előfordulhatott, hogy a fogvatartott át tudta juttatni a telefont az ellenőrzésen. A tárgyaláson ismertetett cellainformáció adatait nem vitatta.