31978R2112[1]

A Tanács 2112/78/EGK rendelete (1978. július 25.) az áruk TIR-igazolvánnyal történő nemzetközi fuvarozására vonatkozó, Genfben, 1975. november 14-én aláírt vámegyezmény (TIR-egyezmény) megkötéséről

A Tanács 2112/78/EGK rendelete

(1978. július 25.)

az áruk TIR-igazolvánnyal történő nemzetközi fuvarozására vonatkozó, Genfben, 1975. november 14-én aláírt vámegyezmény (TIR-egyezmény) megkötéséről

AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK TANÁCSA,

tekintettel az Európai Gazdasági Közösséget létrehozó szerződésre,

tekintettel a Bizottság ajánlására,

mivel a Genfben, 1975. november 14-én aláírt, az áruk TIR-igazolvánnyal történő nemzetközi árufuvarozására vonatkozó vámegyezmény (TIR-egyezmény) új rendelkezéseket vezet be a közúti járműveken történő nemzetközi áruszállítás rendszerébe; mivel e rendelkezések természetüknél fogva és összhangban az Európai Gazdasági Közösség célkitűzéseivel hozzájárulnak a nemzetközi kereskedelem harmonikus fejlődéséhez;

mivel ennélfogva indokolt a TIR-egyezmény jóváhagyása a Közösség nevében,

ELFOGADTA EZT A RENDELETET:

1. cikk

Az Európai Gazdasági Közösség nevében e rendelettel elfogadást nyer az 1975. november 14-én Genfben megkötött, az áruk TIR-igazolvánnyal történő nemzetközi árufuvarozására vonatkozó vámegyezmény.

Az egyezmény és mellékletei szövegét e rendelet melléklete tartalmazza.

2. cikk

A Tanács elnöke ezúton kap felhatalmazást a megerősítési okiratnak a Közösség nevében történő letétbe helyezésére az egyezmény 52. cikke (1) bekezdésének b) pontja [1] alapján.

Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.

Kelt Brüsszelben, 1978. július 25-én.

a Tanács részéről

az elnök

K. von Dohnanyi

[1] Az egyezmény hatálybalépésének időpontját a Tanács Főtitkára teszi közzé az Európai Közösségek Hivatalos Lapjában.