BH 1989.2.48 A szándékosan elkövetett bűncselekmény társtettesi megvalósítását nem zárja ki az a körülmény, hogy az eredmény tekintetében gondatlanság állapítható meg [Btk. 20. § (2) bek., 170. § (5) bek. 2. ford.].

Az elsőfokú bíróság társtettesként elkövetett halált okozó testi sértés bűntette miatt az I. r. vádlottat 5 évi börtönbüntetésre és 5 évre a közügyektől eltiltása; a II. r. vádlottat pedig - mint többszörös visszaesőt - 6 év 6 hónapi fegyházbüntetésre, valamint 5 évre a közügyektől eltiltásra ítélte.

A megállapított tényállás szerint a vádlottakat az utcán leszólította a sértett. A kezdeményezésére együtt italoztak, majd a vádlottak ismerősének a lakására mentek, és ott töltötték az estét, az éjszakát és a következő napot is. A vádlottak közösültek, majd fajtalankodtak a sértettel és eközben több alkalommal bántalmazták őt. Mindketten arcul ütötték, a II. r. vádlott a hasába is rúgott, és megütötte egy horgászbot maradvánnyal. Az I. r. vádlott a sértettet a mosdónak lökte, majd úgy megtaszította, hogy a földre zuhanva a fejét beütötte. Végül is a bántalmazások következtében a sértett elveszítette az eszméletét, a szája habzott, másnap értesítették a mentőket, de a sértett az orvosi ellátás ellenére néhány nap múlva meghalt.

A sértett halálát a bántalmazás következtében elszenvedett súlyos koponya-sérülés okozta, amin kívül testszerte számos egyéb sérülést is szenvedett.

A vádlottak bűnösségére vont következtetés és a cselekményük jogi minősítése törvényes. A vádlottak szándékegységben cselekedtek a testi sértés okozása során, és az annak folytán bekövetkezett halálos eredményt csupán azért nem látták előre, mert elmulasztották az adott körülmények között a tőlük elvárható körültekintést. A sértett haláláért ezért gondatlanság (negligentia) miatt terheli őket büntetőjogi felelősség. Minthogy a cselekményüket testi sérülés okozására irányuló együttes szándékos tevékenységükkel valósították meg: az elsőfokú bíróság helyesen állapította meg a társtettesi elkövetést, annak ellenére, hogy az egyenes oksági következményként beállt halál miatt csupán a gondatlanság volt megállapítható.