62007CJ0220[1]

A Bíróság (negyedik tanács) 2008. június 19-i ítélete. Az Európai Közösségek Bizottsága kontra Francia Köztársaság. Tagállami kötelezettségszegés - 2002/22/EK irányelv - Elektronikus hírközlés - Az egyetemes szolgáltatás ellátásával megbízott vállalkozások kijelölése - Helytelen átültetés. C-220/07. sz. ügy.

A Bíróság (negyedik tanács) 2008. június 19-i ítélete - Bizottság kontra Franciaország

(C-220/07. sz. ügy)

"Tagállami kötelezettségszegés - 2002/22/EK irányelv - Elektronikus hírközlés - Az egyetemes szolgáltatás ellátásával megbízott vállalkozások kijelölése - Helytelen átültetés"

Jogszabályok közelítése - Távközlési ágazat - Egyetemes szolgáltatás és felhasználói jogok - 2002/22 irányelv (2002/22 európai parlamenti és tanácsi irányelv 8. cikk, (2) bekezdés, 12. cikk és 13. cikk, és IV. melléklet) (vö. 30-34., 45-46. pont)

Tárgy

Tagállami kötelezettségszegés - Az egyetemes szolgáltatásról, valamint az elektronikus hírközlő hálózatokhoz és elektronikus hírközlési szolgáltatásokhoz kapcsolódó felhasználói jogokról szóló, 2002. március 7-i 2002/22/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv ("Egyetemes szolgáltatási irányelv") (HL L 108., 51. o.; magyar nyelvű különkiadás 13. fejezet, 29. kötet, 367. o.) [8., 12. és 13. cikkeinek] helytelen átültetése - Hatékony, tárgyilagos, átlátható és megkülönböztetéstől mentes kijelölési mechanizmus alkalmazásának kötelezettsége az egyetemes szolgáltatás ellátásával megbízott vállalkozások kijelölése során - Nemzeti jogszabály, amely eleve kizárja azokat a gazdasági szereplőket, amelyek nem képesek ezt a szolgáltatást a nemzeti terület egészén ellátni.

Rendelkező rész

1) A Francia Köztársaság - mivel átültette a belső jogba az egyetemes szolgáltatás ellátásának garantálására alkalmas vállalkozások kijelöléséről szóló rendelkezéseket - nem teljesítette az egyetemes szolgáltatásról, valamint az elektronikus hírközlő hálózatokhoz és elektronikus hírközlési szolgáltatásokhoz kapcsolódó felhasználói jogokról szóló, 2002. március 7-i 2002/22/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv ("Egyetemes szolgáltatási irányelv") 8. cikkének (2) bekezdéséből, 12. és 13. cikkéből, valamint IV. mellékletéből eredő kötelezettségeit.

2) A Bíróság a Francia Köztársaságot kötelezi a költségek viselésére.