62005CO0171_INF[1]

A Bíróság (harmadik tanács) 2006. február 23-i végzése. Laurent Piau kontra az Európai Közösségek Bizottsága. Fellebbezés - Szolgáltatásnyújtás szabadsága - Verseny - A játékosügynökök tevékenységéről szóló szabályzat - Részben nyilvánvalóan elfogadhatatlan, részben nyilvánvalóan megalapozatlan fellebbezés. C-171/05 P. sz. ügy

A Bíróság (harmadik tanács) 2006. február 23-i végzése - Piau kontra Bizottság

C-171/05. P. sz. ügy

"Fellebbezés - Szolgáltatásnyújtás szabadsága - Verseny - A játékosügynökök tevékenységéről szóló szabályzat - Részben nyilvánvalóan elfogadhatatlan, részben nyilvánvalóan megalapozatlan fellebbezés"

1. Fellebbezés - Jogalapok - A tények téves értékelése - Elfogadhatatlanság - A bizonyítékok értékelésének a Bíróság általi felülvizsgálata - Kizártság, kivéve az elferdítés esetét (EK 225. cikk, a Bíróság alapokmánya, 58. cikk) (vö. 22. pont)

2. Fellebbezés - Jogalapok - Az Elsőfokú Bíróság előtt felhozott jogalapokhoz nem kapcsolódó jogalap - Elfogadhatatlanság (A Bíróság eljárási szabályzata, 42. cikk, 2. § és 118. cikk) (vö. 24., 73. pont)

3. Verseny - Közigazgatási eljárás - A panaszok vizsgálata (EK 81. és EK 82. cikk) (vö. 34. pont)

4. Verseny - Erőfölény - Visszaélés - Fogalom (EK 82. cikk) (vö. 37. pont)

5. Kötelezettségszegés megállapítása iránti kereset - A Bizottság keresetindítási joga - Diszkrecionális gyakorlás (EK 226. cikk) (vö. 53. pont)

6. Bizottság - A magánszemélyek által elkövetett közösségi jogsértések szankcionálásának hatásköre (EK 81. és EK 82. cikk; 17. tanácsi rendelet) (vö. 54-58. pont)

Tárgy:

Az Elsőfokú Bíróság (negyedik tanács) T-193/02. sz., Piau kontra Bizottság ügyben 2005. január 26-án hozott, a fellebbezőnek a Nemzetközi Labdarúgó Szövetség (FIFA) játékosügynökök tevékenységéről szóló szabályzatára vonatkozó panaszát elutasító, 2002. április 15-i bizottsági határozat megsemmisítése iránti keresetet elutasító ítélete ellen előterjesztett fellebbezés.

Rendelkező rész:

1) A Bíróság a fellebbezést elutasítja.

2) A Bíróság L. Piau-t kötelezi a jelen eljárás költségeinek viselésére.