31982L0050[1]

A Tanács irányelve (1982. január 19.), a tagállamok közötti közúti áruszállítás bizonyos fajtáira vonatkozó közös szabályok létrehozásáról szóló, 1962. július 23-i első tanácsi irányelv módosításáról

A Tanács irányelve

(1982. január 19.),

a tagállamok közötti közúti áruszállítás bizonyos fajtáira vonatkozó közös szabályok létrehozásáról szóló, 1962. július 23-i első tanácsi irányelv módosításáról

(82/50/EGK)

AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK TANÁCSA,

tekintettel az Európai Gazdasági Közösséget létrehozó szerződésre és különösen annak 75. cikke (1) bekezdésére,

tekintettel a Bizottság javaslatára,

tekintettel az Európai Parlament véleményére [1],

tekintettel a Gazdasági és Szociális Bizottság véleményére [2],

mivel az utoljára a 80/79/EGK irányelv [3] által módosított 1962. július 23-i első irányelv [4] értelmében bizonyos szállítási fajták mentesültek a kvótarendszerek alól, helyénvaló, hogy minden engedélyezési rendszer alól is mentesüljenek;

mivel bármely kvóta- vagy engedélyezési rendszer alól bizonyos más szállítási fajták is mentesíthetők,

ELFOGADTA EZT AZ IRÁNYELVET:

1. cikk

(1) "14. Tengerjáró hajók és repülőgépek pótalkatrészeinek szállítása.

15. Áruszállítására használt jármű terheletlen állapotban való áthaladása, amelyet egy olyan jármű helyettesítésére szántak, amely üzemképtelenné vált egy olyan tagállamban, amely nem ugyanaz a tagállam, ahol azt nyilvántartásba vették, és amely a lerobbant jármű árujának szállítását az üzemképtelenné vált járműhöz kiadott engedély érvényessége alatt folytatja.

16. Műtárgyak és műalkotások szállítása kiállítási vagy kereskedelmi célra.

17. Tárgyak és anyagok esetenkénti szállítása kizárólag reklámozási vagy bemutatási célra.

18. Felszerelések, kellékek és állatok szállítása színházi-, zenei- vagy filmelőadásokra, sporteseményekre, cirkuszokba, kiállításokra vagy vásárokra, vagy ilyen események helyszínéről, rádió- vagy televízióadások vagy filmek gyártási helyére vagy gyártási helyéről."

(2) Az 1962. július 23-i első irányelv II. melléklete a következőképpen módosul:

a) A 2. pont szövege helyébe a következő szöveg lép:

"2. Tengerjáró hajókhoz és repülőgépekhez fedélzeti ellátmányra szánt termékek szállítása."

b) A 3., 5. és 6. pontot el kell hagyni.

2. cikk

A tagállamok meghozzák azokat az intézkedéseket, amelyek szükségesek ahhoz, hogy ennek az irányelvnek legkésőbb 1983. január 1-ig megfeleljenek. Erről 1982. július 1-je előtt tájékoztatják a Bizottságot.

3. cikk

Ennek az irányelvnek a tagállamok a címzettjei.

Kelt Brüsszelben, 1982. január 19-én.

a Tanács részéről

az elnök

P. de Keersmaeker

[1] HL C 327., 1980.12.15., 65. o.

[2] HL C 138., 1981.6.9., 56. o.

[3] HL L 18., 1980.1.24., 23. o.

[4] HL 70., 1962.8.6., 2005/62. o.

--------------------------------------------------