32002R0315[1]

A Bizottság 315/2002/EK rendelete (2002. február 20.) a friss vagy hűtött juh vágott testek árának a Közösség reprezentatív piacain történő felméréséről

A BIZOTTSÁG 315/2002/EK RENDELETE

(2002. február 20.)

a friss vagy hűtött juh vágott testek árának a Közösség reprezentatív piacain történő felméréséről

2. cikk

(1) A piaci árakat a 94/434/EK határozatban meghatározott "vágott súly"-ra vonatkoztatva jegyzik.

Ahol az árakat a vágott test különböző osztályainak megfelelően jegyzik, a reprezentatív piaci ár az említett osztályokra vonatkozóan a nagykereskedelmi szakaszban egy hétnapos időszak alatt jegyzett, a tagállamok által az egyes osztályok fontosságát tükröző rögzített együtthatókkal súlyozott átlagár.

(2) A 16 kilogrammig terjedő súlyú vágott bárányok esetében a rendes kereskedelmi gyakorlattal összhangban az árakat a zsigerelés és a fej eltávolítása előtt is lehet jegyezni.

Ha az árakat élősúly alapján jegyzik, az egy kilogramm élősúlyra megadott árat egy legfeljebb 0,5 értékű átváltási együtthatóval kell elosztani. Mindazonáltal, ahol a rendes kereskedelmi gyakorlat szerint a vágott test tartalmazza a zsigereket és a fejet is, a 28 kilogramm élősúlyt meg nem haladó bárányok esetében a tagállamok ennél nagyobb együtthatót is rögzíthetnek.

Azokban a régiókban, ahol az árjegyzés a vágott bárányok egyedi elbírálásán alapul, az átváltást erre az értékelésre alapozzák.

3. cikk

(1) Ahol a 2. cikk (1) bekezdésében említett hétnapos időszak alatt egynél több piaci napot tartanak, az egyes osztályok ára az egyes piaci árjegyzések számtani középarányosa.

(2) Ha több reprezentatív piac is van egy árjegyzési területen, az adott árjegyzési területre vonatkozó ár az említett piacokon jegyzett áraknak a tagállamok által az egyes piacok vagy osztályok relatív fontosságát tükröző rögzített együtthatóval súlyozott átlaga.

(3) Mindazonáltal, ahol nem áll rendelkezésre a reprezentatív piac ára, abban a tagállamban az árat a legutolsó ismert árra történő hivatkozással állapítják meg.

4. cikk

A tagállamok 2002. március 1-je előtt értesítik a Bizottságot:

a) az egyes árjegyzési területek reprezentatív piacairól;

b) a bárány vágott testek osztályairól;

c) a 2. és 3. cikkben említett súlyozási és átváltási együtthatókról.

A tagállamok értesítik a Bizottságot minden, a rendelkezéseket érintő változásról, az ilyen változások megtörténtét követő egy hónapon belül.

5. cikk

Az 1481/86/EGK rendelet hatályát veszti.

6. cikk

Ez a rendelet az Európai Közösségek Hivatalos Lapjában való kihirdetésének napját követő harmadik napon lép hatályba.

Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.