A Gyulai Törvényszék P.20235/2009/3. számú határozata sajtó-helyreigazítás tárgyában. [1952. évi III. törvény (Pp.) 78. §, 343. §, 1959. évi IV. törvény (Ptk.) 79. §, 342. §] Bíró: Kassainé dr. Ádám Olga

Békés Megyei Bíróság

4.P.20.235/2009/3. szám

A M A G Y A R K Ö Z T Á R S A S Á G N E V É B E N !

A Békés Megyei Bíróság a személyesen eljárt AA felperesnek - a dr.Szkaliczki Zsolt ügyvéd által képviselt BB alperes ellen sajtó-helyreigazítás iránt indított perében meghozta a következő

í t é l e t e t .

A megyei bíróság a keresetet elutasítja.

Kötelezi a felperest, hogy fizessen meg az államnak - az APEH Dél-alföldi Regionális Igazgatóság Illeték Főosztálya felhívására - 21.000 (Huszonyegyezer) forint feljegyzett kereseti illetéket, valamint az alperesnek 15 nap alatt 12.500 (Tizenkettőezerötszáz) forint perköltséget.

Az ítélet ellen a kézbesítéstől számított 15 nap alatt a Szegedi Ítélőtáblához címzett, de a Békés Megyei Bíróságnál benyújtandó fellebbezésnek van helye.

A másodfokú bíróság az ítélet ellen irányuló fellebbezést tárgyaláson kívül bírálja el, ha

a fellebbezés csak a perköltség viselésére vagy összegére vonatkozik;

a fellebbezés csak az ítélet indokolása ellen irányul.

A felek a felsorolt esetekben is kérheti tárgyalás tartását.

A fellebbezési határidő lejárta előtt a felek közösen kérhetik a fellebbezés tárgyaláson kívüli elbírálását.

I n d o k o l á s :

A bíróság a peres felek előadása és a becsatolt iratok alapján az alábbi

t é n y á l l á s t

állapította meg.

A felperes állatorvos, azonban ezen túlmenően xx városban három vállalkozásban üzletrész tulajdonos. A felperes a Békés Megyei Bíróság előtt folyamatban volt 9.P.20.038/2009. számú perben a 8. sorszámú tárgyalási jegyzőkönyvben rögzített tanúvallomásában előadta, hogy xx város alpolgármesterét anyagilag támogatja, illetőleg magát, mint az alpolgármester mentorát határozta meg.

A BB című időszaki lap főszerkesztője DD aki a lap alapítója és tulajdonosa. Az alperes a 2006-os választások során xx városban tizenhárom tagú képviselő-testületet és egy polgármestert választottak. A képviselő-testület működése nem volt harmonikus, annak tagjai közül 2007. évben egy képviselő, 2008-ban pedig egy újabb képviselő, valamint a polgármester lemondott.

A BB 2009. szeptember 17-ei VIII. évfolyam 157. számának 3. oldalán "Városunk közélete" címmel DD főszerkesztő jegyzete jelent meg, amelyben a szerző arról ír, hogy bár támogatta a 2006-os választások során a képviselő-testületi tagok megválasztását, azonban a testület nem váltotta be a hozzá fűzött reményeket, mert a testületben személyeskedések, ellentétek vannak, a város közintézményeinél leváltásokra került sor, amely a megválasztott polgármesternek majdnem az életébe került.

A cikk további részében a szerző a következőket írja: "A lemondások további személyeskedéseknek adtak teret. Mindennek kezelése már meghaladta a vezetésre vállalkozók képességeit? Kicsinyes, rémképektől vizionáló fejük csak azt a tanácsot fogadta be és el, mely e képzeteiket táplálta? Mindenkiben ellenséget láttak, és üldözték is annak rendje és módja szerint. Lehetséges, hogy ez egyeseknél foglalkozási ártalom, vagy egyéni gazdasága összeomlásának következménye? Hogy a jegyzőről és a Donról beszélek? Miből gondolják? Az is lehet, hogy e két tévelygő lélek egymásra talált, és a két mínusz összeadódott? Bár szorzódott volna? Hiába a diploma, ha valaki nem ért ahhoz amit vállal, vagy amibe beleszól."

A BB című időszaki lapban, illetőleg annak Internetes honlapján a felperest rendszeresen "Don Pertini"-nek nevezik, így a "Don" elnevezés alatt a lap olvasói a felperest azonosítják.

A felperes a BB 2009. szeptember 17-i számának megjelenését követően DD részére címezve sajtó-helyreigazítási kérelmet terjesztett elő, amelyet a nevezett 2009. október 9. napján vett át, és miután a lap 2009. október 15-ei lapszámában a kérelemben foglaltakat nem teljesítette, 2009. október 16-án keresetet terjesztett elő, amelyben a sajtó-helyreigazítási kérelemben foglaltak szerint arra kérte az alperes kötelezését, hogy a BB következő számában az alperes a következő helyreigazítást tegye közzé: "A BB 2009. szeptember 17-ei, VIII. évfolyam 157. számának 3. oldalán megjelent "Városunk közélete" című közleményében

- valótlanul állította azt, hogy AA a xxváros vezetésére vállalkozók közé

tartozik,

- valótlanul, sértő módon alkalmazta AA-val kapcsolatban a "Don" elnevezést,