32020R1998[1]

A Tanács (EU) 2020/1998 rendelete (2020. december 7.) a súlyos emberi jogi jogsértések és visszaélések elleni korlátozó intézkedésekről

A TANÁCS (EU) 2020/1998 RENDELETE

(2020. december 7.)

a súlyos emberi jogi jogsértések és visszaélések elleni korlátozó intézkedésekről

1. cikk

E rendelet alkalmazásában:

a) "igény": bármely, e rendelet hatálybalépését megelőzően vagy azt követően szerződés vagy ügylet alapján vagy ahhoz kapcsolódóan keletkezett igény, akár bírósági eljárásban érvényesítik, akár nem és különösen: i. szerződés vagy ügylet alapján vagy ezekhez kapcsolódóan felmerülő kötelezettség teljesítése iránti igény; ii. bármilyen formájú kötvény, pénzügyi garancia vagy viszontgarancia meghosszabbítása vagy kifizetése iránti igény; iii. kártérítési kereset szerződés vagy ügylet vonatkozásában; iv. ellenigény; v. bárhol meghozott ítélet, választott bírósági határozat vagy ezzel egyenértékű határozat elismerése vagy - akár végrehajthatóvá nyilvánítási eljárás útján történő - végrehajtása iránti igény;

b) "szerződés vagy ügylet": bármely ügylet bármilyen formában, függetlenül az alkalmazandó jogtól, valamint attól, hogy egy vagy több szerződést vagy hasonló kötelezettséget foglal-e magában ugyanazon vagy különböző felek közt; e célból a "szerződés" magában foglal minden kötvényt, garanciát vagy viszontgaranciát, kölönösen pénzügyi garanciát vagy pénzügyi viszontgaranciát, minden jogilag független és nem független hitelt, továbbá bármely olyan kapcsolódó megállapodást, amely az ügyletből származik vagy azzal kapcsolatos;

c) "illetékes hatóságok": a II. mellékletben felsorolt honlapokon feltüntetett tagállami illetékes hatóságok;

d) "gazdasági erőforrások": mindenféle - tárgyi vagy immateriális, ingó vagy ingatlan - vagyoni eszköz, amely nem pénzeszköz, de felhasználható pénzeszközök, áruk vagy szolgáltatások megszerzésére;

e) "gazdasági erőforrások befagyasztása": annak megakadályozása, hogy a gazdasági erőforrásokat bármilyen módon pénzeszközök, áruk vagy szolgáltatások megszerzésére használják fel, beleértve - de nem kizárólag - azok eladását, bérbeadását vagy jelzáloggal való megterhelését;

f) "pénzeszközök befagyasztása": a pénzeszközök bármilyen mozgásának, átutalásának, módosításának, felhasználásának, az azokhoz való hozzáférésnek, illetve bármiféle olyan kezelésének a megakadályozása, amely bármilyen változást eredményezne a pénzeszközök mennyisége, összege, elhelyezkedése, tulajdonlása, birtoklása, jellege, illetve rendeltetése tekintetében, vagy más olyan változást okozna, amely lehetővé tenné a pénzeszközök felhasználását, ideértve a portfóliókezelést is;

g) "pénzeszközök": bármilyen pénzügyi eszköz és gazdasági előny, beleértve - de nem kizárólag - a következőket: i. készpénz, csekk, pénzkövetelés, váltó, fizetési megbízás és egyéb fizetési eszközök; ii. pénzügyi intézményeknél vagy egyéb szervezeteknél elhelyezett betétek, számlaegyenlegek, adósságok és adósságkötelezvények; iii. nyilvánosan és zárt körben forgalmazott értékpapírok és hitelviszonyt megtestesítő instrumentumok, beleértve a részvényeket, az értékpapírokat megtestesítő igazolásokat, a kötvényeket, a váltókat, az opciós utalványokat, a fedezetlen kötvényeket és a származtatott ügyleteket; iv. kamatok, osztalékok, vagy vagyoni eszközökből származó vagy azok által képzett egyéb jövedelem vagy értéktöbblet; v. hitelek, beszámítási jogok, garanciák, teljesítési biztosítékok vagy egyéb pénzügyi kötelezettségvállalások; vi. hitellevelek, fuvarlevelek, adásvételi szerződések; vii. pénzeszközökben vagy pénzügyi forrásokban fennálló érdekeltséget bizonyító okiratok;

h) "az Unió területe": a tagállamok területe, amelyre az Európai Unióról szóló szerződés (EUSZ) az abban meghatározott feltételek mellett alkalmazandó, beleértve a légterüket is.

2. cikk

Ez a rendelet az alábbiak esetén alkalmazandó:

a) népirtás;

b) emberiesség elleni bűncselekmények;

c) a következő súlyos emberi jogi jogsértések vagy visszaélések: i. kínzás és más kegyetlen, embertelen vagy megalázó bánásmód vagy büntetés, ii. rabszolgaság, iii. bírósági eljárás nélküli, azonnali vagy önkényes kivégzés és emberölés, iv. személyek erőszakos eltüntetése, v. önkényes őrizetbe vétel vagy fogva tartás;

d) egyéb emberi jogi jogsértések vagy visszaélések, többek között - de nem kizárólag - az alábbiak, amennyiben ezek a jogsértések vagy visszaélések elterjedtek, szisztematikusak vagy az EUSZ 21. cikkében foglalt közös kül- és biztonságpolitikai célok tekintetében egyéb módon súlyos aggodalomra adnak okot: i. emberkereskedelem, valamint a migránscsempészek által elkövetett, e cikkben említett emberi jogi visszaélések, ii. szexuális és nemi alapú erőszak, iii. a békés célú gyülekezés és a másokkal való egyesülés szabadságának megsértése vagy az azzal való visszaélés, iv. a véleményalkotás és a véleménynyilvánítás szabadságának megsértése vagy az azzal való visszaélés, v. a vallás vagy meggyőződés szabadságának megsértése vagy az azzal való visszaélés.

Az (1) bekezdés alkalmazásában figyelembe kell venni a nemzetközi szokásjogot és a széles körben elfogadott nemzetközi jogi eszközöket, mint például:

a) a Polgári és Politikai Jogok Nemzetközi Egyezségokmánya;

b) a Gazdasági, Szociális és Kulturális Jogok Nemzetközi Egyezségokmánya;

c) Egyezmény a népirtás bűntettének megelőzéséről és megbüntetéséről;

d) Egyezmény a kínzás és más kegyetlen, embertelen vagy megalázó büntetések vagy bánásmód ellen;

e) Nemzetközi egyezmény a faji megkülönböztetés valamennyi formájának kiküszöböléséről;

f) Egyezmény a nőkkel szemben alkalmazott hátrányos megkülönböztetések minden formájának kiküszöböléséről;

g) Egyezmény a gyermek jogairól;

h) Nemzetközi egyezmény minden egyénnek az erőszakos eltüntetéssel szembeni védelméről;

i) a fogyatékossággal élő személyek jogairól szóló egyezmény;

j) az Egyesült Nemzetek keretében létrejött, a nemzetközi szervezett bűnözés elleni egyezményt kiegészítő, az emberkereskedelem, különösen a nő- és gyermekkereskedelem megelőzéséről, felszámolásáról és megbüntetéséről szóló jegyzőkönyv;

k) a Nemzetközi Büntetőbíróság Római Statútuma;

l) Európai egyezmény az emberi jogok és alapvető szabadságok védelméről.

E rendelet alkalmazásában természetes vagy jogi személyek, szervezetek vagy szervek lehetnek:

a) állami szereplők;

b) adott terület felett tényleges ellenőrzést vagy hatáskört gyakorló egyéb szereplők;

c) egyéb nem állami szereplők a (KKBP) 2020/1999 határozat 1. cikkének (4) bekezdésére figyelemmel.

3. cikk

Az I. melléklet - a Tanács által a (KKBP) 2020/1999 határozat 3. cikkével összhangban azonosítottak szerint - a következőket tartalmazza:

a) a 2. cikk (1) bekezdésében foglalt cselekményekért felelős természetes vagy jogi személyek, szervezetek vagy szervek;

b) azon természetes vagy jogi személyek, szervezetek vagy szervek, akik, illetve amelyek pénzügyi, műszaki vagy anyagi támogatást nyújtanak a 2. cikk (1) bekezdésében foglalt cselekményekhez, vagy egyéb módon részt vesznek azokban, beleértve az ilyen cselekmények tervezését, irányítását, elrendelését, megrendelését, támogatását, előkészítését, elősegítését vagy ösztönzését;

c) az a) és b) pont hatálya alá tartozó természetes vagy jogi személyekkel, szervezetekkel vagy szervekkel kapcsolatban álló természetes vagy jogi személyek, szervezetek vagy szervek.

4. cikk

A 3. cikktől eltérve, a tagállamok illetékes hatóságai az általuk megfelelőnek ítélt feltételek mellett engedélyezhetik egyes befagyasztott pénzeszközök vagy gazdasági erőforrások felszabadítását, illetve egyes pénzeszközök vagy gazdasági erőforrások rendelkezésre bocsátását, annak megállapítását követően, hogy az érintett pénzeszközök vagy gazdasági erőforrások:

a) az I. mellékletben felsorolt természetes vagy jogi személyek, szervezetek vagy szervek, valamint az ilyen természetes személyek eltartott családtagjai alapvető szükségleteinek kielégítéséhez szükségesek, beleértve az élelmiszerek, bérlet vagy jelzálog, gyógyszerek és orvosi kezelés, adók, biztosítási díjak és közüzemi díjak költségeit;

b) kizárólag észszerű mértékű szakmai munkadíjak vagy jogi szolgáltatások nyújtásával kapcsolatban felmerült kiadások fedezésére szolgálnak;

c) kizárólag a befagyasztott pénzeszközök vagy gazdasági erőforrások szokásos kezelési vagy fenntartási költségeinek, illetve szolgáltatási díjainak kiegyenlítésére szolgálnak;

d) rendkívüli kiadások fedezéséhez szükségesek, feltéve, hogy az érintett illetékes hatóság a különleges engedély megadása alapjául szolgáló indokokat az engedély megadását megelőzően legalább két héttel közölte a többi tagállam illetékes hatóságával és a Bizottsággal; vagy

e) diplomáciai vagy konzuli képviselet vagy a nemzetközi jog szerint mentességet élvező nemzetközi szervezetek számlájára befizetendő vagy számlájáról kifizetendő pénzeszközök, amennyiben az említett be- vagy kifizetésekre az adott diplomáciai vagy konzuli képviselet vagy nemzetközi szervezet általi hivatalos felhasználás céljából kerül sor.

5. cikk

6. cikk

A 3. cikk (1) bekezdésétől eltérve, a tagállamok illetékes hatóságai engedélyezhetik egyes befagyasztott pénzeszközök vagy gazdasági erőforrások felszabadítását, amennyiben teljesülnek az alábbi feltételek:

a) a pénzeszközök vagy gazdasági erőforrások a 3. cikkben felsorolt valamely természetes vagy jogi személy, szervezet vagy szerv I. mellékletbe történő felvételének időpontját megelőzően hozott választott bírósági határozat, az Unióban hozott bírósági vagy közigazgatási határozat, illetve a szóban forgó időpontot megelőzően vagy azt követően az érintett tagállamban végrehajtható bírósági határozat hatálya alá tartoznak;

b) a pénzeszközök vagy gazdasági erőforrások felhasználása kizárólag az ilyen határozatban foglalt, vagy az ilyen határozatban érvényesnek elismert igények kielégítését szolgálja, az ilyen igényekkel rendelkező személyek jogait szabályozó, alkalmazandó törvényekben és rendeletekben meghatározott korlátokon belül;

c) a határozat nem az I. mellékletben felsorolt természetes vagy jogi személy, szervezet vagy szerv javát szolgálja; valamint

d) a határozat elismerése nem ellentétes az érintett tagállam közrendjével.

7. cikk

A 3. cikk (1) bekezdésétől eltérve, és feltéve, hogy egy, az I. mellékletben felsorolt valamely természetes vagy jogi személy, szervezet vagy szerv általi kifizetés az adott természetes vagy jogi személy, szervezet vagy szerv által kötött olyan szerződés vagy megállapodás, illetve az adott természetes vagy jogi személy, szervezet vagy szerv részéről létrejött olyan kötelezettség alapján válik esedékessé, amelyet az adott természetes vagy jogi személy, szervezet vagy szerv I. mellékletbe történő felvétele előtt kötöttek meg, vagy amely ezen időpont előtt keletkezett, a tagállamok illetékes hatóságai az általuk megfelelőnek ítélt feltételek mellett engedélyezhetik egyes befagyasztott pénzeszközök vagy gazdasági erőforrások felszabadítását, amennyiben az érintett illetékes hatóság megállapította az alábbiakat:

a) a pénzeszközöket vagy gazdasági erőforrásokat az I. mellékletben szereplő valamely természetes vagy jogi személy, szervezet vagy szerv általi kifizetésre használják fel; valamint

b) a kifizetés nem sérti a 3. cikk (2) bekezdését.

8. cikk

A 3. cikk (2) bekezdése nem alkalmazandó a befagyasztott számlákon jelentkező alábbi növekményekre:

a) az említett számlákon keletkező kamatok vagy egyéb hozamok;

b) olyan szerződések, megállapodások vagy kötelezettségek alapján esedékes kifizetések, amelyek megkötésére, illetve keletkezésére a 3. cikkben említett természetes vagy jogi személy, szervezet vagy szerv I. mellékletbe történő felvételét megelőzően került sor; vagy

c) valamely tagállamban hozott, illetve az érintett tagállamban végrehajtható bírósági, közigazgatási vagy választott bírósági határozat alapján esedékes kifizetések, feltéve, hogy az ilyen kamat vagy egyéb hozam és kifizetés továbbra is a 3. cikk (1) bekezdésében meghatározott intézkedések hatálya alá tartozik.

9. cikk

A tájékoztatásra, a titoktartásra és a szakmai titoktartásra vonatkozó alkalmazandó szabályok sérelme nélkül a természetes és jogi személyek, szervezetek és szervek:

a) haladéktalanul az állandó lakóhelyük vagy székhelyük szerinti tagállam illetékes hatóságának rendelkezésére bocsátanak minden olyan információt, amely elősegítheti e rendelet betartását, például a 3. cikk (1) bekezdésének megfelelően befagyasztott számlákkal és összegekkel kapcsolatos információt, és az ilyen információt közvetlenül vagy a tagállamon keresztül továbbítják a Bizottsághoz; valamint

b) együttműködnek az illetékes hatósággal az a) pontban említett információk ellenőrzése során.

10. cikk

Tilos tudatosan és szándékosan részt venni olyan tevékenységben, amelynek célja vagy hatása a 3. cikkben említett intézkedések megkerülése.

11. cikk

12. cikk

Nem teljesíthetők az olyan szerződésekkel vagy ügyletekkel kapcsolatos, bármilyen formájú igények, amelyek teljesítését az e rendeletben előírt intézkedések közvetlenül vagy közvetve, egészben vagy részben érintik, beleértve a kártalanítási vagy egyéb hasonló jellegű igényeket, például a kártérítési keresetet vagy a garanciaérvényesítés keretében benyújtott igényt, különösen kötvény, illetve garancia vagy viszontgarancia - különösen pénzügyi garancia vagy pénzügyi viszontgarancia - meghosszabbítására vagy kifizetésére irányuló bármilyen igényt, amennyiben azokat az alábbiak nyújtották be:

a) az I. mellékletben felsorolt természetes vagy jogi személyek, szervezetek vagy szervek;

b) az a) pontban említett természetes vagy jogi személyek, szervezetek vagy szervek valamelyikén keresztül, illetve érdekében eljáró természetes vagy jogi személyek, szervezetek vagy szervek.

13. cikk

A Bizottság és a tagállamok értesítik egymást az e rendelet alapján hozott intézkedésekről, valamint megosztják egymással az e rendelettel kapcsolatban rendelkezésükre álló bármely egyéb lényeges információt, különösen az alábbiakkal kapcsolatosan:

a) a 3. cikk alapján befagyasztott pénzeszközök, valamint a 4., 5., 6. és 7. cikk alapján megadott engedélyek;

b) jogsértési és végrehajtási problémák, valamint a nemzeti bíróságok által hozott ítéletek.

14. cikk

15. cikk

16. cikk

17. cikk

A Tanács, a Bizottság és az Unió külügyi és biztonságpolitikai főképviselője (a főképviselő) az e rendelet alapján ráruházott feladataik elvégzése érdekében személyes adatokat kezelnek. E feladatok magukban foglalják a következőket:

a) a Tanács esetében az I. melléklet módosításainak kidolgozása és elfogadása;

b) a főképviselő esetében az I. melléklet módosításainak kidolgozása;

c) a Bizottság esetében: i. az I. melléklet tartalmának hozzáadása az uniós pénzügyi szankciókkal sújtott személyeket, csoportokat és szervezeteket felsoroló, nyilvánosan elérhető összesített elektronikus jegyzékhez és a szintén nyilvánosan elérhető interaktív szankciótérképhez; ii. az e rendelettel összhangban bevezetett intézkedések hatásával kapcsolatos információk - például a befagyasztott pénzeszközök értéke és az illetékes hatóságok által megadott engedélyekre vonatkozó információk - kezelése.

18. cikk

19. cikk

E rendelet alkalmazandó:

a) az Unió területén, annak légterét is beleértve;

b) valamely tagállam joghatósága alá tartozó bármely légi vagy vízi jármű fedélzetén;

c) az Unió területén belül vagy kívül tartózkodó bármely természetes személyre, aki valamely tagállam állampolgára;

d) bármely tagállam joga szerint bejegyzett vagy létrehozott jogi személyre, szervezetre vagy szervre az Unió területén belül vagy azon kívül;

e) a teljes egészében vagy részben az Unión belül üzleti tevékenységet folytató bármely jogi személyre, szervezetre vagy szervre.

20. cikk

Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő napon lép hatályba.

Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.

I. MELLÉKLET

A 3. cikkben említett természetes és jogi személyek, szervezetek és szervek jegyzéke

A. Természetes személyek Név (latin betűs átírás) Név Azonosító adatok A jegyzékbe vétel okai A jegyzékbe vétel időpontja 1. Alexander (Alexandr) Petrovich KALASHNIKOV Aлександр Петрович КАЛАШНИКОВ (orosz írásmód) Beosztás(ok): az orosz szövetségi büntetés-végrehajtási szolgálat (Russian Federal Penitentiary Service, FSIN) korábbi igazgatója Születési idő: 1964.1.27. Születési hely: Tatarsk, Novosibirsk Region/Oblast, Russian SFSR (jelenleg: Russian Federation) Alexander Kalashnikov 2019. október 8-tól 2021. november 25-ig az orosz szövetségi büntetés-végrehajtási szolgálat (Russian Federal Penitentiary Service, FSIN) igazgatója volt. Az említett beosztásban az FSIN valamennyi tevékenységét felügyelte. Az FSIN korábbi igazgatói minőségében felelős volt Oroszországban elkövetett súlyos emberi jogi jogsértésekért, ideértve az önkényes letartóztatásokat és fogva tartásokat. 2021.3.2. Állampolgárság: orosz Nem: férfi Alexei Navalny esetében az FSIN 2020. december 28-án azt követelte tőle - míg Navalny (2020. szeptember és 2021. január között) Németországban lábadozott, miután megmérgezték a novicsok-csoportba tartozó idegméreggel -, hogy haladéktalanul jelenjen meg egy pártfogó felügyelő előtt, ellenkező esetben börtönbüntetés vár rá egy csalás miatt kiszabott, próbaidőre felfüggesztett szabadságvesztés feltételeinek megsértése miatt. Az említett, csalás miatt kiszabott ítéletről az Emberi Jogok Európai Bírósága 2018-ban kimondta, hogy önkényes és tisztességtelen volt. 2021. január 17-én az FSIN tisztviselői - Alexander Kalashnikov utasítására eljárva - őrizetbe vették Alexei Navalny-t, amint megérkezett a moszkvai repülőtérre. Alexei Navalny letartóztatása a himki (Khimk) városi bíróság által hozott határozaton alapul, amelyet viszont az orosz szövetségi büntetés-végrehajtási szolgálat kérésére bocsátottak ki. Az FSIN már 2020. december végén kérte, hogy egy bíróság változtassa Alexei Navalny próbaidőre felfüggesztett szabadságvesztését letöltendő börtönbüntetésre. 2021. február 17-én az Európai Emberi Jogi Bíróság elrendelte, hogy Oroszország kormánya engedje szabadon Alexei Navalny-t. 2. Alexander (Alexandr) Ivanovich BASTRYKIN Александр Иванович БАСТРЫКИН Beosztás(ok): az Oroszországi Föderáció Nyomozó Bizottságának (Investigative Committee of the Russian Federation) elnöke Születési idő: 1953.8.27. Születési hely: Pskov, Russian SFSR (jelenleg: Russian Federation) Állampolgárság: orosz Nem: férfi Alexander Ivanovich Bastrykin 2011. január óta tölti be az Oroszországi Föderáció Nyomozó Bizottságának (Investigative Committee of the Russian Federation) (a továbbiakban: a bizottság) elnöki tisztségét (és 2010. október és december között megbízott elnöki tisztségét töltötte be). E beosztásban a bizottság valamennyi tevékenységét felügyeli. A bizottság elnöki tisztét hivatalosan az orosz elnök tölti be. A bizottság elnökeként Alexander Bastrykint felelősség terheli Oroszországban elkövetett súlyos emberi jogi jogsértések, többek között önkényes letartóztatások és fogva tartások miatt. Alexander Bastrykin felelős a bizottság által az orosz ellenzék tagjai ellen folytatott széleskörű és szisztematikus elnyomó kampányokért, amelyek az ellenzék tagjait célozzák és vizsgálat alá vonják. A bizottság 2020. december 29-én vizsgálatot indított Alekszej Navalnij (Alexei Navalny), az ellenzék vezetője ellen, nagyszabású csalással vádolva őt. Alekszej Navalnij (Alexei Navalny) és mások cikkeket közöltek arról, hogy Alexander Bastrykin a 2000-es években tulajdonosa volt a LAW Bohemia cseh ingatlanvállalatnak. 2021. március 2. 3. Igor Viktorovich KRASNOV Игорь Викторович КРАСНОВ Beosztás(ok): az Oroszországi Föderáció legfőbb ügyésze (Prosecutor General of the Russian Federation) Születési idő: 1975.12.24. Születési hely: Arkhangelsk, Russian SFSR (jelenleg: Russian Federation) Állampolgárság: orosz Nem: férfi Igor Viktorovich Krasnov 2020. január 22. óta az Oroszországi Föderáció legfőbb ügyésze (Prosecutor General of the Russian Federation) és az Oroszországi Föderáció Nyomozó Bizottságának (Investigative Committee of the Russian Federation) korábbi elnökhelyettese. Legfőbb ügyészi beosztásában felügyeli az Oroszországi Föderáció ügyészségeit, különleges ügyészségeit és katonai ügyészségét. Legfőbb ügyészként felelősség terheli súlyos emberi jogi jogsértések, többek között tüntetők önkényes fogva tartása miatt, továbbá a békés célú gyülekezés és az egyesülés szabadságának, valamint a véleményalkotás és véleménynyilvánítás szabadságának széleskörű és szisztematikus elnyomása miatt. A 2021. január 23-i tüntetéseket megelőzően a Legfőbb Ügyészség (Prosecutor General's Office) figyelmeztetett arra, hogy a résztvevőket felelősségre fogják vonni. Ezenkívül a Legfőbb Ügyészség követelte, hogy a kommunikáció, az információs technológia és a tömegtájékoztatás területét felügyelő szövetségi szolgálat (Roszkomnadzor) (Federal Service for Supervision in the Sphere of Communications, Information Technology and Mass Communications, Roskomnadzor), korlátozza a hozzáférést azon ellenzéki weboldalakhoz és közösségimédia-fiókokhoz, amelyek információkat tartalmaztak Alekszej Navalnij (Alexei Navalny) támogatóinak tervezett összejöveteleiről. A Legfőbb Ügyészség 2021. január 29-én - ezúttal a Navalnij (Navalny) mellett szervezett 2021. január 30-i és 31-i tüntetésekre készülve - ismét követelte, hogy a Roszkomnadzor (Roskomnadzor) korlátozza a hozzáférést ellenzéki weboldalakhoz és közösségimédia-fiókokhoz. Figyelmeztetéseket küldtek internetes vállalatoknak (Facebook, TikTok, Twitter, Google, Mail.ru csoport). A Legfőbb Ügyészség azt is bejelentette, hogy a tüntetésekben részt vevők ellen büntetőeljárás indul. A Legfőbb Ügyészség támogatta az orosz szövetségi büntetés-végrehajtási szolgálat (Russian Federal Penitentiary Service, FSIN) azon kérését, hogy változtassák az Alekszej Navalnijra (Alexei Navalny) egy állítólagos csalás ügyében kiszabott próbaidőre felfüggesztett szabadságvesztést letöltendő börtönbüntetésre. Annak ellenére, hogy az említett ügyben vele szemben hozott elmarasztaló ítéletet az Európai Emberi Jogi Bíróság 2018-ban önkényesnek és tisztességtelennek találta, Alekszej Navalnijt (Alexei Navalny) 2021. január 17-én letartóztatták, amint megérkezett a moszkvai repülőtérre. 2021. március 2. 4. Viktor Vasilievich (Vasilyevich) ZOLOTOV Виктор Васильевич ЗОЛОТОВ Beosztás(ok): az Oroszországi Föderáció nemzeti gárdája szövetségi szolgálatának (Roszgvargyija) (Federal Service of National Guard Troops of the Russian Federation, Rosgvardia) igazgatója Születési idő: 1954.1.27. Születési hely: Sasovo, Russian SFSR (jelenleg: Russian Federation) Állampolgárság: orosz Nem: férfi Viktor Vasilievich Zolotov 2016. április 5. óta az Oroszországi Föderáció nemzeti gárdája szövetségi szolgálatának (Roszgvargyija) (Federal Service of National Guard Troops of the Russian Federation, Rosgvardia) igazgatója, és ezért az Oroszországi Föderáció nemzeti gárdájának főparancsnoka és a Roszgvargyija keretein belül működő különleges mobil egység (Special Purpose Mobile Unit), az OMON parancsnoka is. E beosztásban a Roszgvargyija és az OMON csapatainak valamennyi tevékenységét felügyeli. A Roszgvargyija igazgatójaként - különösen a tiltakozások és tüntetések erőszakos leverése folytán - felelősség terheli Oroszországban elkövetett súlyos emberi jogi jogsértések, többek között önkényes letartóztatások és fogva tartások miatt, továbbá a békés célú gyülekezés és az egyesülés szabadságának szisztematikus és széleskörű megsértése miatt. 2021.3.2. A Roszgvargyiját vetették be a Navalnij (Navalny) mellett szervezett 2021. január 23-i és április 21-i tüntetések elfojtására, és a beszámolók szerint az OMON és a nemzeti gárda számos tisztje brutálisan és erőszakosan lépett fel a tüntetőkkel szemben. A biztonsági erők általi agresszió újságírók tucatjai ellen is irányult, beleértve a Meduza hírportál tudósítóját, Krisztina Szafronovát (Kristina Safronova), akit megütött egy OMON-tiszt, és a Novaja Gazeta (Novaya Gazeta) újságíróját, Jelizaveta Kirpanovát (Yelizaveta Kirpanova), akit rendőrbottal vertek fejbe, vérző sérülést okozva. A 2021. január 23-i tüntetések során a biztonsági erők több mint 300 kiskorút vettek önkényesen őrizetbe. 5. ZHU Hailun 朱海仑 (kínai írásmód szerint) Beosztás(ok): a Kínai Népköztársaság (2018 és 2023 között hivatalban lévő) 13. Népi Kongresszusának (13th People's Congress) Hszincsiang-Ujgur Autonóm Területet (Xinjiang Uyghur Autonomous Region, XUAR) képviselő tagja. (2018. március 19. óta) a Népi Kongresszus Felügyeleti és Igazságügyi Bizottságának (Supervisory and Judicial Affairs Committee) tagja. Hszincsiang-Ujgur Autonóm Terület (Xinjiang Uyghur Autonomous Region, XUAR) politikai és jogi bizottságának (Political and Legal Affairs Committee) korábbi titkára, valamint Hszincsiang-Ujgur Autonóm Terület pártbizottságának (Party Committee) korábbi helyettes titkára (2016-2019). Hszincsiang-Ujgur Autonóm Terület 13. Népi Kongresszusa - amely egy regionális jogalkotó szerv - Állandó Bizottságának (Standing Committee) korábbi helyettes vezetője (2019-től 2021. február 5-ig, de tevékenységét legalább 2021 márciusáig folytatta). A Kínai Népköztársaság (2018 és 2023 között hivatalban lévő) 13. Népi Kongresszusának Hszincsiang-Ujgur Autonóm Területet képviselő tagja. 2018. március 19. óta a Népi Kongresszus Felügyeleti és Igazságügyi Bizottságának (Supervisory and Judicial Affairs Committee) tagja. 2021.3.22. Születési idő: 1958. január Születési hely: Lianshui, Jiangsu (China) Állampolgárság: kínai Nem: férfi Hszincsiang-Ujgur Autonóm Terület politikai és jogi bizottságának titkáraként (2016-2019) Zhu Hailun volt felelős a Terület belső biztonságának fenntartásáért és a bűnüldözésért. Ezen tisztségénél fogva kulcsfontosságú politikai pozíciót töltött be az ujgurok és más muszlim etnikai kisebbségekhez tartozó személyek ellen irányuló nagyszabású megfigyelési, fogva tartási és átnevelési program felügyeletében és végrehajtásában. Zhu Hailun e program "megalkotójaként" ismert. Ennélfogva felelősség terheli Kínában elkövetett súlyos emberi jogi jogsértésekért, különösen ujgurok és más muszlim etnikai kisebbségekhez tartozó személyek nagyarányú, önkényes fogva tartásáért. Hszincsiang-Ujgur Autonóm Terület 13. Népi Kongresszusa Állandó Bizottságának helyettes vezetőjeként (2019-2021. február 5.) Zhu Hailun továbbra is döntő befolyást gyakorolt Hszincsiang-Ujgur Autonóm Területen belül, ahol a mai napig zajlik az ujgurok és más muszlim etnikai kisebbségekhez tartozó személyek ellen irányuló nagyszabású megfigyelési, fogva tartási és átnevelési program. 6. WANG Junzheng 王君正 (kínai írásmód szerint) Beosztás(ok): a Tibeti Autonóm Területen (Tibet Autonomous Region, TAR) működő Kínai Kommunista Párt (Chinese Communist Party, CCP) párttitkára; a Hszincsiangi Gyártási és Építési Testület (Xinjiang Production and Construction Corps, XPCC) korábbi párttitkára és a kínai Hszincsiang-Ujgur Autonóm Terület (Xinjiang Uyghur Autonomous Region, XUAR) pártbizottságának (Party Committee) helyettes titkára; az XPCC politikai biztosa és a Kínai Hszincsiang Csoport (China Xinjian Group) vezérigazgatója Születési idő: 1963. május Születési hely: Linyi, Shandong (China) Állampolgárság: kínai Nem: férfi 2021. október óta a Tibeti Autonóm Területen (Tibet Autonomous Region, TAR) működő Kínai Kommunista Párt (Chinese Communist Party, CCP) párttitkára. A Hszincsiangi Gyártási és Építési Testület (Xinjiang Production and Construction Corps, XPCC) korábbi párttitkára, a kínai Hszincsiang-Ujgur Autonóm Terület (Xinjiang Uyghur Autonomous Region, XUAR) pártbizottságának (Party Committee) helyettes titkára 2020. áprilistól 2021. októberig és az XPCC politikai biztosa 2020. májustól 2021. októberig. A XUAR politikai és jogi bizottságának (Political and Legal Affairs Committee) korábbi titkára 2019. februártól 2020. szeptemberig. Wang Junzheng más magas tisztségeket is betöltött az XPCC-ben. 2021.3.22. Az XPCC egy állami tulajdonban lévő, gazdasági és félkatonai szervezet a XUAR-ban, amely közigazgatási jogkörökkel rendelkezik, és ellenőrzést gyakorol Hszincsiangban a gazdasági tevékenységek felett. Az XPCC párttitkáraként és politikai biztosaként Wang Junzheng részt vett az XPCC által végrehajtott valamennyi politika felügyeletében. Az említett beosztásban felelős volt Kínában elkövetett súlyos emberi jogi jogsértésekért, különösen ujgurok és más muszlim etnikai kisebbségekhez tartozó személyek tömeges, önkényes fogva tartásáért és a velük szemben alkalmazott megalázó bánásmódért, valamint vallási és meggyőződésbeli szabadságuk szisztematikus megsértéséért, összefüggésben - többek között - az XPCC által végrehajtott, az ujgurok és más muszlim etnikai kisebbségekhez tartozó személyek ellen irányuló nagyszabású megfigyelési, fogva tartási és átnevelési programmal. Felelős volt azért is, hogy az XPCC szisztematikusan használt ujgurokat és más muszlim etnikai kisebbségekhez tartozó személyeket kényszermunkaerőként, különösen gyapotföldeken. A XUAR pártbizottságának helyettes titkáraként Wang Junzheng részt vett a Hszincsiangban végrehajtott valamennyi biztonsági politika felügyeletében, ideértve az ujgurok és más muszlim etnikai kisebbségekhez tartozó személyek ellen irányuló, fent említett programot is. A XUAR politikai és jogi bizottságának titkáraként 2019. februártól 2020. szeptemberig Wang Junzheng volt felelős a belső biztonság fenntartásáért és a bűnüldözésért a XUAR-ban. Ilyen minőségében kulcsfontosságú politikai pozíciót töltött be, felelve a fent említett program felügyeletéért és végrehajtásáért. 7. WANG Mingshan 王明山 (Kínai írásmód szerint) Beosztás(ok): Hszincsiang-Ujgur Autonóm Terület (Xinjiang Uyghur Autonomous Region, XUAR) pártbizottsága állandó bizottságának (Standing Committee of the Party Committee) tagja és a Terület politikai és jogi bizottságának (Political and Legal Affairs Committee) titkára Születési idő: 1964. január Születési hely: Wuwei, Gansu (China) Állampolgárság: kínai Nem: férfi Hszincsiang-Ujgur Autonóm Terület (Xinjiang Uyghur Autonomous Region, XUAR) pártbizottsága állandó bizottságának (Standing Committee of the Party Committee) tagja és a Terület politikai és jogi bizottságának (Political and Legal Affairs Committee) titkára 2020 szeptembere óta. A Hszincsiangi Közbiztonsági Hivatal (Xinjiang Public Security Bureau, XPSB) korábbi igazgatója és helyettes párttitkára 2017 és 2021. január között. 2021.3.22. 2020 szeptembere óta Hszincsiang-Ujgur Autonóm Terület politikai és jogi bizottságának titkáraként, Wang Mingshan felelős a Terület belső biztonságának fenntartásáért és a bűnüldözésért. Ezen tisztségénél fogva kulcsfontosságú politikai pozíciót tölt be az ujgurok és más muszlim etnikai kisebbségekhez tartozó személyek ellen irányuló nagyszabású megfigyelési, fogva tartási és átnevelési program felügyeletében. Az XPSB korábbi igazgatójaként és helyettes párttitkáraként (2017-2021. január) kulcsfontosságú pozíciót töltött be Hszincsiang biztonsági apparátusában, és közvetlen felelősség terhelte a fent említett program végrehajtásáért. Konkrétan, az XPSB telepítette az "integrált közös műveletek platformja" (Integrated Joint Operations Platform, IJOP) elnevezésű big data programot, amelynek célja a hszincsiangi régióban élő ujgurok millióinak nyomon követése és a "potenciálisan fenyegetést jelentők" megjelölése abból a célból, hogy fogva tartásra szolgáló táborokba szállítsák őket. Jelenlegi tisztségében és korábbi tisztségei okán Wang Mingshant felelősség terheli Kínában elkövetett súlyos emberi jogi jogsértésekért, különösen az ujgurokkal és más muszlim etnikai kisebbségekhez tartozó személyekkel szemben alkalmazott önkényes fogva tartást és megalázó bánásmódot, valamint vallási és meggyőződési szabadságuk szisztematikus megsértését 8. CHEN Mingguo 陈明国 (Kínai írásmód szerint) Beosztás(ok): A Hszincsiangi Közbiztonsági Hivatal (Xinjiang Public Security Bureau - XPSB) igazgatója és a Hszincsiang-Ujgur Autonóm Terület (Xinjiang Uygur Autonomous Region - XUAR) népi kormányának (People's Government) alelnöke Születési idő: 1966. október Születési hely: Yilong, Sichuan (China) Állampolgárság: kínai Nem: férfi A Hszincsiangi Közbiztonsági Hivatal (Xinjiang Public Security Bureau - XPSB) igazgatója 2021. január óta, valamint a Hszincsiang-Ujgur Autonóm Terület (Xinjiang Uygur Autonomous Region - XUAR) népi kormányának (People's Government) alelnöke. 2021.3.22. Chen Mingguo az XPSB igazgatójaként kulcspozíciót tölt be a hszincsiangi biztonsági apparátusban, és közvetlenül részt vesz az ujgurok és más muszlim etnikai kisebbségekhez tartozó személyek ellen irányuló nagyszabású megfigyelési, fogva tartási és átnevelési program végrehajtásában. Konkrétan, az XPSB telepítette az "integrált közös műveletek platformja" (Integrated Joint Operations Platform, IJOP) elnevezésű big data programot, amelynek célja a hszincsiangi régióban élő ujgurok millióinak nyomon követése és a "potenciális fenyegetést jelentők" megjelölése abból a célból, hogy fogva tartásra szolgáló táborokba szállítsák őket. Chen Mingguót ezért felelősség terheli Kínában elkövetett súlyos emberi jogi jogsértésekért, különösen az ujgurokkal és más muszlim etnikai kisebbségekhez tartozó személyekkel szemben alkalmazott önkényes fogva tartást és megalázó bánásmódot, valamint vallási és meggyőződési szabadságuk szisztematikus megsértését. 9. JONG Kyong-thaek (más néven: CHO'NG, Kyo'ng-t'aek) 정경택 (koreai írásmód szerint) Beosztás(ok): A Koreai Néphadsereg általános politikai irodájának (General Political Bureau of the Korean People's Army) igazgatója; a Koreai Népi Demokratikus Köztársaság (KNDK) korábbi állambiztonsági minisztere Születési idő: 1961.1.1. és 1963.12.31. között Állampolgárság: Koreai Népi Demokratikus Köztársaság (KNDK) Nem: férfi Jong Kyong-thaek a Koreai Néphadsereg általános politikai irodájának (General Political Bureau of the Korean People's Army) igazgatója. 2017-től 2022-ig a Koreai Népi Demokratikus Köztársaság (KNDK) állambiztonsági minisztere volt. A KNDK Állambiztonsági Minisztériuma (Ministry of State Security) a KNDK elnyomó biztonsági politikáinak végrehajtásáért felelős egyik vezető intézmény, amely a politikai ellenvélemények, a külföldről származó "felforgató" információk, valamint a politikai rendszerre és annak vezetőire nézve súlyos politikai fenyegetésnek tekintett bármely egyéb magatartás azonosítására és elnyomására összpontosít. 2021.3.22. Jong Kyong-thaeket az Állambiztonsági Minisztérium korábbi vezetőjeként felelősség terheli a KNDK-ban elkövetett súlyos emberi jogi jogsértésekért, így különösen a következőkért: kínzás és más kegyetlen, embertelen vagy megalázó bánásmód vagy büntetés, bírósági eljárás nélküli, azonnali vagy önkényes kivégzések és gyilkosságok, személyek erőszakos eltüntetése, és önkényes letartóztatások vagy fogva tartások, valamint széleskörűen alkalmazott kényszermunka és nők elleni nemi erőszak. 10. RI Yong Gil (más néven: RI Yong Gi, RI Yo'ng-kil, YI Yo'ng-kil) 리영길 (koreai írásmód szerint) Beosztás(ok): a Koreai Népi Demokratikus Köztársaság (KNDK) honvédelmi minisztere Rendfokozat: vezérőrnagy Születési idő: 1955 Állampolgárság: Koreai Népi Demokratikus Köztársaság (KNDK) Nem: férfi Ri Yong Gil a Koreai Népi Demokratikus Köztársaság (KNDK) honvédelmi minisztere. 2021. januártól júniusig vagy júliusig a társadalmi biztonságért felelős miniszter volt. 2018 és 2021. január között a Koreai Néphadsereg (Korean People's Army; KPA) vezérkari főnöke volt. 2022. április 14-én a KPA vezérőrnagyává léptették elő. Honvédelmi miniszterként Ri Yong Gilt felelősség terheli - a többek között a Katonai Biztonsági Parancsnokság (Military Security Command) és a Koreai Néphadsereg más egységei által elkövetett - súlyos emberi jogi jogsértésekért. 2021.3.22. A KNDK Társadalmi Biztonsági Minisztériuma (Ministry of Social Security) (korábbi nevén: Népbiztonsági Minisztérium [Ministry of People's Security], illetve Közbiztonsági Minisztérium [Ministry of Public Security]) és a Katonai Biztonsági Parancsnokság a KNDK elnyomó biztonsági politikáinak végrehajtásáért - többek között a KNDK-ból "illegálisan" elmenekülő személyek kihallgatásáért és büntetéséért - felelős vezető intézmények. Így különösen, a Társadalmi Biztonsági Minisztérium a büntetés-végrehajtási irodáján (Correctional Bureau) keresztül olyan börtöntáborok és rövid távú fogva tartásra szolgáló munkatáborok működtetéséért felelős, ahol a foglyokkal/fogvatartottakkal szemben szándékos éheztetést és egyéb embertelen bánásmódot alkalmaznak. Ri Yong Gilt - a Társadalmi Biztonsági Minisztérium korábbi vezetőjeként - felelősség terheli a KNDK-ban elkövetett súlyos emberi jogi jogsértésekért, így különösen a következőkért: kínzás és más kegyetlen, embertelen vagy megalázó bánásmód vagy büntetés, bírósági eljárás nélküli, azonnali vagy önkényes kivégzések és gyilkosságok, személyek erőszakos eltüntetése, és önkényes letartóztatások vagy fogva tartások, valamint széleskörűen alkalmazott kényszermunka és nők elleni nemi erőszak. Ri Yong Gilt - a KPA korábbi vezérkari főnökeként - felelősség terheli a KPA által széleskörűen elkövetett súlyos emberi jogi jogsértésekért is. 12. Abderrahim AL-KANI (más néven: Abdul-Rahim AL-KANI, Abd-al-Rahim AL-KANI, Abdel Rahim KHALIFA Abdel Rahim AL-SHAQAQI) عبد الرحيم الكاني (Arab írásmód szerint) Beosztás(ok): a Kanijat Milícia (Kaniyat Militia) tagja Születési idő: 1997.9.7. Állampolgárság: líbiai Útlevélszám: PH3854LY Személyi igazolvány száma: 119970331820 Nem: férfi Abderrahim Al-Kani a Kanijat Milícia (Kaniyat Militia) kulcspozícióban lévő tagja és (a 2021. júliusban elhunyt) Mohammed Khalifa Al-Khaninak, a Kanijat Milícia vezetőjének öccse. A Kanijat Milícia 2015 és 2020. június között ellenőrzése alatt tartotta a líbiai Tarhúna (Tarhuna) városát. Abderrahim Al-Kani a Kanijat Milícia belső biztonságáért felelős. Az említett beosztásban felelősség terheli Líbiában elkövetett súlyos emberi jogi jogsértésekért, különösen a 2015 és 2020. június között Tarhúnában elkövetett, bírósági eljárás nélküli gyilkosságokért és személyek erőszakos eltüntetéséért. 2021.3.22. Abderrahim Al-Kani és a Kanijat Milícia 2020. június elején Tarhúnából Kelet-Líbiába menekült. Azóta Tarhúnában számos, a Kanijat Milíciának tulajdonítható tömegsírt fedeztek fel. 13. Aiub Vakhaevich KATAEV (más néven Ayubkhan Vakhaevich KATAEV) Аюб Вахаевич КАТАЕВ (más néven Аюбхан Вахаевич КАТАЕВ) (orosz írásmód szerint) Beosztás(ok): az Oroszországi Föderáció Belügyminisztériumának (Ministry of Internal Affairs of the Russian Federation) korábbi osztályvezetője a Csecsen Köztársaságban, Argun városban. Születési idő: 1980.12.1. vagy 1984.12.1. Állampolgárság: orosz Nem: férfi 2018-ig az Oroszországi Föderáció Belügyminisztériumának (Ministry of Internal Affairs of the Russian Federation) osztályvezetője a Csecsen Köztársaságban, Argun városban. Aiub Kataev az Oroszországi Föderáció Belügyminisztériumának osztályvezetőjeként felügyelte a helyi állambiztonsági ügynökségek és rendőrségi testületek tevékenységét. E beosztásában személyesen felügyelte a Csecsenföldön 2017-ben kezdődött, széles körű és szisztematikus üldöztetéseket. Az elnyomás a leszbikus, meleg, biszexuális, transznemű és interszexuális (LMBTI), valamint az olyan egyéb személyek ellen irányul, akikről feltételezik, hogy LMBTI-csoportokhoz tartoznak, illetve hogy a Csecsen Köztársaság vezetőjének, Ramzan Kadyrovnak az ellenlábasai. Aiub Kataevet és a korábban az irányítása alatt álló erőket felelősség terheli Oroszországban elkövetett súlyos emberi jogi jogsértésekért, így különösen a következőkért: kínzás és más kegyetlen, embertelen vagy megalázó bánásmód, önkényes letartóztatások és fogva tartás, valamint bírósági eljárás nélküli és önkényes gyilkosságok és kivégzések. Több szemtanú is beszámolt arról, hogy Aiub Kataev személyesen felügyelte a fogvatartottak kínzását és részt vett ezekben a kínzásokban. 2021.3.22. 14. Abuzaid (Abuzayed) Dzhandarovich VISMURADOV Абузайд Джандарович ВИСМУРАДОВ (orosz írásmód szerint) Beosztás(ok): a Különleges Gyorsreagálási Egység (Special Rapid-Response Unit) (SOBR) "Terek" elnevezésű csapatának korábbi parancsnoka, a Csecsen Köztársaság miniszterelnök-helyettese, a Csecsen Köztársaság vezetőjének, Ramzan Kadyrovnak a nem hivatalos testőre Születési idő: 1975.12.24. A Különleges Gyorsreagálási Egység (Special Rapid-Response Unit) (SOBR) "Terek" elnevezésű csapatának korábbi parancsnoka. 2020. március 23. óta a Csecsen Köztársaság miniszterelnök-helyettese. A Csecsen Köztársaság vezetőjének, Ramzan Kadyrovnak a nem hivatalos testőre. Abuzaid Vismuradov 2012. március és 2020. március között a Különleges Gyorsreagálási Egység "Terek" elnevezésű alakulatának parancsnoka volt. E beosztásában személyesen felügyelte a Csecsenföldön 2017-ben kezdődött, széles körű és szisztematikus üldöztetéseket. Az elnyomás a leszbikus, meleg, biszexuális, transznemű és interszexuális (LMBTI), valamint az olyan egyéb személyek ellen irányul, akikről feltételezik, hogy LMBTI-csoportokhoz tartoznak, illetve hogy a Csecsen Köztársaság vezetőjének, Ramzan Kadyrovnak az ellenlábasai. 2021.3.22. Születési hely: Akhmat-Yurt/Khosi-Yurt, former Checheno-Ingush Autonomous Soviet Socialist Republic (ASSR), jelenleg: Chechen Republic (Russian Federation) Állampolgárság: orosz Nem: férfi Abuzaid Vismuradovot és a korábban az irányítása alatt álló "Terek" egységet felelősség terheli Oroszországban elkövetett súlyos emberi jogi jogsértésekért, így különösen a következőkért: kínzás és más kegyetlen, embertelen vagy megalázó bánásmód, önkényes letartóztatások és fogva tartás, valamint bírósági eljárás nélküli és önkényes gyilkosságok és kivégzések. Több szemtanú is beszámolt arról, hogy Abuzaid Vismuradov személyesen felügyelte a fogvatartottak kínzását és részt vett ezekben a kínzásokban. Szoros kapcsolatban áll Ramzan Kadyrovval, a Csecsen Köztársaság vezetőjével, aki hosszú évek óta elnyomó kampányt folytat politikai ellenfeleivel szemben. 15. Gabriel Moses LOKUJO - Beosztás(ok): A Dél-Szudáni Népvédelmi Erők (South Sudan People's Defense Forces, SSPDF) vezérőrnagya Állampolgárság: dél-szudáni Nem: férfi A Dél-Szudáni Népvédelmi Erők (South Sudan People's Defense Forces, SSPDF) vezérőrnagya. Gabriel Moses Lokujót felelősség terheli Dél-Szudánban elkövetett súlyos emberi jogi jogsértésekért, így különösen a következőkért: bírósági eljárás nélküli, azonnali vagy önkényes kivégzések és gyilkosságok. 2020 májusában Lokujo vezérőrnagy parancsára az Ellenzéki Szudáni Népi Felszabadító Hadsereg (SPLA-IO) három tisztjét ejtették foglyul és végezték ki. 2021.3.22. Gabriel Moses Lokujo vezérőrnagy 2020 szeptemberében dezertált az SPLA-IO-tól és átállt az SSPDF-hez. Felelősség terheli az ezt követő összecsapásokért, amelyekre a Központi-Egyenlítői-körzet (Central Equatoria) déli részén található Moroto Kiképzőközpontban (Moroto Training Center) és annak környékén került sor. Ezen összecsapások következtében 2020 utolsó negyedévében mindkét oldal számos halálesetről és sérülésről számolt be, továbbá a polgári lakosság körében is többen lakóhelyük elhagyására kényszerültek, különösen a Központi-Egyenlítői-körzetben található Kádzsó-Kádzsi (Kajo Kaji) térségben. A Gabriel Moses Lokujo vezérőrnagy vezette erők a szóban forgó térségben maradtak, és további összecsapásokról érkeztek beszámolók. A polgári lakosság alkotta közösségek biztonsága továbbra is veszélyeztetett és védelmük nem biztosított. 16. Dimitriy (Dimitry, Dmitri, Dmitry) Valerievich UTKIN Дмитрий Валерьевич Уткин (orosz írásmód szerint) Beosztás(ok): A Wagner Csoport (Wagner Group) alapítója és parancsnoka Rendfokozat: alezredes (tartalékos) Hívójele: Vagner, Wagner, The Nineth Wagner-csoportbeli azonosítója: M-0209 Születési idő: 1970.6.1. vagy 1970.6.11. Születési hely: Asbest, Sverdlovsk Oblast, Russian SFSR (jelenleg: Russian Federation) Állampolgárság: orosz Cím: Pskov, Russian Federation Nem: férfi Dimitriy Utkin, az orosz katonai hírszerzés (GRU) korábbi tisztje a Wagner Csoport (Wagner Group) alapítója, és felelős a Wagner Csoport zsoldosainak különböző országokban történő bevetésére irányuló műveletek koordinálásáért és tervezéséért. A Wagner Csoporton belül betöltött parancsnoki beosztásánál fogva felelősség terheli a csoport által elkövetett súlyos emberi jogi visszaélésekért, amelyek közé tartoznak a kínzás és a bírósági eljárás nélküli, azonnali vagy önkényes kivégzések és emberölések. Ide tartozik egy szíriai katonaszökevénynek a Wagner Csoport négy tagja által 2017. júniusban a szíriai Homsz kormányzóságban végrehajtott halálra kínzása. A Wagner Csoport egyik korábbi tagja szerint Dimitriy Utkin személyesen rendelte el a katonaszökevény halálát okozó kínzást, valamint a cselekmény filmre vételét. 2021.12.13. 17. Stanislav Evgenievitch DYCHKO Станислав Евгеньевич Дычко (Orosz írásmód szerint) Beosztás(ok): A Wagner Csoport (Wagner Group) zsoldosa Születési idő: 1990 Állampolgárság: orosz Nem: férfi Stanislav Dychko, a sztavropoli rendőrség korábbi alkalmazottja, a Wagner Csoport (Wagner Group) zsoldosa. A Wagner Csoport három másik zsoldosával együtt 2017 júniusában a szíriai Homsz kormányzóságban részt vett egy szíriai katonaszökevény halálra kínzásában. Ennélfogva felelősség terheli Szíriában elkövetett, súlyos emberi jogi visszaélésekért. 2021.12.13. 18. Valery (Valeriy) Nikolaevich ZAKHAROV Валерий Николаевич Захаров (Orosz írásmód szerint) Beosztás(ok): A Közép-afrikai Köztársaság (RCA) elnökének biztonsági tanácsadója Wagner csoportbeli azonosítója: M-5658 Születési idő: 1970.1.12. Születési hely: Leningrad, Russian SFSR (jelenleg: Russian Federation) Állampolgárság: orosz Nem: férfi Valery Zakharov, az orosz állambiztonsági szervezet (FSB) korábbi tagja, a Közép-afrikai Köztársaság (RCA) elnökének biztonsági tanácsadója. A Wagner Csoport (Wagner Group) parancsnoki struktúrájának egyik kulcsfontosságú szereplője, és szoros kapcsolatot tart fenn az orosz hatóságokkal. A Közép-afrikai Köztársaságban betöltött befolyásos pozíciójánál és a Wagner Csoportban betöltött vezető szerepénél fogva felelősség terheli a csoport által a Közép-afrikai Köztársaságban elkövetett súlyos emberi jogi visszaélésekért, többek között bírósági eljárás nélküli, azonnali vagy önkényes kivégzésekért és emberölésekért. Az említett visszaélések egyik példája három orosz újságíró 2018-ban történt meggyilkolása, akiknek a biztonságáért Valery Zakharov volt felelős. 2021.12.13. 19. Maxim SHUGALEY (más néven: Maksim SHUGALEI) Максим ШУГАЛЕЙ (orosz írásmód szerint) Beosztás(ok): A Nemzeti Értékek Védelméért Alapítvány (Foundation for the Defence of National Values, FDNV) elnöke Születési idő: 1966.2.24. Születési hely: Leningrad, egykori USSR (jelenleg: St. Petersburg, Russian Federation) Állampolgárság: orosz Nem: férfi Útlevél vagy szem. ig. sz.: 710508436 (orosz útlevél) Maxim Shugaley a Nemzeti Értékek Védelméért Alapítvány (Foundation for the Defence of National Values, FDNV) vezetője, aki tevé

kenységét közvetlenül a Wagner Csoport (Wagner Group) vezetője, Yevgeny Prigozhin felügyelete alatt látja el. Az FDNV a Wagner Csoport PR-tevékenységekért felelős ágaként működik és Shugaley FDNV-ben betöltött feladatkörébe beletartozik a Wagner Csoportot támogató propaganda- és dezinformációs kampányok irányítása, többek között a Wagner Csoport hírnevének javítása és a csoport bevetésének támogatása érdekében, valamint burkolt beavatkozások végrehajtása a Wagner Csoport nevében különböző olyan országokban, amelyekben tevékenykedik. A Wagner Csoportot jegyzékbe vették több országban - többek között Líbiában, Maliban és a Közép-afrikai Köztársaságban - elkövetett súlyos emberi jogi visszaélések, egyebek mellett kínzás, valamint bírósági eljárás nélküli, azonnali vagy önkényes kivégzések és gyilkosságok miatt. Shugaley kapcsolatban áll a Wagner Csoporttal, és - a Wagner Csoportot támogató propaganda és dezinformáció révén - felelősség terheli a Wagner Csoport tevékenységeinek támogatásáért és ösztönzéséért. 2023.2.25. 20. Aleksandr Grigorievitch MALOLETKO Александр Григорьевич МАЛОЛЕТКО (orosz írásmód szerint) Aleksandr Grigorievitch Maloletko Yevgeny Prigozhin közeli munkatársa. "A Haza védelmezőjeként" (defender of the Motherland), valamint a "Veteránok érdekképviseleti ligájának" (Veteran's Interests Defenders League) vezetőjeként folytatott tevékenységét Yevgeny Prigozhin nyilvánosan méltatta. A Wagner Csoport oktatójaként dolgozott a Közép-afrikai Köztársaságban (RCA). Kapcsolatban áll a több országban - többek között a Közép-afrikai Köztársaságban - elkövetett súlyos emberi jogi visszaélések miatt jegyzékbe vett Wagner Csoporttal, és felelősség terheli a Wagner Csoport tevékenységeinek támogatásáért. 2023.2.25. 21. Konstantin Alexandrovich PIKALOV Константин Александрович ПИКАЛОВ (orosz írásmód szerint) Beosztás(ok): a PMC Wagner Csoport egyik parancsnoka Afrikában Születési idő: 1968.7.23. Állampolgárság: orosz Nem: férfi Konstantin Alexandrovich Pikalov, kódneve "Mazaï", (Mazay) a Wagner Csoport (Wagner Group) egyik vezetője, és ő felel a Wagner Csoport Afrikában - nevezetesen a Közép-afrikai Köztársaságban (RCA) - végrehajtott operatív tevékenységeiért. Azzal vádolják, hogy felbujtóként részt vett három orosz újságíró 2018. júliusi meggyilkolásában. A Wagner Csoportot jegyzékbe vették több országban - többek között a Közép-afrikai Köztársaságban - elkövetett súlyos emberi jogi visszaélések, egyebek mellett kínzás, valamint bírósági eljárás nélküli, azonnali vagy önkényes kivégzések és gyilkosságok miatt. A Wagner Csoporton belül betöltött vezető beosztásánál fogva Pikalovot felelősség terheli a Wagner Csoport által a Közép-afrikai Köztársaságban elkövetett súlyos emberi jogi visszaélésekért. 2023.2.25. 22. Dimitri SYTII (más néven: Dimitri SYTYI) Дмитрий СЫТИЙ (orosz írásmód szerint) Beosztás(ok): A bangui Orosz Ház (Russian house) igazgatója Születési idő: 1989.3.23. Születési hely: Minsk (Belarus) Állampolgárság: orosz Nem: férfi Cím: NA-SYTAIA/A1-TANKISTAZ KHRUSTITSKOGO 62 APT25/ZP-198217/CI St Petersburg, Russian Federation Dimitri Sytii a Közép-afrikai Köztársaságban (RCA) vezető szerepet tölt be a Wagner Csoportban (Wagner Group), és szoros kapcsolatban áll Yevgeny Prigozhinnal. A Közép-afrikai Köztársaságban ő felel a csoport befolyásolási politikájának irányításáért. Az orosz külügyminisztérium kulturális ága, az Orosz Ház (Russian House) helyi szervezetének vezetője. A Wagner Csoportot jegyzékbe vették több országban - többek között a Közép-afrikai Köztársaságban - elkövetett súlyos emberi jogi visszaélések, egyebek mellett kínzás, valamint bírósági eljárás nélküli, azonnali vagy önkényes kivégzések és gyilkosságok miatt. A Közép-afrikai Köztársaságban betöltött befolyásos pozíciójánál és a Wagner Csoportban betöltött vezető szerepénél fogva felelősség terheli a Wagner Csoport által a Közép-afrikai Köztársaságban elkövetett súlyos emberi jogi visszaélésekért. 2023.2.25. 23. Mikhail Sergeyevich POTEPKIN Михаил Сергеевич ПОТЕПКИН (orosz írásmód szerint) Beosztás(ok): A Meroe Gold igazgatója Születési idő: 1981.9.19. vagy 1981.9.29. Állampolgárság: orosz Nem: férfi Útlevélszám: 651697952 (orosz útlevél) Cím: Sudan Kapcsolódó vállalkozások: Megaline; Concord; IT-Debugger Mikhail Potepkin a Wagner Csoport (Wagner Group) szudáni tevékenységeinek fedőszervezete, a Meroe Gold igazgatója, valamint kapcsolatban áll az M-Investtel, a Meroe anyavállalatával. A Wagner Csoportban Szudánban vezető szerepet tölt be, és közeli kapcsolatban áll Yevgeny Prigozhinnnal. A szudáni hadsereghez fűződő kapcsolatai révén a Wagner Csoport biztosította a szudáni arany kiaknázását és Oroszországba történő exportját. Potepkin kapcsolatban áll a Wagner Csoporttal, amelyet több országban - többek között Szudánban - elkövetett súlyos emberi jogi visszaélések, egyebek mellett kínzás, valamint bírósági eljárás nélküli, azonnali vagy önkényes kivégzések és gyilkosságok miatt vettek jegyzékbe. Tevékenységein keresztül támogatja a Szudánban elkövetett ilyen visszaéléseket is. 2023.2.25. 24. Alexander Alexandrovich IVANOV Александр Александрович ИВАНОВ (orosz írásmód szerint) Beosztás(ok): a Wagner Csoport oktatóinak képviselője a Közép-afrikai Köztársaságban Születési idő: 1960.6.14. Állampolgárság: orosz Nem: férfi Cím: Bangui, Central African Republic Alexander Ivanov a Wagner Csoport szóvivője a Közép-afrikai Köztársaságban (RCA). Továbbá az orosz "Hivatalnokok Uniója a Nemzetközi Biztonságért" (Officers Union for International Security) vezetője, mely az orosz katonai oktatókat Közép-afrikai Köztársaságba küldte. Az említett oktatók a Wagner Csoport zsoldosai. A Wagner Csoportot jegyzékbe vették több országban - többek között a Közép-afrikai Köztársaságban - elkövetett súlyos emberi jogi visszaélések, egyebek mellett kínzás, valamint bírósági eljárás nélküli, azonnali vagy önkényes kivégzések és gyilkosságok miatt. Az orosz katonai oktatók hivatalos képviselőjeként részt vesz a Wagner Csoport által a Közép-afrikai Köztársaságban elkövetett súlyos emberi jogi visszaélésekben. 2023.2.25. 25. Vitalii Viktorovitch PERFILEV Виталий Викторович ПЕРФИЛЬЕВ (orosz írásmód szerint) Születési idő: 1983.9.11. Születési hely: Novossibirsk USSR (jelenleg Russian Federation) Állampolgárság: orosz Cím: Bangui (Central African Republic) Nem: férfi Útlevélszám: NR 75 2987491 Kiállítási dátum: 2016.3.30. Érvényességi idő: 2026.3.30. Perfilev a Közép-afrikai Köztársaság (RCA) elnökének biztonsági tanácsadója. A Közép-afrikai Köztársaságban a Wagner Csoport (Wagner Group) egyik kulcsfontosságú szereplője. A Wagner Csoportot jegyzékbe vették több országban - többek között a Közép-afrikai Köztársaságban - elkövetett súlyos emberi jogi visszaélések, egyebek mellett kínzás, valamint bírósági eljárás nélküli, azonnali vagy önkényes kivégzések és gyilkosságok miatt. A Közép-afrikai Köztársaságban betöltött befolyásos pozíciójánál és a Wagner Csoportban betöltött vezető szerepénél fogva felelősség terheli a Wagner csoport által a Közép-afrikai Köztársaságban elkövetett súlyos emberi jogi visszaélésekért. 2023.2.25. 26. Andrei Sergeevich MANDEL Андрей Сергеевич МАНДЕЛЬ (orosz írásmód szerint) Születési idő: 1990.3.2. Születési hely: Germany Nem: férfi Útlevélszám: 753615660 Andrei Mandel az M-Invest vezetője, mely a Wagner Csoport (Wagner Group) szudáni tevékenységeinek fedőszervezete, valamint az M-Invest leányvállalatával, a Meroe Golddal is kapcsolatban áll. A Wagner Csoportban Szudánban vezető szerepet tölt be, és közeli kapcsolatban áll Yevgeny Prigozhinnnal. A szudáni hadsereghez fűződő szoros kapcsolatai révén a Wagner Csoport biztosította a szudáni arany kiaknázását és Oroszországba történő exportját. Mandel kapcsolatban áll a Wagner Csoporttal, amelyet több országban - többek között Szudánban - elkövetett súlyos emberi jogi visszaélések, egyebek mellett kínzás, valamint bírósági eljárás nélküli, azonnali vagy önkényes kivégzések és gyilkosságok miatt vettek jegyzékbe. Tevékenységein keresztül támogatást is nyújt az ilyen visszaélések elkövetéséhez Szudánban. 2023.2.25. 27. Neda Mohammad NADEEM نداء محمد ندیم (pastu írásmód szerint) Beosztás(ok): megbízott tálib felsőoktatási miniszter Állampolgárság: afgán Nem: férfi Neda Mohammed Nadeem 2022. október 22. óta megbízott tálib felsőoktatási miniszter. Tisztségének kezdete óta a tálibok több olyan rendeletet hirdettek ki, amelyek országszerte eltiltják a nőket a felsőoktatásban való részvételtől. Ezek a rendeletek megfosztják a nőket az oktatáshoz való joguktól, valamint az oktatáshoz való egyenlő hozzáférésüktől, ami sérti a férfiak és nők közötti egyenlő bánásmód elvét. Megbízott tálib felsőoktatási miniszteri minőségében ezért Neda Mohammed Nadeem-t felelősség terheli Afganisztánban elkövetett súlyos emberi jogi jogsértésekért, különösen a nők oktatáshoz való jogának, valamint az oktatás területén a férfiak és nők közötti egyenlő bánásmódhoz való jognak a széles körű megsértéséért. 2023.3.7. 28. Sheikh Muhammad Khalid HANAFI محمد خالد شیخ (pastu írásmód szerint) Beosztás(ok): az erkölcsösség terjesztéséért és a bűnös viselkedés megelőzéséért felelős megbízott tálib miniszter Születési idő: 1970 körül Születési hely: Kolam Shaheed village, Doabi district, Nurestan province, Afghanistan Állampolgárság: afgán Nem: férfi Sheikh Muhammad Khalid Hanafi az erkölcsösség terjesztéséért és a bűnös viselkedés megelőzéséért felelős megbízott tálib miniszter, aki a nőügyi minisztert váltotta tisztségében. Tisztségének kezdete óta a tálibok több olyan rendeletet hirdettek ki, amelyek csorbítják a nők és a lányok szabadságát és méltóságát országszerte, korlátozva számukra a szólásszabadságot és a véleménynyilvánítás szabadságát, valamint durva büntetésekkel és erőszakkal sújtva mindazokat, akik nem engedelmeskednek a tálibok rendeleteinek. Konkrétabban, hivatali ideje alatt rendeleteket tettek közzé a hidzsáb viseléséről, valamint a nyilvános helyek látogatásának nemi alapon szegregált időbeosztásáról. Az erkölcsösség terjesztéséért és a bűnös viselkedés megelőzéséért felelős megbízott tálib miniszteri minőségében Sheikh Muhammad Khalid Hanafi-t felelősség terheli Afganisztánban elkövetett súlyos emberi jogi jogsértésekért, különösen a nők jogainak, például a véleménynyilvánítás szabadságának, továbbá a férfiak és nők közötti egyenlő bánásmódhoz való jognak a széles körű megsértéséért. 2023.3.7. 29. Alexander Georgievich FEDORINOV Александр Георгиевич ФЕДОРИНОВ (orosz írásmód szerint) Beosztás(ok): a moszkvai rendőrkapitányság parancsnoka Rendfokozat: alezredes Állampolgárság: orosz Nem: férfi Alexander Georgievich Fedorinov alezredes a moszkvai rendőrkapitányság parancsnoka. A rendőrkapitányság megbízott vezetőjeként 2022 márciusában engedélyt adott női háborúellenes tüntetők önkényes letartóztatására, fogva tartására és kínzására. Alexander Georgievich Fedorinovot ezért felelősség terheli Oroszországban elkövetett súlyos emberi jogi jogsértések, különösen kínzás és más kegyetlen, embertelen vagy megalázó bánásmód vagy büntetés, önkényes letartóztatás vagy fogva tartás, valamint szisztematikus szexuális és nemi alapú erőszak elkövetéséért. 2023.3.7. 30. Ivan RYABOV Иван РЯБОВ (orosz írásmód szerint) Beosztás(ok): rendőr a moszkvai rendőrkapitányságon Állampolgárság: orosz Nem: férfi Ivan Ryabov rendőr a moszkvai rendőrkapitányságon. Alexander Geogievich Fedorinov alezredes parancsára 2022 márciusában önkényesen fogva tartott és kínzott női háborúellenes tüntetőket. A sértettek beszámolói szerint Ivan Ryabov verte, műanyag zacskóval fojtogatta, és hat órán át fizikailag és szóban bántalmazta őket. Ivan Ryabovot ezért felelősség terheli Oroszországban elkövetett súlyos emberi jogi jogsértések, különösen kínzás és más kegyetlen, embertelen vagy megalázó bánásmód vagy büntetés, valamint önkényes letartóztatás vagy fogva tartás elkövetéséért. 2023.3.7. 31. Nikolay Anatolevich KUZNETSOV más néven Nikolaj Anatolevich Kuznetsov, Nikolaj Kuznetsov, Nikolay Kuznetsov Николай Анатольевич Кузнецов (orosz írásmód szerint) Beosztás(ok): Az Oroszországi Föderáció fegyveres erőinek tagja, az Oroszországi Föderáció Nemzeti Gárdája Szövetségi Szolgálatának (Federal Service of the National Guard of the Russian Federation) (Rosgvardia) Dzerzhinsky hadosztálya különleges egységének parancsnoka Rendfokozat: vezérőrnagy Születési idő: 1978.4.13. Állampolgárság: orosz Nem: férfi Adóazonosító szám: 645407737871 Nikolay Anatolevich Kuznetsov vezérőrnagy az Oroszországi Föderáció fegyveres erőinek tagja és az Oroszországi Föderáció Nemzeti Gárdája Szövetségi Szolgálatának (Federal Service of the National Guard of the Russian Federation) (Rosgvardia) Dzerzhinsky hadosztálya különleges egységének parancsnoka. Kuznetsov egysége részt vett Oroszország Ukrajna ellen indított jogellenes inváziójában, és az egység tagjai 2022 márciusában/áprilisában szisztematikusan részt vettek az Ukrajnában elkövetett szexuális erőszak és szexuális kényszerítés cselekményekben. Az Ukrajna oroszok által megszállt területein elkövetett szexuális erőszak és nemi alapú erőszak cselekmények nagyságrendje és súlyossága "szisztematikusabb szintű tervezésre" utal, és a katonai állomány által elkövetett szexuális erőszakról tudomással bíró orosz parancsnokok néhány esetben "ösztönözték, sőt akár elrendelték" e cselekmények elkövetését. Az egység parancsnokaként Kuznetsovot felelősség terheli Ukrajnában elkövetett súlyos emberi jogi jogsértésekért, többek között szisztematikusan elkövetett szexuális erőszakért és nemi alapú erőszakért. 2023.3.7. 32. Ramil Rakhmatulovich IBATULLIN Рамиль Рахматуллович Ибатуллин (orosz írásmód szerint) Beosztás(ok): Az Oroszországi Föderáció fegyveres erőinek tagja, a 90. gárda-harckocsihadosztály (90th Guards Tank Division) korábbi parancsnoka Rendfokozat: ezredes Születési idő: 1976.10.22. Állampolgárság: orosz Nem: férfi Adóazonosító szám: 631409144707 Személyzeti száma az orosz fegyveres erők személyi állományában: U-927425 Ramil Rakhmatulovich Ibatullin ezredes a Donyec-medencei orosz megszálló csapatokban szolgált (2014-2017), és a 90. gárda-harckocsihadosztály parancsnokaként részt vett Oroszország Ukrajna ellen indított jogellenes inváziójában. 2022 márciusában a parancsnoksága alá tartozó hadosztály részt vett a Csernyihiv és Kijev elleni offenzívában. Az offenzíva során a hadosztályának tagjai szexuális erőszak és nemi alapú erőszak cselekményeket követtek el az ukrán polgári lakosság ellen. Miután ezek a tények nyilvánosságra kerültek, az orosz Védelmi Minisztérium (Ministry of Defense) ezredessé léptette elő Ibatullint. Az ukrán hatóságok a 90. gárda-harckocsihadosztály számos tagját a gyanú szerint elkövetett szexuális erőszak és nemi alapú erőszak cselekmények elkövetésével vádolták meg, ezek között szerepelt egy várandós nő megerőszakolása Kijev közelében, egy polgári személy meggyilkolása a feleségének többszöri, kisgyermek jelenlétében történt megerőszakolását követően, valamint a hadosztály tagjainak csoportos nemi erőszakban való részvétele. Az Ukrajna oroszok által megszállt területein elkövetett szexuális erőszak és nemi alapú erőszak cselekmények nagyságrendje és súlyossága "szisztematikusabb szintű tervezésre" utal, és arra, hogy orosz parancsnokok tudomással bírtak a katonai állomány által elkövetett szexuális erőszakról, és néhány esetben "ösztönözték, sőt akár elrendelték" e cselekmények elkövetését. Ibatullint ennélfogva felelősség terheli Ukrajnában elkövetett súlyos emberi jogi jogsértésekért, többek között szisztematikusan elkövetett szexuális erőszakért és nemi alapú erőszakért. 2023.3.7. 33. Gatluak Nyang HOTH Beosztás(ok): Mayiandit megye (Mayiandit county) megyei biztosa Állampolgárság: dél-szudáni Nem: férfi Gatluak Nyang Hoth 2021 februárja óta Mayiandit megye (Mayiandit county) (Unity állam, Dél-Szudán) megyei biztosa. Ebben a pozícióban kormányhű milíciákat irányított, amelyek 2022 februárja és májusa között támadásokat hajtottak végre a déli Unity államban. Ebben az időszakban a parancsnoksága alatt álló csapatok széles körben és szisztematikusan alkalmazták a szexuális erőszakot háborús taktikaként, és eszközként használták fel azt a konfliktusban részt vevő férfiaknak járó jutalomként és jogként. Ennélfogva Gatluak Nyang Hothot, megyei biztosként, felelősség terheli Dél-Szudánban elkövetett súlyos emberi jogi jogsértésekért, többek között szisztematikusan és széles körben elkövetett szexuális erőszakért és nemi alapú erőszakért. 2023.3.7. 34. Gordon Koang BIEL más néven Gordon Koang Char BIEL, Koang Biel CHAR, Koang NYALUALGO Beosztás(ok): Koch megye (Koch county) megyei biztosa Születési hely: Dél-Szudán Állampolgárság: dél-szudáni Nem: férfi Gordon Koang Biel 2021 februárja óta Koch megye (Koch county) (Unity állam, Dél-Szudán) megyei biztosa. Ebben a pozícióban kormányhű milíciákat irányított, amelyek 2022 februárja és májusa között támadásokat hajtottak végre a déli Unity államban. Ebben az időszakban a parancsnoksága alatt álló csapatok széles körben és szisztematikusan alkalmazták a szexuális erőszakot háborús taktikaként, és eszközként használták fel azt a konfliktusban részt vevő férfiaknak járó jutalomként és jogként. Ennélfogva Gordon Koang Bielt, megyei biztosként, felelősség terheli Dél-Szudánban elkövetett súlyos emberi jogi jogsértésekért, többek között szisztematikusan és széles körben elkövetett szexuális erőszakért és nemi alapú erőszakért. 2023.3.7. 35. Toe UI Beosztás(ok): belügyminiszter-helyettes (Deputy Minister of Home Affairs) parancsnokhelyettese Rendfokozat: vezérőrnagy Állampolgárság: Mianmar/Burma Nem: férfi Toe Uit 2023. február 3-án nevezték ki belügyminiszter-helyettesnek (Deputy Minister of Home Affairs). Toe Ui vezérőrnagy a Katonai Biztonsági Ügyek Főparancsnoki Hivatalának (Office of the Chief of Military Security Affairs - OCMSA) korábbi parancsnokhelyettese. Az OCMSA mianmari/burmai fogvatartási és kihallgatási központok irányításáért felel, valamint feladata a hírszerzési információk gyűjtése. Az OCMSA-nak a Toe Ui irányítása alá tartozó személyzete erőszakkal történő levetkőztetést, szexuális kényszerítést, elektrosokkokat, nemi szervek megégetését, valamint túlzott erőszakot alkalmaz a férfiaknak, nőknek és az LMBTIQ-közösség tagjainak önkényes fogva tartása és kihallgatása során. Toe Ui vezérőrnagyot, mint parancsnokhelyettest, felelősség terheli Mianmarban/Burmában elkövetett súlyos emberi jogi jogsértésekért, többek között önkényes fogva tartásért és kínzásért, valamint szisztematikusan és széles körben elkövetett szexuális erőszakért és nemi alapú erőszakért. 2023.3.7 36. Oleg Mikhailovich SVIRIDENKO Олег Михайлович СВИРИДЕНКО (orosz írásmód szerint) Beosztás(ok): az Oroszországi Föderáció igazságügyi miniszterhelyettese Születési idő: 1962.7.29. Születési hely: Potapovka, Buda-Koshelyovsky district, Gomel region, Belarus Állampolgárság: orosz Nem: férfi Egyéni adószám: 772704610955 Oleg Sviridenko az Oroszországi Föderáció igazságügyi miniszterhelyetteseként közvetlenül felügyeli a nem kereskedelmi szervezetek szférájával foglalkozó jogalkotási és bűnüldözési osztályt (Department of Legislation and Law Enforcement in the Sphere of Non-Commercial Organizations), valamint a külső befolyással szembeni nemzeti érdekvédelmi osztályt (Department of National Interest Protection from External Influence), amelyek felelősek a "külföldi ügynökökre" vonatkozó jogszabályok végrehajtásáért, beleértve a "külföldi ügynökök jegyzékére" való felvételről történő döntésre vonatkozó hatáskört is. A "külföldi ügynökökre" vonatkozó jogszabályok a független civil társadalommal, a médiával és az eltérő véleménnyel rendelkező egyénekkel szembeni elnyomó törvények hullámának középpontjában álltak, és megsértették az említetteknek a véleményalkotási és véleménynyilvánítási szabadságát. Ennek eredményeként több száz nem kormányzati szervezet és magánszemély, az orosz civil társadalom számos kulcsszereplője és a Kreml politikai ellenfelei - köztük Vladimir Kara-Murza - kerültek fel a külföldi ügynökök jegyzékére, amely az Oroszországi Föderáció Igazságügyi Minisztériumán (Ministry of Justice of the Russian Federation) belül közvetlenül Sviridenko felelőssége alá tartozik. Ezért Oleg Sviridenkót felelősség terheli az Oroszországban elkövetett súlyos emberi jogi jogsértésekért, többek között a véleményalkotás és a véleménynyilvánítás szabadságának megsértéséért. 2023.6.5. 37. Andrei Andreevich ZADACHIN Андрей Андреевич ЗАДАЧИН (orosz írásmód szerint) Beosztás(ok): az Oroszországi Föderáció Nyomozó Bizottsága (Investigative Committee of the Russian Federation) Fő Nyomozó Egységének (Major Investigative Unit) nyomozója; őrnagy Születési idő: 1990.8.22. Állampolgárság: orosz Nem: férfi Egyéni adószám: 771577190559 Andrei Andreevich Zadachin az Oroszországi Föderáció Nyomozó Bizottsága (Investigative Committee of the Russian Federation) Fő Nyomozó Egységének (Major Investigative Unit) nyomozójaként politikai indíttatású vádat emelt Vladimir Kara-Murzával szemben. Andrei Andreevich Zadachin azt is kérte a bíróságtól, hogy Vladimir Kara-Murzát tartsák őrizetben, és ezt támogató tanúvallomást tett a bíróság előtt. Kara-Murza prominens ellenzéki aktivista Oroszországban. 2022-ben - miután azzal vádolta a Kremlet, hogy Ukrajnában háborús bűncselekményeket követ el, és nyilvánosan elítélte az orosz agressziót - politikai indíttatású bírósági eljárás indult ellene hamis állítások alapján. 2023 áprilisában 25 év szigorított börtönre/munkatáborra ítélték. Az ellene folytatott bírósági eljárás az aktivizmusát célozta, és kirakatperként szolgált Oroszországban, hogy elnyomja a hatalmon lévő rezsimet bíráló, az Ukrajna elleni agressziós háborút kritizáló hangokat. Az orosz rezsim az ország igazságszolgáltatását gyakran használja eszközként számos súlyos emberi jogi jogsértés elkövetésében. Az igazságszolgáltatási rendszer nem független, és arra használják, hogy módszeresen és súlyosan megsértsék a hatalmon lévő rezsimmel szemben álló személyek emberi jogait azáltal, hogy megsértik a véleményalkotási és véleménynyilvánítási szabadságukat. Ezért Andrei Andreevich Zadachint felelősség terheli az Oroszországban elkövetett súlyos emberi jogi jogsértésekért, többek között a véleményalkotás és a véleménynyilvánítás szabadságának megsértéséért. 2023.6.5. 38. Danila Yurievich MIKHEEV Данила Юрьевич МИХЕЕВ (orosz írásmód szerint) Beosztás(ok): a "Független szakértő" (Independent expert) nonprofit szervezet igazgatója Születési idő: 1999.3.1. Születési hely: Moscow, Russian Federation Állampolgárság: orosz Nem: férfi Egyéni adószám: 771577190559 Danila Yurievich Mikheev "szakértő tanúként" szolgál az orosz kormány számára politikai indíttatású bírósági ügyekben. Szakértőként járt el a Vladimir Kara-Murzával szembeni politikai indíttatású bírósági eljárásban. Kara-Murza prominens ellenzéki aktivista Oroszországban. 2022-ben - miután azzal vádolta a Kremlet, hogy Ukrajnában háborús bűncselekményeket követ el, és nyilvánosan elítélte az orosz agressziót - politikai indíttatású bírósági eljárás indult ellene hamis állítások alapján. 2023 áprilisában 25 év szigorított börtönre/munkatáborra ítélték. Az ellene folytatott bírósági eljárás az aktivizmusát célozta, és kirakatperként szolgált Oroszországban, hogy elnyomja a hatalmon lévő rezsimet bíráló, az Ukrajna elleni agressziós háborút kritizáló hangokat. Az orosz rezsim az ország igazságszolgáltatását gyakran használja eszközként számos súlyos emberi jogi jogsértés elkövetésében. Az igazságszolgáltatási rendszer nem független, és arra használják, hogy módszeresen és súlyosan megsértsék a hatalmon lévő rezsimmel szemben álló személyek emberi jogait azáltal, hogy megsértik a véleményalkotási és véleménynyilvánítási szabadságukat. Ezért a tevékenységei révén Danila Yurievich Mikheevet felelősség terheli az Oroszországban elkövetett súlyos emberi jogi jogsértések, többek között a véleményalkotás és a véleménynyilvánítás szabadsága megsértésének támogatásáért. 2023.6.5. 39. Denis Vladimirovich KOLESNIKOV Денис Владимирович КОЛЕСНИКОВ (orosz írásmód szerint) Beosztás(ok): az Oroszországi Föderáció Nyomozó Bizottsága (Investigative Committee of the Russian Federation) Nyomozó Osztályának (Investigative Department) vezetője; rendfokozata altábornagy Születési idő: 1976.6.29. Állampolgárság: orosz Nem: férfi Denis Vladimirovich Kolesnikov az Oroszországi Föderáció Nyomozó Bizottsága (Investigative Committee of the Russian Federation) Nyomozó Osztályának (Investigative Department) vezetőjeként engedélyezte, hogy politikai indíttatású vádat emeljenek Vladimir Kara-Murzával szemben. Kara-Murza prominens ellenzéki aktivista Oroszországban. 2022-ben - miután azzal vádolta a Kremlet, hogy Ukrajnában háborús bűncselekményeket követ el, és nyilvánosan elítélte az orosz agressziót - politikai indíttatású bírósági eljárás indult ellene hamis állítások alapján. 2023 áprilisában 25 év szigorított börtönre/munkatáborra ítélték. Az ellene folytatott bírósági eljárás az aktivizmusát célozta, és kirakatperként szolgált Oroszországban, hogy elnyomja a hatalmon lévő rezsimet bíráló, az Ukrajna elleni agressziós háborút kritizáló hangokat. Az orosz rezsim az ország igazságszolgáltatását gyakran használja eszközként számos súlyos emberi jogi jogsértés elkövetésében. Az igazságszolgáltatási rendszer nem független, és arra használják, hogy módszeresen és súlyosan megsértsék a hatalmon lévő rezsimmel szemben álló személyek emberi jogait azáltal, hogy megsértik a véleményalkotási és véleménynyilvánítási szabadságukat. Ezért beosztásánál fogva Denis Vladimirovich Kolesnikovot felelősség terheli az Oroszországban elkövetett súlyos emberi jogi jogsértésekért, többek között a véleményalkotás és a véleménynyilvánítás szabadságának megsértéséért. 2023.6.5. 40. Diana Igorevna MISHCHENKO (Leánykori név: GARIPOVA) Диана Игоревнa МИЩЕНКО (orosz írásmód szerint) Beosztás(ok): a moszkvai Hamovnyiki kerületi bíróság (Khamovniki District Court) bírája Születési idő: 1977.5.12. Születési hely: Moscow, Russian Federation Állampolgárság: orosz Nem: nő A moszkvai Hamovnyiki kerületi bíróság (Khamovniki District Court) bírájaként Mishchenko részt vesz a Vladimir Kara-Murzával szembeni politikai indíttatású bírósági eljárásban. Olyan ítéletet hozott, melyben jóváhagyta Vladimir Kara-Murza 15 napos, bírósági eljárás nélküli fogva tartását. Kara-Murza prominens ellenzéki aktivista Oroszországban. 2022-ben - miután azzal vádolta a Kremlet, hogy Ukrajnában háborús bűncselekményeket követ el, és nyilvánosan elítélte az orosz agressziót - politikai indíttatású bírósági eljárás indult ellene hamis állítások alapján. 2023 áprilisában 25 év szigorított börtönre/munkatáborra ítélték. Az ellene folytatott bírósági eljárás az aktivizmusát célozta, és kirakatperként szolgált Oroszországban, hogy elnyomja a hatalmon lévő rezsimet bíráló, az Ukrajna elleni agressziós háborút kritizáló hangokat. Az orosz rezsim az ország igazságszolgáltatását gyakran használja eszközként számos súlyos emberi jogi jogsértés elkövetésében. Az igazságszolgáltatási rendszer nem független, és arra használják, hogy módszeresen és súlyosan megsértsék a hatalmon lévő rezsimmel szemben álló személyek emberi jogait azáltal, hogy megsértik a véleményalkotási és véleménynyilvánítási szabadságukat. Ezért Diana Igorevna Mishchenkót felelősség terheli az Oroszországban elkövetett súlyos emberi jogi jogsértésekért, többek között a véleményalkotás és a véleménynyilvánítás szabadságának megsértéséért. 2023.6.5. 41. Elena Anatolievna LENSKAYA Елена Анатольевна ЛЕНСКАЯ (orosz írásmód szerint) Beosztás(ok): a moszkvai Baszmannij kerületi bíróság (Basmaniy District Court) bírája Születési idő: 1979.1.22. Születési hely: Moscow, Russian Federation Állampolgárság: orosz Nem: nő Egyéni adószám: 770905658030 A moszkvai Baszmannij kerületi bíróság (Basmaniy District Court) bírájaként Elena Anatolievna Lenskaya részt vesz a Vladimir Kara-Murzával szembeni politikai indíttatású bírósági eljárásban. Ő hozta azt az ítéletet, amelyben jóváhagyták Vladimir Kara-Murza két hónapos fogva tartását. Kara-Murza prominens ellenzéki aktivista Oroszországban. 2022-ben - miután azzal vádolta a Kremlet, hogy Ukrajnában háborús bűncselekményeket követ el, és nyilvánosan elítélte az orosz agressziót - politikai indíttatású bírósági eljárás indult ellene hamis állítások alapján. 2023 áprilisában 25 év szigorított börtönre/munkatáborra ítélték. Az ellene folytatott bírósági eljárás az aktivizmusát célozta, és kirakatperként szolgált Oroszországban, hogy elnyomja a hatalmon lévő rezsimet bíráló, az Ukrajna elleni agressziós háborút kritizáló hangokat. Az orosz rezsim az ország igazságszolgáltatását gyakran használja eszközként számos súlyos emberi jogi jogsértés elkövetésében. Az igazságszolgáltatási rendszer nem független, és arra használják, hogy módszeresen és súlyosan megsértsék a hatalmon lévő rezsimmel szemben álló személyek emberi jogait azáltal, hogy megsértik a véleményalkotási és véleménynyilvánítási szabadságukat. Ezért Elena Anatolievna Lenskayát felelősség terheli az Oroszországban elkövetett súlyos emberi jogi jogsértésekért, többek között a véleményalkotás és a véleménynyilvánítás szabadságának megsértéséért. 2023.6.5. 42. Ilya Pavlovich KOZLOV Илья Павлович КОЗЛОВ (orosz írásmód szerint) Tisztség: a moszkvai városi bíróság (Moscow City Court) bírája Születési idő: 1973.10.17. Születési hely: Moscow, Russian Federation Állampolgárság: orosz Nem: férfi A moszkvai városi bíróság (Moscow City Court) bírájaként Ilya Pavlovich Kozlov részt vesz a Vladimir Kara-Murzával szembeni politikai indíttatású bírósági eljárásban. Elutasította Vladimir Kara-Murzának a bírósági eljárás nélküli fogva tartásával szembeni fellebbezési kérelmét. Kara-Murza prominens ellenzéki aktivista Oroszországban. 2022-ben - miután azzal vádolta a Kremlet, hogy Ukrajnában háborús bűncselekményeket követ el, és nyilvánosan elítélte az orosz agressziót - politikai indíttatású bírósági eljárás indult ellene hamis állítások alapján. 2023 áprilisában 25 év szigorított börtönre/munkatáborra ítélték. Az ellene folytatott bírósági eljárás az aktivizmusát célozta, és kir

akatperként szolgált Oroszországban, hogy elnyomja a hatalmon lévő rezsimet bíráló, az Ukrajna elleni agressziós háborút kritizáló hangokat. Az orosz rezsim az ország igazságszolgáltatását gyakran használja eszközként számos súlyos emberi jogi jogsértés elkövetésében. Az igazságszolgáltatási rendszer nem független, és arra használják, hogy módszeresen és súlyosan megsértsék a hatalmon lévő rezsimmel szemben álló személyek emberi jogait azáltal, hogy megsértik a véleményalkotási és véleménynyilvánítási szabadságukat. Ezért Ilya Pavlovich Kozlovot felelősség terheli az Oroszországban elkövetett súlyos emberi jogi jogsértésekért, többek között a véleményalkotás és a véleménynyilvánítás szabadságának megsértéséért. 2023.6.5. 43. Sergei Gennadievich PODOPRIGOROV Сергей Геннадьевич ПОДОПРИГОРОВ (orosz írásmód szerint) Tisztség: a moszkvai városi bíróság (Moscow City Court) bírája Születési idő: 1974.1.8. Születési hely: Moscow, Russian Federation Állampolgárság: orosz Nem: férfi Cím: Shmitovskiy Proyezd, 16c2, Moscow, Russia, 123100. Apartment 52. (Шмитовский пр-д, 16с2, Москва, Россия, 123100. Квартира 52) A moszkvai városi bíróság (Moscow City Court) bírájaként Sergei Gennadievich Podoprigorov részt vesz a Vladimir Kara-Murzával szembeni politikai indíttatású bírósági eljárásban. Sergei Gennadievich Podoprigorov volt a moszkvai városi bíróságon annak a bírósági kollégiumnak az elnöke, amely 2023. április 17-én 25 év szigorított börtönre/munkatáborra ítélte Vladimir Kara-Murza ellenzéki aktivistát. Kara-Murza prominens ellenzéki aktivista Oroszországban. 2022-ben - miután azzal vádolta a Kremlet, hogy Ukrajnában háborús bűncselekményeket követ el, és nyilvánosan elítélte az orosz agressziót - politikai indíttatású bírósági eljárás indult ellene hamis állítások alapján. 2023 áprilisában 25 év szigorított börtönre/munkatáborra ítélték. Az ellene folytatott bírósági eljárás az aktivizmusát célozta, és kirakatperként szolgált Oroszországban, hogy elnyomja a hatalmon lévő rezsimet bíráló, az Ukrajna elleni agressziós háborút kritizáló hangokat. Az orosz rezsim az ország igazságszolgáltatását gyakran használja eszközként számos súlyos emberi jogi jogsértés elkövetésében. Az igazságszolgáltatási rendszer nem független, és arra használják, hogy módszeresen és súlyosan megsértsék a hatalmon lévő rezsimmel szemben álló személyek emberi jogait azáltal, hogy megsértik a véleményalkotási és véleménynyilvánítási szabadságukat. Korábban Podoprigorov a moszkvai Tverszkoj kerületi bíróság (Tverskoi district court) bírájaként két ítéletet hozott Sergei Magnitsky ügyében, aki orosz kormánytisztviselők által elkövetett korrupciós és kötelességszegési cselekményeket tárt fel, majd később üldözték őt, és egy orosz börtönben meghalt. Ezért Sergei Gennadievich Podoprigorovot felelősség terheli az Oroszországban elkövetett súlyos emberi jogi jogsértésekért, többek között a véleményalkotás és a véleménynyilvánítás szabadságának megsértéséért. 2023.6.5. 44. Dmitriy Viktorovich KOMNOV Дмитрий Викторович КОМНОВ (orosz írásmód szerint) Tisztség: alezredes, a moszkvai "Vodnik" SIZO-5 vizsgálati fogda vezetője Születési idő: 1977.5.17. Születési hely: Kashira Region, Moscow, Russian Federation Állampolgárság: orosz Nem: férfi Dmitriy Viktorovich Komnov az orosz büntetés-végrehajtási rendszer egyik magas rangú tisztviselője. A moszkvai "Vodnik" SIZO-5 vizsgálati fogda vezetője, ahol Vladimir Kara-Murzát fogva tartják. Kara-Murza prominens ellenzéki aktivista Oroszországban. 2022-ben - miután azzal vádolta a Kremlet, hogy Ukrajnában háborús bűncselekményeket követ el, és nyilvánosan elítélte az orosz agressziót - politikai indíttatású bírósági eljárás indult ellene hamis állítások alapján. 2023 áprilisában 25 év szigorított börtönre/munkatáborra ítélték. Az ellene folytatott bírósági eljárás az aktivizmusát célozta, és kirakatperként szolgált Oroszországban, hogy elnyomja a hatalmon lévő rezsimet bíráló, az Ukrajna elleni agressziós háborút kritizáló hangokat. Az orosz rezsim az ország igazságszolgáltatását gyakran használja eszközként számos súlyos emberi jogi jogsértés elkövetésében. Az igazságszolgáltatási rendszer nem független, és arra használják, hogy módszeresen és súlyosan megsértsék a hatalmon lévő rezsimmel szemben álló személyek emberi jogait azáltal, hogy megsértik a véleményalkotási és véleménynyilvánítási szabadságukat. Kara-Murza egészségi állapota jelentősen romlott a fogva tartásának 2022. áprilisi kezdete óta. Dmitriy Viktorovich Komnovot felelősség terheli a Vladimir Kara-Murzával szembeni megalázó bánásmódért, akit a két korábbi mérgezés okozta súlyos idegprobléma ellenére büntetőcellába helyeztek. A Dmitriy Viktorovich Komnov által irányított vizsgálati fogdában Vladimir Kara-Murzával szemben alkalmazott rossz bánásmód megerősíti azt a mintát, hogy a rezsimmel szemben álló, fogva tartott ellenzékiekkel szemben bevett gyakorlatként embertelen bánásmódot alkalmaznak. Őrként szolgált a "Butyrka" vizsgálati fogdában abban az időben, amikor az elviselhetetlen körülmények Sergei Magnitsky korrupcióellenes aktivista halálához vezettek. Ezért Dmitriy Viktorovich Komnovot felelősség terheli az Oroszországban elkövetett súlyos emberi jogi jogsértésekért, többek között a megalázó bánásmódért, valamint a véleményalkotás és a véleménynyilvánítás szabadságának megsértéséért. 2023.6.5. 45. Oleg Anatolyevich BARANOV Олег Анатольевич БАРАНОВ (orosz írásmód szerint) Beosztás(ok): Moszkva Város Belügyi Főigazgatóságának (Main Directorate of Internal Affairs) vezetője; rendőr altábornagy Születési idő: 1969.3.16. Születési hely: Potsdam, Germany Állampolgárság: orosz Nem: férfi Kapcsolódó szervezetek: Moszkva Város Belügyi Főigazgatósága (Main Directorate of Internal Affairs) a szélsőségesség elleni küzdelem központja (Center for Combating Extremism); Moszkva Város Információtechnológiai Osztálya (Department of Information Technologies); NTechLab; Tevian Oleg Baranov Moszkva Város Belügyi Főigazgatóságának (Main Directorate of Internal Affairs) vezetője. E minőségében felügyeli a rendőri erőket, a bűnügyi nyomozókat, a büntetés-végrehajtási intézményeket, a szélsőségesség elleni küzdelem központját (Center for Combating Extremism), valamint egyéb moszkvai bűnüldöző egységeket. Az irányítása alá tartozó Moszkva Város Belügyi Főigazgatósága megfigyelt és önkényesen fogva tartott olyan független újságírókat és ellenzéki aktivistákat, akik Alekszej Navalnij támogatása érdekében, illetve az orosz kormány korrupciójával és Oroszország Ukrajna elleni inváziójával szembeni békés tüntetéseken vettek részt. A főigazgatóság emellett olyan besorozottakat lokalizált és vett őrizetbe, akik megpróbálták kijátszani az Oroszország Ukrajna elleni agressziós háborújához való mozgósításukat. Mindezek céljára a főigazgatóság az elnyomás eszközeként arcfelismerő rendszert alkalmazott Moszkvában. Ezért Oleg Baranovot felelősség terheli Oroszországban elkövetett súlyos emberi jogi jogsértésekért, többek között önkényes letartóztatásokért, illetve fogva tartásokért, valamint a békés célú gyülekezés és az egyesülés szabadságát érintő jogsértésekért, illetve visszaélésekért. 2023.7.20. 46. Eduard Anatolyevich LYSENKO Эдуард Анатольевич ЛЫСЕНКО (orosz írásmód szerint) Beosztás(ok): Moszkva Kormányának (Government of Moscow) minisztere; Moszkva Város Információtechnológiai Osztályának (Department of Information Technologies) vezetője Születési idő: 1975.1.22. Születési hely: Yaroslavl, Russian SFSR (jelenleg: Russian Federation) Állampolgárság: orosz Nem: férfi Kapcsolódó személyek: Natalia Sergunina Kapcsolódó szervezetek: Moszkva Város Információtechnológiai Osztálya (Department of Information Technologies); Moszkva Város Belügyi Főigazgatósága (Main Directorate of Internal Affairs) Eduard Lysenko Moszkva Kormányának (Government of Moscow) egyik minisztere és Moszkva Város Információtechnológiai Osztályának vezetője. Moszkva Város Információtechnológiai Osztálya fejleszti és alkalmazza a moszkvai arcfelismerő rendszert. Az arcfelismerő rendszerből származó adatokat továbbítja Moszkva Város Belügyi Főigazgatósága (Main Directorate of Internal Affairs) bűnüldöző egységeinek. Moszkva Város Belügyi Főigazgatósága az elnyomás eszközeként arcfelismerő rendszert alkalmazott Moszkvában, mindenekelőtt annak érdekében, hogy megfigyeljen és önkényesen fogva tartson olyan független újságírókat és ellenzéki aktivistákat, akik Alekszej Navalnij támogatása érdekében, illetve az orosz kormány korrupciójával és Oroszország Ukrajna elleni inváziójával szembeni békés tüntetéseken vettek részt. Moszkva Város Belügyi Főigazgatósága a célból is használta az arcfelismerő rendszert, hogy lokalizáljon és őrizetbe vegyen olyan besorozottakat, akik megpróbálták kijátszani az Oroszország Ukrajna elleni agressziós háborújához való mozgósításukat. Ezért Eduard Lysenkót felelősség terheli Oroszországban elkövetett súlyos emberi jogi jogsértésekért, többek között önkényes letartóztatásokért, illetve fogva tartásokért, valamint a békés célú gyülekezés és az egyesülés szabadságát érintő jogsértésekért, illetve visszaélésekért. 2023.7.20. 47. Natalia Alekseevna SERGUNINA Наталья Алексеевна СЕРГУНИНА (orosz írásmód szerint) Beosztás(ok): Moszkva Kormányának (Government of Moscow) alpolgármestere; a moszkvai polgármesteri és kormányzati apparátus vezetője Születési idő: 1978.8.22. Születési hely: Moscow, Russian SFSR (jelenleg: Russian Federation) Állampolgárság: orosz Nem: nő Cím: (munkahely) Voznesensky pereulok, 22, 125009 Moscow, Russian Federation Kapcsolódó személyek: Eduard Lysenko Kapcsolódó szervezetek: Moszkva Város Információtechnológiai Osztálya (Department of Information Technologies); Moszkva Város Belügyi Főigazgatósága (Main Directorate of Internal Affairs) Egyéb azonosító adatok: Tel.: +74956298447 (munkahely) Natalia Sergunina Moszkva egyik alpolgármestere. Moszkva Város Információtechnológiai Osztálya (Department of Information Technologies) - amely illetékességébe tartozik- fejleszti és alkalmazza a moszkvai arcfelismerő rendszert. Az arcfelismerő rendszerből származó adatokat továbbítja Moszkva Város Belügyi Főigazgatósága (Main Directorate of Internal Affairs) bűnüldöző egységeinek. Moszkva Város Belügyi Főigazgatósága az elnyomás eszközeként arcfelismerő rendszert alkalmazott Moszkvában, mindenekelőtt annak érdekében, hogy megfigyeljen és önkényesen fogva tartson olyan független újságírókat és ellenzéki aktivistákat, akik Alekszej Navalnij támogatása érdekében, illetve az orosz kormány korrupciójával és Oroszország Ukrajna elleni inváziójával szembeni békés tüntetéseken vettek részt. Moszkva Város Belügyi Főigazgatósága a célból is használta az arcfelismerő rendszert, hogy lokalizáljon és őrizetbe vegyen olyan besorozottakat, akik megpróbálták kijátszani az Oroszország Ukrajna elleni agressziós háborújához való mozgósításukat. Ezért Natalia Serguninát felelősség terheli Oroszországban elkövetett súlyos emberi jogi jogsértésekért, többek között önkényes letartóztatásokért, illetve fogva tartásokért, valamint a békés célú gyülekezés és az egyesülés szabadságát érintő jogsértésekért, illetve visszaélésekért. 2023.7.20. 48. Dmitry Yurievich NOZHKIN Дмитрий Юрьевич НОЖКИН (orosz írásmód szerint) Beosztás(ok): a Vlagyimir régióban (Vladimir region) található IK-6 börtön vezetője Születési idő: 1981.7.3. Cím: Suzdalskaya St., 2, 118, Vladimir, Vladimir region, Russia, 600009 Egyéni adószám: 583520944622 Dmitry Nozhkin a Vlagyimir régióbeli (Vladimir region) Melehovóban (Melekhovo) található IK-6 büntetőtábor vezetője, ahol 2022. márciusi elítélése óta Alekszej Navalnij orosz ellenzéki politikai vezetőt fogva tartják. Alekszej Navalnijt 2022 augusztusa óta több alkalommal, összesen több mint 100 napig magánzárkában tartották, ami hozzájárult egészségi állapotának hirtelen romlásához. A tábor vezetése által az IK-6 büntetőtáborban alkalmazott módszerek (többek között a nagyon fényes LED-lámpák használata) kegyetlen, embertelen és megalázó büntetésnek minősülnek, amelyért Dmitry Nozhkint a létesítmény vezetőjeként közvetlen felelősség terheli. Ezért Dmitry Nozhkint felelősség terheli Oroszországban elkövetett súlyos emberi jogi jogsértésekért, többek között kínzásért és más kegyetlen, embertelen vagy megalázó bánásmódért vagy büntetésért, önkényes letartóztatásokért vagy fogva tartásokért, valamint a véleményalkotás és a véleménynyilvánítás szabadságát érintő jogsértésekért, illetve visszaélésekért. 2023.7.20. 49. Yuri Alexandrovich FOMIN Юрий Александрович ФОМИН (orosz írásmód szerint) Beosztás(ok): a Vlagyimir régióban (Vladimir region) található IK-6 börtön helyettes vezetője Születési idő: 1986.8.28. Cím: Komsomolskaya St., 95/2, 13, Kovrov, Vladimir region, Russia, 601914 Yuri Fomin a Vlagyimir régióbeli (Vladimir region) Melehovóban (Melekhovo) található IK-6 büntetőtábor helyettes vezetője, ahol 2022. márciusi elítélése óta Alekszej Navalnij orosz ellenzéki politikai vezetőt fogva tartják. Alekszej Navalnijt 2022 augusztusa óta több alkalommal, összesen több mint 100 napig magánzárkában tartották, ami hozzájárult egészségi állapotának hirtelen romlásához. A tábor vezetése által az IK-6 büntetőtáborban alkalmazott módszerek (többek között a nagyon fényes LED-lámpák használata) kegyetlen, embertelen és megalázó büntetésnek minősülnek, amelyért Yuri Fomint a létesítmény helyettes vezetőjeként közvetlen felelősség terheli. Ezért Yuri Fomint felelősség terheli Oroszországban elkövetett súlyos emberi jogi jogsértésekért, többek között kínzásért és más kegyetlen, embertelen vagy megalázó bánásmódért vagy büntetésért, önkényes letartóztatásokért vagy fogva tartásokért, valamint a véleményalkotás és a véleménynyilvánítás szabadságát érintő jogsértésekért, illetve visszaélésekért. 2023.7.20. 50. Danila Andreevich SINYUKHIN Данила Андреевич СИНЮХИН (orosz írásmód szerint) Beosztás(ok): a Vlagyimir régióban (Vladimir region) található IK-6 börtön helyettes vezetője Születési idő: 1990.8.8. Cím: Narodnaya St., 8, 91, Vladimir, Vladimir region, Russia, 600026 Danila Sinyukhin a Vlagyimir régióbeli (Vladimir region) Melehovóban (Melekhovo) található IK-6 büntetőtábor helyettes vezetője, ahol 2022. márciusi elítélése óta Alekszej Navalnij orosz ellenzéki politikai vezetőt fogva tartják. Alekszej Navalnijt 2022 augusztusa óta több alkalommal, összesen több mint 100 napig magánzárkában tartották, ami hozzájárult egészségi állapotának hirtelen romlásához. A tábor vezetése által az IK-6 büntetőtáborban alkalmazott módszerek (többek között a nagyon fényes LED-lámpák használata) kegyetlen, embertelen és megalázó büntetésnek minősülnek, amelyért Danila Sinyukhint a létesítmény helyettes vezetőjeként közvetlen felelősség terheli. Ezért Danila Sinyukhint felelősség terheli Oroszországban elkövetett súlyos emberi jogi jogsértésekért, többek között kínzásért és más kegyetlen, embertelen vagy megalázó bánásmódért vagy büntetésért, önkényes letartóztatásokért vagy fogva tartásokért, valamint a véleményalkotás és a véleménynyilvánítás szabadságát érintő jogsértésekért, illetve visszaélésekért. 2023.7.20. 51. Anatoly Alekseevich GORSHKOV Анатолий Алексеевич ГОРШКОВ (orosz írásmód szerint) Beosztás(ok): a Vlagyimir régióban (Vladimir region) található IK-6 börtön helyettes vezetője Születési idő: 1984.5.6. Cím: Sergey Lazo St., 4/1, 75, Kovrov, Vladimir region, Russia, 601911 Anatoly Gorshkov a Vlagyimir régióbeli (Vladimir region) Melehovóban (Melekhovo) található IK-6 büntetőtábor helyettes vezetője, ahol 2022. márciusi elítélése óta Alekszej Navalnij orosz ellenzéki politikai vezetőt fogva tartják. Alekszej Navalnijt 2022 augusztusa óta több alkalommal, összesen több mint 100 napig magánzárkában tartották, ami hozzájárult egészségi állapotának hirtelen romlásához. A tábor vezetése által az IK-6 büntetőtáborban alkalmazott módszerek (többek között a nagyon fényes LED-lámpák használata) kegyetlen, embertelen és megalázó büntetésnek minősülnek, amelyért Anatoly Gorshkovot a létesítmény helyettes vezetőjeként közvetlen felelősség terheli. Ezért Anatoly Gorshkovot felelősség terheli Oroszországban elkövetett súlyos emberi jogi jogsértésekért, többek között kínzásért és más kegyetlen, embertelen vagy megalázó bánásmódért vagy büntetésért, önkényes letartóztatásokért vagy fogva tartásokért, valamint a véleményalkotás és a véleménynyilvánítás szabadságát érintő jogsértésekért, illetve visszaélésekért. 2023.7.20. 52. Dmitry Ivanovich MAKORIN Дмитрий Иванович МАКОРИН (orosz írásmód szerint) Beosztás(ok): a Vlagyimir régióban (Vladimir region) található IK-6 börtön helyettes vezetője Születési idő: 1984.6.23. Cím: Dachny proezd, 3, apt. 3, Melehovo, Vladimir region, Russia Dmitry Makorin a Vlagyimir régióbeli (Vladimir region) Melehovóban (Melekhovo) található IK-6 büntetőtábor helyettes vezetője, ahol 2022. márciusi elítélése óta Alekszej Navalnij orosz ellenzéki politikai vezetőt fogva tartják. Alekszej Navalnijt 2022 augusztusa óta több alkalommal, összesen több mint 100 napig magánzárkában tartották, ami hozzájárult egészségi állapotának hirtelen romlásához. A tábor vezetése által az IK-6 büntetőtáborban alkalmazott módszerek (többek között a nagyon fényes LED-lámpák használata) kegyetlen, embertelen és megalázó büntetésnek minősülnek, amelyért Dmitry Makorint a létesítmény helyettes vezetőjeként közvetlen felelősség terheli. Ezért Dmitry Makorint felelősség terheli Oroszországban elkövetett súlyos emberi jogi jogsértésekért, többek között kínzásért és más kegyetlen, embertelen vagy megalázó bánásmódért vagy büntetésért, önkényes letartóztatásokért vagy fogva tartásokért, valamint a véleményalkotás és a véleménynyilvánítás szabadságát érintő jogsértésekért, illetve visszaélésekért. 2023.7.20. 53. Mikhail Alekseevich NEIMOVICH Михаил Алексеевич НEИМОВИЧ (orosz írásmód szerint) Beosztás(ok): hadnagy a Vlagyimir régióban (Vladimir region) található IK-6 börtönben Születési idő: 1997.11.25. Cím: Muromskaya St., 9, 22, Kovrov, Vladimir region, Russia, 601909 Mikhail Neimovich az orosz szövetségi büntetés-végrehajtási szolgálat (Federal Penitentiary Service of Russia) hadnagyaként szolgál a Vlagyimir régióbeli (Vladimir region) Melehovóban (Melekhovo) található IK-6 büntetőtáborban, ahol 2022. márciusi elítélése Alekszej Navalnij orosz ellenzéki politikai vezetőt fogva tartják. Alekszej Navalnijt 2022 augusztusa óta több alkalommal, összesen több mint 100 napig magánzárkában tartották, ami hozzájárult egészségi állapotának hirtelen romlásához. A tábor vezetése által az IK-6 büntetőtáborban alkalmazott módszerek (többek között a nagyon fényes LED-lámpák használata) kegyetlen, embertelen és megalázó büntetésnek minősülnek, amelyért Mikhail Neimovichot közvetlen felelősség terheli. Ezért Mikhail Neimovichot felelősség terheli Oroszországban elkövetett súlyos emberi jogi jogsértésekért, többek között kínzásért és más kegyetlen, embertelen vagy megalázó bánásmódért vagy büntetésért, önkényes letartóztatásokért vagy fogva tartásokért, valamint a véleményalkotás és a véleménynyilvánítás szabadságát érintő jogsértésekért, illetve visszaélésekért. 2023.7.20. 54. Alexey Ivanovich GIRICHEV Алексей Иванович ГИРИЧЕВ (orosz írásmód szerint) Beosztás(ok): 2023 márciusáig a szövetségi büntetés-végrehajtási szolgálat (Federal Penitentiary Service, FSIN) regionális vezetője (volt) a Vlagyimir régióban (Vladimir region); jelenleg az FSIN helyettes vezetője Születési idő: 1975.8.3. Születési hely: Kalach, Kalacheyevsky District, Voronezh Oblast, Russian SFSR (jelenleg: Russian Federation) Cím: (korábban) Zoe Kosmodemyanskaya St., 5 Corps 1, 95, Kovrov, Vladimir Region, Russia, 601911 Egyéni adószám: 382101379684 Alexey Girichev az orosz szövetségi büntetés-végrehajtási szolgálat (Russian Federal Penitentiary Service, FSIN) helyettes vezetője, 2022. márciusi elítélése óta ez a szolgálat tartja fogva Alekszej Navalnij orosz ellenzéki politikai vezetőt. Alekszej Navalnijt 2022 augusztusa óta több alkalommal, összesen több mint 100 napig magánzárkában tartották, ami hozzájárult egészségi állapotának hirtelen romlásához. A tábor vezetése által az IK-6 büntetőtáborban alkalmazott módszerek (többek között a nagyon fényes LED-lámpák használata) kegyetlen, embertelen és megalázó büntetésnek minősülnek, amelyért Alexey Girichevet az FSIN helyettes vezetőjeként közvetlen felelősség terheli. Ezért Alexey Girichevet felelősség terheli Oroszországban elkövetett súlyos emberi jogi jogsértésekért, többek között kínzásért és más kegyetlen, embertelen vagy megalázó bánásmódért vagy büntetésért, valamint önkényes letartóztatásokért vagy fogva tartásokért. 2023.7.20. 55. Arkady Alexandrovich GOSTEV Аркадий Александрович ГОСТЕВ (orosz írásmód szerint) Beosztás(ok): az FSIN igazgatója (korábban, 2021-ig belügyminiszter-helyettes) Születési idő: 1961.2.11. Születési hely: Shatsky District, Ryazan Region, Russian SFSR (jelenleg: Russian Federation) Cím: lobachevskogo, 92-12, Moscow, 117453 Útlevélszám: 620120675 Arkady Gostev az orosz szövetségi büntetés-végrehajtási szolgálat (Russian Federal Penitentiary Service, FSIN) igazgatója, 2022. márciusi elítélése óta ez a szolgálat tartja fogva Alekszej Navalnij orosz ellenzéki politikai vezetőt. Alekszej Navalnijt 2022 augusztusa óta több alkalommal, összesen több mint 100 napig magánzárkában tartották, ami hozzájárult egészségi állapotának hirtelen romlásához. A tábor vezetése által az IK-6 büntetőtáborban alkalmazott módszerek (többek között a nagyon fényes LED-lámpák használata) kegyetlen, embertelen és megalázó büntetésnek minősülnek, amelyért Arkady Gostevet az FSIN igazgatójaként közvetlen felelősség terheli. Ezért Arkady Gostevet felelősség terheli Oroszországban elkövetett súlyos emberi jogi jogsértésekért, többek között kínzásért és más kegyetlen, embertelen vagy megalázó bánásmódért vagy büntetésért, valamint önkényes letartóztatásért vagy fogva tartásért. 2023.7.20. 56. Alexander Alexandrovich SAMOFAL Александр Александрович САМОФАЛ (orosz írásmód szerint) Beosztás(ok): az Oroszországi Föderáció Szövetségi Biztonsági Szolgálatának (Federal Security Service) ügynöke Születési idő: 1981.8.23. Születési hely: Moscow, Russian SFSR (jelenleg: Russian Federation) Cím: (korábban) Military Unit 2568, FSB Border Service Academy, Golitsyno, Russian Federation Alexander Samofal az Oroszországi Föderáció Szövetségi Biztonsági Szolgálatának (Federal Security Service, FSB) a tisztviselője. Ebben a minőségében személyesen részt vett az FSB azon műveletében, amelynek az volt a célja, hogy neurotoxin használatával meggyilkolják Wladimir Kara-Murza orosz ellenzéki vezetőt. A majdnem halálos kimenetelű mérgezés súlyosan károsította Kara-Murza egészségét, hosszú távon negatívan befolyásolva a fizikai állapotát. Kara-Murza prominens ellenzéki aktivista Oroszországban. 2022-ben - miután Ukrajnában háborús bűncselekmények elkövetésével vádolta a Kremlet és nyilvánosan elítélte az orosz agressziót - politikai indíttatású bírósági eljárás indult ellene hamis állítások alapján. 2023 áprilisában 25 év szigorított börtönre/munkatáborra ítélték. Az ellene folytatott bírósági eljárás az aktivizmusát célozta, és kirakatperként szolgált Oroszországban, hogy elnyomja a hatalmon lévő rezsimet bíráló, az Ukrajna elleni agressziós háborút ellenző hangokat. Ezért Alexander Samofalt felelősség terheli súlyos emberi jogi jogsértésekért, többek között kínzásért és más kegyetlen, embertelen vagy megalázó bánásmódért vagy büntetésért. 2023.7.20. 57. Habibullah AGHA más néven: Mawlawi, Maulvi, Hadith, Sheikh حبیب الله اغا (pastu írásmód szerint) Beosztás(ok): megbízott tálib oktatási miniszter Születési idő: 1954 vagy 1955 Születési hely: Vach Bakhto, Shah Wali Kot, Kandahar province, Afghanistan Állampolgárság: afgán Nem: férfi Habibullah Aghát 2022 szeptemberében nevezték ki megbízott tálib oktatási miniszterré. E minőségében Habibullah Agha végrehajtotta azt a tálib politikát, amelynek értelmében megtagadják a lányok középiskolai oktatásban való részvételének lehetőségét, meghosszabbítva az arra vonatkozó tilalmat, hogy a diáklányok a hatodik osztályt követően középfokú oktatásban részesüljenek. Emellett Habibullah Agha személyesen is súlyosbította a tálibok nemi alapú megkülönböztetéssel kapcsolatos meglévő politikáit azáltal, hogy elrendelte a korábban a lányok oktatásának helyszínéül szolgáló magán- és nem kormányzati szervezetek által működtetett oktatási központok bezárását. Ezért személyes felelősség terheli az Afganisztánban elkövetett emberi jogi jogsértésekért, különösen az oktatási ágazatban alkalmazott szisztematikus nemi alapú elnyomásért. Személyesen felelős azért, hogy folyamatosan sérül az afgán lányok középfokú oktatáshoz való alapvető joga, valamint a fiúk és a lányok közötti egyenlő bánásmódhoz való jog a középfokú oktatás területén, ezáltal még inkább kirekesztve a lányokat a társadalomból. Megbízott tálib oktatási miniszteri minőségében ezért felelősség terheli az Afganisztánban elkövetett súlyos emberi jogi jogsértésekért, különösen a lányok és nők oktatáshoz való jogának, valamint a férfiak és nők közötti egyenlő bánásmódhoz való jognak a megsértéséért. 2023.7.20. 58. Abdul Hakim HAQQANI más néven: Mawlawi Sheikh Abdul Hakim Haqqani Ishaqzai; "Shaikhul Hadis" Maulvi Abdul Hakim "Haqqani" شیخ الحدیث مولوي عبدالحکیم حقاني لقضات شیخ عبدالحکیم حقاني (pastu írásmód szerint) Beosztás(ok): az afganisztáni Legfelsőbb Bíróság (Supreme Court) megbízott tálib elnöke Qazi al-Quzzat (legfelsőbb bíró) Születési idő: 1967 Születési hely: Panjwayi, Kandahar province, Afghanistan Állampolgárság: afgán Nem: férfi Abdul Hakim Haqqani az afganisztáni Legfelsőbb Bíróság (Supreme Court) jelenlegi megbízott tálib elnöke, akit a tálib vezetés 2021-ben nevezett ki. E minőségében eredményesen alkalmazta a jogrendszert a nők nemi alapú elnyomására alkalmazta azáltal, hogy kizárta a női bírákat az afgán bírósági rendszerből, és szisztematikusan korlátozta a nők igazságszolgáltatáshoz való jogát, ezáltal megsértve a férfiak és nők közötti egyenlő bánásmód elvét. A Legfelsőbb Bíróság megbízott tálib elnökeként betöltött szerepén túl Abdul Hakim Haqqani a tálibok egyik ideológiai vezetőjeként is működik. Haibatullah Akhundzada tálib vezetővel ápolt személyes kapcsolata révén politikai befolyást gyakorol a tálibok ideológiájának a nemi alapú elnyomás tekintetében történő alakítása érdekében, különösen iránymutatás kiadása révén a nőknek és lányoknak az afganisztáni közéletből való szisztematikus kizárására vonatkozóan. Az afganisztáni Legfelsőbb Bíróság megbízott tálib elnökeként ezért felelősség terheli az Afganisztánban elkövetett súlyos emberi jogi jogsértésekért, különösen a nők igazságszolgáltatáshoz való jogának, valamint a férfiak és nők közötti egyenlő bánásmódhoz való jognak a megsértéséért. 2023.7.20. 59. Abdul-Hakim SHAREI más néven: Sharae; Sharie; Shara'i عبدالحکیم شریری (pastu írásmód szerint) Beosztás(ok): megbízott tálib igazságügyi miniszter Titulus: Shaikh-al-Hadith Mawlawi Születési idő: 1961 Születési hely: Ayub-Khil, Khost province, Afghanistan Állampolgárság: afgán Nem: férfi Miután a tálibok Afganisztánban megszerezték a hatalmat, Abdul-Hakim Sharei megbízott tálib igazságügyi miniszterként összehangolt erőfeszítéseket kezdeményezett annak érdekében, hogy a nemzeti igazságszolgáltatási rendszert az afgán nők rovására alakítsák át. Eredményesen akadályozta meg női ügyvédek engedélyének kiadását és a nők jogi képviselethez való jogának gyakorlását, és leváltotta a nőket az igazságszolgáltatási rendszeren belül elfoglalt pozíciókból. Afganisztán teljes jogi keretének felülvizsgálatára irányuló utasítása véget vetett a nők elleni erőszak felszámolásáról szóló törvény alkalmazásának is. E politikák arra irányuló összehangolt erőfeszítést képeznek, hogy az igazságszolgáltatás megtagadását hatékony eszközként alkalmazva, előmozdítsák a nemi alapú elnyomás rendszerét, azáltal, hogy a nőket és lányokat a törvényen kívüliség és a büntetlenség jellemezte állapotoknak teszik ki, amiért Abdul-Hakim Sharei közvetlenül és személyesen felelős. Megbízott tálib igazságügyi miniszterként ezért felelősség terheli az Afganisztánban elkövetett súlyos emberi jogi jogsértésekért, különösen a nők igazságszolgáltatáshoz való jogának, valamint a férfiak és nők közötti egyenlő bánásmódhoz való jognak a megsértéséért. 2023.7.20. 60. James Mark NANDO Beosztás(ok): vezérőrnagy, Dél-Szudáni Népvédelmi Erők (South Sudan People's Defence Forces, SSPDF) Születési hely: Ezo, Ezo County, Western Equatoria, South Sudan Cím: Juba, South Sudan Állampolgárság: dél-szudáni Nem: férfi James Nando a Dél-Szudáni Népvédelmi Erők (South Sudan People's Defence Forces, SSPDF) magas rangú tisztje, aki vezérőrnagyi rangot tölt be. A dél-szudáni Nyugat-Equatoria (Western Equatoria) tartományban vezet fegyveres erőket, amelyek széles körű támadásokat követtek el a polgári lakosság ellen. Erői szisztematikus módon alkalmaztak szexuális és nemi alapú erőszakot a lakosság megfélemlítésének eszközeként. Ennélfogva James Nandót vezérőrnagyi minőségében felelősség terheli a Dél-Szudánban elkövetett súlyos emberi jogi jogsértésekért, ideértve a szexuális és nemi alapú erőszakot is. 2023.7.20. 61. Mahamat SALLEH Adoum Kette más néven: Mahamet Salleh Beosztás(ok): tábornok, Népfront a Közép-afrikai Köztársaság Újjászületéséért (Popular Front for the Rebirth of Central African Republic, FPRC) Állampolgárság: közép-afrikai köztársasági Születési hely: Haute-Kotto Prefecture, Central African Republic Nem: férfi A Népfront a Közép-afrikai Köztársaság Újjászületéséért (Popular Front for the Rebirth of Central African Republic, FPRC) egyik vezető személyiségeként Mahamat Salleh olyan közép-afrikai köztársaságbeli erőket vezetett, amelyek kiterjedt támadásokat hajtottak végre a polgári lakosság ellen. Salleh és a parancsnoksága alá tartozó erők éveken keresztül ismétlődő, tömeges, szexuális és nemi alapú erőszakkal kapcsolatos bűncselekményeket követtek el a polgári lakosság megfélemlítésének eszközeként. Ennélfogva Mahamat Sallehet az FPRC tábornoki minőségében felelősség terheli a Dél-afrikai Köztársaságban elköv

etett súlyos emberi jogi jogsértésekért, ideértve a szexuális és nemi alapú erőszakot is. 2023.7.20. 62. Igor Leonidovich KOLEDA Iгор Леонiдович КОЛЕДА (ukrán írásmód szerint) Игорь Леонидович КОЛЕДА (orosz írásmód szerint) Beosztás(ok): a 30. gépesített lövészdandár parancsnoka Rendfokozat: ezredes Születési idő: 1973.12.11. Állampolgárság: orosz Nem: férfi A fegyveres erőkbeli azonosító száma: 540530367155 Igor Leonidovich Koleda parancsnok az orosz fegyveres erők 30. gépesített lövészdandárjában, és ezredesi rangot tölt be. Az irányítása alatt álló dandár 2022 elején részt vett Oroszország Ukrajna elleni jogellenes inváziójában. A 30. gépesített lövészdandár tagjai 2022 elején szexuális és nemi alapú erőszakot alkalmaztak az ukrán polgári lakossággal szemben, köztük legalább egy kiskorúval szemben is. Az ukrán hatóságok a 30. gépesített lövészdandár egy tagját nők ellen elkövetett szexuális erőszak gyanúsítottjaként azonosították. Az Ukrajna oroszok által megszállt területein elkövetett szexuális erőszak eseteinek nagyságrendje és súlyossága arra utal, hogy szisztematikus tervezést végeztek, és hogy a katonai állomány által elkövetett szexuális erőszakról tudomással bírnak az orosz parancsnokok, akik néhány esetben ösztönzik, vagy akár el is rendelik annak elkövetését. A 30. gépesített lövészdandár parancsnokaként Igor Koledát ezért felelősség terheli az Ukrajnában elkövetett emberi jogi jogsértésekért, ideértve a szexuális és nemi alapú erőszakot is. 2023.7.20. 63. Elena Victorovna PODOLNAYA Елена Викторовна ПОДОЛЬНАЯ (orosz írásmód szerint) Beosztás(ok): orosz ügyész; a "Krími Köztársaság Szimferopoli Körzeti Bíróságának" (Simferopol District Court in the Republic of Crimea) helyettes ügyésze Születési idő: 1978.9.5. Nem: nő Adóazonosító szám: 261803847664 Elena Podolnaya az Oroszország megszálló erői által a jogellenesen annektált Krímben létrehozott "Krími Köztársaság Szimferopoli Körzeti Bíróságának" (Simferopol District Court in the Republic of Crimea) helyettes ügyésze. E beosztásában Elena Podolnaya részt vett a Vladyslav Yesypenko újságíróval szembeni, politikai indíttatású bírósági eljárásban, és 11 éves börtönbüntetés kiszabását indítványozta vele szemben. Vladyslav Yesypenkót 6 év börtönre ítélték. A Vladyslav Yesypenkóval szemben folytatott bírósági eljárás aktivizmusát célozta, és kirakatperként szolgált Oroszországban, hogy elnyomja a hatalmon lévő rezsimet bíráló, az Ukrajna elleni agressziós háborút ellenző hangokat. Az orosz rezsim az ország igazságszolgáltatását gyakran használja eszközként számos súlyos emberi jogi jogsértés elkövetésekor. Az igazságszolgáltatási rendszer nem független, és arra használják, hogy módszeresen és súlyosan megsértsék a hatalmon lévő rezsimmel szemben álló személyek emberi jogait azáltal, hogy megsértik a véleményalkotási és véleménynyilvánítási szabadságukat. Elena Podolnayát ezért felelősség terheli az Oroszországi Föderációban és az Oroszországi Föderáció által megszállt területeken elkövetett súlyos emberi jogi jogsértések elkövetéséért, többek között a véleményalkotás és a véleménynyilvánítás szabadságának megsértéséért. 2023.9.8. 64. Denis Vladimirovich KOROVIN Денис Владимирович КОРОВИН (orosz írásmód szerint) Beosztás(ok): az Oroszországi Föderáció Szövetségi Biztonsági Szolgálatának (Federal Security Service of the Russian Federation, FSB) tisztviselője Nem: férfi Denis Korovin az Oroszországi Föderáció Szövetségi Biztonsági Szolgálatának (Federal Security Service of the Russian Federation, FSB) a tisztviselője. E beosztásában részt vett Vladyslav Yesypenko újságíró kínzásában, akit 6 év börtönre ítéltek. A Vladyslav Yesypenkóval szemben folytatott bírósági eljárás aktivizmusát célozta, és kirakatperként szolgált Oroszországban, hogy elnyomja a hatalmon lévő rezsimet bíráló, az Ukrajna elleni agressziós háborút ellenző hangokat. Az orosz rezsim az ország igazságszolgáltatását gyakran használja eszközként számos súlyos emberi jogi jogsértés elkövetésekor. Az igazságszolgáltatási rendszer nem független, és arra használják, hogy módszeresen és súlyosan megsértsék a hatalmon lévő rezsimmel szemben álló személyek emberi jogait azáltal, hogy megsértik a véleményalkotási és véleménynyilvánítási szabadságukat. Ezért Denis Korovint felelősség terheli az Oroszországi Föderációban és az Oroszországi Föderáció által megszállt területeken elkövetett súlyos emberi jogi jogsértések elkövetéséért, többek között kínzás, embertelen és megalázó bánásmód, valamint a véleményalkotás és a véleménynyilvánítás szabadságának megsértése cselekményének elkövetéséért. 2023.9.8. 65. Dliaver Memetovich BERBEROV Длявер Меметович БЕРБЕРОВ (orosz írásmód szerint) Beosztás(ok): a "Krími Köztársaság Szimferopoli Körzeti Bíróságának" (Simferopol District Court of the Republic of Crimea) bírája Születési idő: 1978.8.17. Születési hely: Uzbekistan Nem: férfi Dliaver Berberov az Oroszország megszálló erői által a jogellenesen annektált Krímben létrehozott "Krími Köztársaság Szimferopoli Körzeti Bíróságának" (Simferopol District Court of the Republic of Crimea) bírája. E beosztásában részt vett a Vladyslav Yesypenko újságíróval szembeni, politikai indíttatású bírósági eljárásban. 2021. február 16-án Dliaver Berberov kihirdette a Vladyslav Jesypenko ügyében hozott ítéletet, és 6 év börtönbüntetésre ítélte. 2023.9.8. Cím: 6 Turkenicha St., Simferopol, Crimea, Ukraine АР Крим, г. Симферополь, ул. Туркенича 6 Személyazonosító kód: 2871801456 A Vladyslav Yesypenkóval szemben folytatott bírósági eljárás aktivizmusát célozta, és kirakatperként szolgált Oroszországban, hogy elnyomja a hatalmon lévő rezsimet bíráló, az Ukrajna elleni agressziós háborút ellenző hangokat. Az orosz rezsim az ország igazságszolgáltatását gyakran használja eszközként számos súlyos emberi jogi jogsértés elkövetésekor. Az igazságszolgáltatási rendszer nem független, és arra használják, hogy módszeresen és súlyosan megsértsék a hatalmon lévő rezsimmel szemben álló személyek emberi jogait azáltal, hogy megsértik a véleményalkotási és véleménynyilvánítási szabadságukat. Dliaver Berberovot ezért felelősség terheli az Oroszországi Föderációban és az Oroszországi Föderáció által megszállt területeken elkövetett súlyos emberi jogi jogsértések elkövetéséért, többek között a véleményalkotás és a véleménynyilvánítás szabadságának megsértéséért. 66. Vitaliy Olegovich VLASOV Виталий Олегович ВЛАСОВ (orosz írásmód szerint) Beosztás(ok): az Oroszországi Föderáció Szövetségi Biztonsági Szolgálatának (Federal Security Service of the Russian Federation, FSB) nyomozója Születési idő: 1986.5.7. Születési hely: Shimanovsk/Amur Oblast/Russian Federation Állampolgárság: orosz Nem: férfi Vitaliy Vlasov az Oroszországi Föderáció Szövetségi Biztonsági Szolgálatának (Federal Security Service of the Russian Federation, FSB) nyomozója. E beosztásában ő folytatta le a vizsgálatot Vladyslav Jesypenko újságíró, a krími tatár közösség tagjai - többek között Nariman Dzhelyalov -, valamint a Jehova tanúinak (Jehovah's Witnesses) tagjai - többek között Aleksandr Dubovenko és Aleksandr Litvinyuk - ügyében. Ezzel összefüggésben Vlasov részt vett a krími tatár közösséget és a Jehova tanúi tagjaitt vallási meggyőződésük miatt célzó szisztematikus üldözési kampányokban. Vitaliy Vlasovot ezért felelősség terheli az Oroszországi Föderációban és az Oroszországi Föderáció által megszállt területeken elkövetett súlyos emberi jogi jogsértések elkövetéséért, többek között kínzás, embertelen és megalázó bánásmód, önkényes letartóztatások és fogva tartás, valamint a véleményalkotás és a véleménynyilvánítás szabadságának megsértése cselekményének elkövetéséért. 2023.9.8. 67. Viktor Viktorovich KRAPKO Виктор Викторович КРАПКО (orosz írásmód szerint) Beosztás(ok): a "Krími Köztársaság Legfelsőbb Bíróságának" (Supreme Court of the Republic of Crimea) bírája; korábban a Szimferopoli Kijev Kerületi Bíróság (Kiev District Court of Simferopol) bírája Születési idő: 1989.1.22. Állampolgárság: orosz Nem: férfi Viktor Krapko az Oroszország megszálló erői által a jogellenesen annektált Krímben létrehozott "Krími Köztársaság Legfelsőbb Bíróságának" (Supreme Court of the Republic of Crimea) bírája. E beosztásában részt vett a Vladyslav Yesypenko újságíróval, valamint Nariman Dzhelyalov krími tatárral szembeni, politikai indíttatású bírósági eljárásban. Krapkót felelősség terheli továbbá a Jehovai tanúi (Jehovah's Witnesses) tagjainál az orosz megszállás alatt álló Krímben 2021-ben tartott házkutatások engedélyezésért. Az orosz rezsim az ország igazságszolgáltatását gyakran használja eszközként számos súlyos emberi jogi jogsértés elkövetésekor. Az igazságszolgáltatási rendszer nem független, és arra használják, hogy módszeresen és súlyosan megsértsék a hatalmon lévő rezsimmel szemben álló személyek emberi jogait azáltal, hogy megsértik a véleményalkotási és véleménynyilvánítási szabadságukat. Ezzel összefüggésben Krapko részt vett a krími tatár közösséget és a Jehova tanúit vallási meggyőződésük miatt célzó szisztematikus üldözési kampányokban. Viktor Krapkót ezért felelősség terheli az Oroszországi Föderációban és az Oroszországi Föderáció által megszállt területeken elkövetett súlyos emberi jogi jogsértések elkövetéséért, többek között a véleményalkotás és a véleménynyilvánítás szabadságának megsértése cselekményének elkövetéséért. 2023.9.8. 68. Anastasia Ivanovna SUPRYAGA Анастасия Ивановна СУПРЯГА (orosz írásmód szerint) Beosztás(ok): a "Krími Ügyészség" (Prosecutor's Office of Crimea) ügyésze Születési idő: 1983.3.15. Születési hely: Vinohradove, Saksky district, Autonomous Republic of Crimea, Ukraine Állampolgárság: orosz Nem: nő Anastasia Supryaga az Oroszország megszálló erői által a jogellenesen annektált Krímben létrehozott "Krími Ügyészség" (Prosecutor's Office of Crimea) ügyésze. E beosztásában részt vett az Akhtem Chiygozzal, a krími tatárok medzsliszének (Mejlis) elnökhelyettesével, valamint a krími tatár közösség tagjaival, többek között Nariman Dzhelyalovval szembeni, politikai indíttatású bírósági eljárásban és büntetőeljárásban. Ezzel összefüggésben Supryaga részt vett a krími tatár közösséget és a Jehova tanúi tagjait vallási meggyőződésük miatt indított szisztematikus üldözési kampányokban. Anastasia Supryagát ezért felelősség terheli az Oroszországi Föderációban és az Oroszországi Föderáció által megszállt területeken elkövetett súlyos emberi jogi jogsértésekért, többek között önkényes letartóztatások és fogva tartás cselekményének elkövetéséért. 2023.9.8.

B. Jogi személyek, szervezetek és szervek Név (Latin betűs átírás) Név Azonosító adatok A jegyzékbe vétel indokai A jegyzékbe vétel időpontja 1. A Hszincsiangi Gyártási és Építési Testület (Xinjiang Production and Construction Corps) Közbiztonsági Hivatala (Public Security Bureau) 新疆生产建设兵团公安局 (Kínai írásmód szerint) Cím: 106 Guangming Road, Urumqi, Xinjiang Uyghur Autonomous Region (XUAR), China Telefonszám: +86 991 598 8114 A Hszincsiangi Gyártási és Építési Testület (Xinjiang Production and Construction Corps, XPCC) Közbiztonsági Hivatala (Public Security Bureau) felel az XPCC biztonsági kérdésekhez kapcsolódó összes politikájának végrehajtásáért, így többek között a fogvatartási központok igazgatásáért is. Az XPCC egy állami tulajdonban lévő, gazdasági és félkatonai szervezet Kína Hszincsiang-Ujgur Autonóm Területén (Xinjiang Uyghur Autonomous Region,). A szervezet közigazgatási jogkörökkel rendelkezik és ellenőrzést gyakorol Hszincsiangban a gazdasági tevékenységek felett. 2021.3.22. Az XPCC keretében biztonsági intézkedésekért felelős szervezetként az XPCC Közbiztonsági Hivatalát felelősség terheli Kínában elkövetett súlyos emberi jogi jogsértésekért, különösen ujgurok és más muszlim etnikai kisebbségekhez tartozó személyek nagyarányú, önkényes fogva tartásáért és a velük szemben alkalmazott megalázó bánásmódért, valamint vallási és meggyőződési szabadságuk szisztematikus megsértéséért, összefüggésben egyebek mellett az XPCC által végrehajtott, a muszlim etnikai kisebbségek ellen irányuló nagyszabású megfigyelési, fogva tartási és átnevelési programmal. A szóban forgó program részeként az XPCC kényszermunkát végeztet ujgurokkal és más muszlim etnikai kisebbségekhez tartozó személyekkel, különösen gyapotföldeken. Az XPCC keretében biztonsági intézkedésekért felelős szervezetként az XPCC Közbiztonsági Hivatalát felelősség terheli a kényszermunka szisztematikus alkalmazásáért. 2. Központi Ügyészség (Central Public Prosecutor's Office) (más néven: a Koreai Népi Demokratikus Köztársaság (KNDK) Ügyészsége [Office of the Prosecutor of the DPRK]) 조선민주주의인민공화국 중앙검찰소 (Koreai írásmód szerint) A Központi Ügyészség (Central Public Prosecutor's Office) olyan intézmény, amely felügyeli a Koreai Népi Demokratikus Köztársaságban (KNDK) zajló összes büntetőeljárást, beleértve a nyomozásokat, a kihallgatásokat, az előzetes letartóztatásokat és a bírósági eljárásokat is. 2021.3.22. A Központi Ügyészség alapvetően tisztességtelen bírósági eljárások keretében büntetőeljárás alá szokott vonni politikai tekintetben jogellenes magatartást tanúsító személyeket, és büntetést szokott kiszabni rájuk ezért. Az Ügyészséget intézményi felelősség is terheli a szokványos börtönökben, valamint a kihallgatási és fogvatartási központokban elkövetett súlyos emberi jogi jogsértésekért amiatt, hogy nem érvényesíti az előzetes letartóztatásban lévő terhelteket és az elítélteket megillető jogokat. Az Állambiztonsági Minisztériummal (Ministry of State Security) és a Társadalmi Biztonsági Minisztériummal (Ministry of Social Security) szoros együttműködésben felelősséget vállal a KNDK biztonsági apparátusa által elkövetett súlyos emberi jogi jogsértésekért, és legitimitást biztosít ezekhez, különösen a következőket: kínzás és más kegyetlen, embertelen vagy megalázó bánásmód vagy büntetés, bírósági eljárás nélküli, azonnali vagy önkényes kivégzések és gyilkosságok, személyek erőszakos eltüntetése, valamint önkényes letartóztatások és fogva tartás. 3. Kanijat Milícia (Kaniyat Militia) (korábbi nevén: 7. Brigád [7th Brigade], Tarhúna 7. Brigád [Tarhuna 7th Brigade], Tarhúna Brigád [Tarhuna Brigade]) (más néven: 9. Brigád [9th Brigade], Al-Kani Milicia [Al-Kani Militia], Al-Kanijat [Al-Kaniyat], Kani Brigád [Kani Brigade], Kaniat, Kanijat [Kaniyat], Kanjat [Kanyat]) مليشيا كانيات (Arab írásmód szerint) A Kanijat Milícia (Kaniyat Militia) egy líbiai fegyveres milícia, amely 2015 és 2020. június között ellenőrzése alatt tartotta a líbiai Tarhúna (Tarhuna) városát. Azt követően, hogy a milícia Líbia keleti részére menekült, 2020. június óta Tarhúnában számos, a Kanijat Milíciának tulajdonítható tömegsírt fedeztek fel. A Kanijat Milíciát felelősség terheli súlyos emberi jogi jogsértésekért, így különösen bírósági eljárás nélküli gyilkosságokért és személyek erőszakos eltüntetéséért. 2021.3.22. 4. Az eritreai kormány Nemzetbiztonsági Hivatala (National Security Office) (más néven: Nemzetbiztonsági Ügynökség [National Security Agency]) - Vezetője: Abraha Kassa vezérőrnagy Az eritreai kormány Nemzetbiztonsági Hivatalának (National Security Office) (más néven: Nemzetbiztonsági Ügynökség [National Security Agency]) vezetője Abraha Kassa vezérőrnagy, és az Elnöki Hivatal (Office of the President) felügyelete alatt áll. A Nemzetbiztonsági Hivatal hat hivatalból áll, amelyek mindegyike három osztályra tagolódik. Ezek az osztályok a következőkkel foglalkoznak: hírszerzés, letartóztatások, illetve kihallgatások. A Nemzetbiztonsági Hivatalt felelősség terheli Eritreában elkövetett súlyos emberi jogi jogsértésekért, így különösen a következőkért: ügynökei által elkövetett önkényes letartóztatások, bírósági eljárás nélküli gyilkosságok, személyek erőszakos eltüntetése és kínzások. 2021.3.22. 5. Wagner Csoport (Wagner Group) (más néven: Vagner Csoport [Vagner Group], PMC Wagner, Liga, League) Группа Вагнера (orosz írásmód szerint) A Wagner Csoport (Wagner Group) egy oroszországi székhelyű, jogi személyiséggel nem rendelkező katonai magánszervezet, amelyet 2014-ben a Szláv Hadtest (Slavonic Corps) utódszervezeteként hoztak létre. Dimitriy Utkin vezeti, és Yevgeny Prigozhin finanszírozza. A Wagner Csoport helyi szervezetek létrehozása révén és a helyi önkormányzatok támogatásával finanszírozza és hajtja végre műveleteit. A Wagner Csoportot felelősség terheli Ukrajnában, Szíriában, Líbiában, a Közép-afrikai Köztársaságban (RCA), Szudánban, Maliban és Mozambikban elkövetett súlyos emberi jogi visszaélésekért, amelyek közé tartoznak a kínzás és a bírósági eljárás nélküli, azonnali vagy önkényes kivégzések és gyilkosságok. 2021.12.13. 6. Lobaye Invest SARLU Nyilvántartásba vétel helye: Bangui (Central African Republic) Nyilvántartásba vétel időpontja: 2017.10.24. Nyilvántartási szám: M 354838 D 0001 ("NIF"-szám, adóazonosító szám) Üzleti tevékenység fő helye: Central African Republic Egyéb információk: az M-Finans fióktelepe A Lobaye Invest SARLU egy Közép-afrikai Köztársaságban (RCA) bejegyzett magánvállalkozás, a Yevgeny Prigozhin ellenőrzése alatt álló orosz M-Finans vállalat leányvállalata. Dimitri Sytii, a Wagner Csoport vezető tisztségviselője és Yevgeny Khodotov vezeti, aki kapcsolatban áll Yevgeny Prigozhinnal. A Lobaye Invest a Közép-afrikai Köztársaságban arany- és gyémántbányákat üzemeltet. A vállalat a Wagner Csoport közép-afrikai köztársasági tevékenységeihez kapcsolódik. Több médiaorgánumot is finanszíroz, így például a Lengo Sengo közép-afrikai rádióállomást, mely dezinformációs kampányokat bonyolít le és előmozdítja a Wagner Csoport jelenlétét a Közép-afrikai Köztársaságban. A Lobaye Invest kapcsolatban áll az Wagner Csoporttal, amelyet több országban - többek között a Közép-afrikai Köztársaságban - elkövetett súlyos emberi jogi visszaélések, egyebek mellett kínzás, valamint bírósági eljárás nélküli, azonnali vagy önkényes kivégzések és gyilkosságok miatt vettek jegyzékbe. A Lobaye Invest tevékenységein keresztül támogatja a Közép-afrikai Köztársaságban elkövetett ilyen visszaéléseket is. 2023.2.25. 7. DIAMVILLE Nyilvántartásba vétel időpontja: 2019.3.28. Cégjegyzékszám: CA/BG2019B519 Üzleti tevékenység fő helye: Central African Republic Egyéb információ: kapcsolódó személyek és szervezetek: Yevgeny Prigozhin, Wagner Group, Dimitri Sytii, Valery Zakharov, Perfilev, Svetlana Troitskaya, Lobaye Invest A Diamville egy fedőcég, amelyet a Közép-afrikai Köztársaságban (RCA) jelen lévő Wagner Csoport (Wagner Group) illegális gyémántkereskedelemre használ. Szoros kapcsolatot tart fenn a Wagner Csoport minden fontos szereplőjével a Közép-afrikai Köztársaságban, így például Yevgeny Prigozhinnal és Dimitri Sytii-vel. A Diamville kapcsolatban áll a Wagner Csoporttal, amelyet több országban - többek között a Közép-afrikai Köztársaságban - elkövetett súlyos emberi jogi visszaélések, egyebek mellett kínzás, valamint bírósági eljárás nélküli, azonnali vagy önkényes kivégzések és gyilkosságok miatt vettek jegyzékbe. A Diamville tevékenységein keresztül támogatja a Közép-afrikai Köztársaságban elkövetett ilyen visszaéléseket is. 2023.2.25. 8. A Nemzeti Értékek Védelméért Alapítvány (Foundation for the Defence of National Values, FDNV) Fund for the Defence of National Values (FDNV) Foundation/organization for the Protection of National Values (FPNV)/(FZNC) Foundation for National Values Protection Nyilvántartásba vétel helye: Moscow (64 Zemlyanoy Val str., building 2, office 201, Moscow, Russian Federation) Honlap: https://en.fznc.ru/ A Nemzeti Értékek Védelméért Alapítvány (Foundation for the Defence of National Values, FDNV) a Wagner Csoport vezetőjéhez, Yevgeny Prigozhinhoz kötődik. Az FDNV a Wagner Csoport PR-tevékenységekért felelős ágaként működik. Irányítja a Wagner Csoportot népszerűsítő propaganda- és dezinformációs kampányokat, többek között a Wagner Csoport hírnevének növelése és bevetésének támogatása érdekében, valamint a Wagner Csoport nevében burkolt beavatkozásban vesz részt azokban a különböző országokban, amelyekben a csoport tevékenykedik. A Wagner Csoportot jegyzékbe vették több országban - többek között Líbiában, Maliban és a Közép-afrikai Köztársaságban - elkövetett súlyos emberi jogi visszaélések, egyebek mellett kínzás, valamint bírósági eljárás nélküli, azonnali vagy önkényes kivégzések és gyilkosságok miatt. Az FDNV kapcsolatban áll a Wagner Csoporttal, és a Wagner Csoportot népszerűsítő propaganda, politikai beavatkozás és dezinformáció révén felelősség terheli a Wagner Csoport tevékenységeinek támogatásáért és ösztönzéséért. 2023.2.25. 9. Radio Centrafricaine Lengo Sengo Nyilvántartásba vétel helye: Bangui, Central African Republic Nyilvántartásba vétel időpontja: 2018. november Üzleti tevékenység fő helye: Galabadja Bangui, Commune de Bangui Galabadja, 8eme Arr. [GPS]-> 4.4070, 18.5465 A Radio Lengo Sengo egy közép-afrikai rádióállomás, amely a Wagner Csoport (Wagner Group) nevében online befolyásolási tevékenységet végez. Végső célja a közvélemény manipulálása. A vállalat dezinformációs kampányokat folytat, és népszerűsíti a Wagner Csoport jelenlétét a Közép-afrikai Köztársaságban (RCA). A Radio Lengo Sengo-t a Lobaye Invest finanszírozza, amely egy Yevgeny Prigozhinnal és a Wagner Csoporttal kapcsolatban álló magánvállalkozás, amely a Wagner Csoport Közép-afrikai Köztársaságban folytatott tevékenységeinek fedőszerveként szolgál. A Wagner Csoportot jegyzékbe vették több országban - többek között a Közép-afrikai Köztársaságban - elkövetett súlyos emberi jogi visszaélések, egyebek mellett kínzás, valamint bírósági eljárás nélküli, azonnali vagy önkényes kivégzések és gyilkosságok miatt. A Radio Lengo Sengo-t felelősség terheli a Wagner Csoport Közép-afrikai Köztársaságban folytatott tevékenységeinek támogatásáért és ösztönzéséért. 2023.2.25. 10. Meroe Gold Co. Ltd. Nyilvántartásba vétel helye: Al-jref Gharb Plot 134 Blok 1h, Khartoum, Sudan Egyéb információ: nemvasfém-érc bányászata Kapcsolódó szervezet: Al Sawlaj for Mining Ltd الصولج Aswar Multi Activities Co., Ltd A Meroe Gold a Wagner Csoport (Wagner Group) szudáni tevékenységeinek fedőszervezete. Közeli kapcsolat fűzi Yevgeny Prigozhinhoz. A szudáni hadsereghez fűződő kapcsolatai révén a Wagner Csoport biztosította a szudáni arany kiaknázását és Oroszországba történő exportját. A Meroe Gold kapcsolatban áll a Wagner Csoporttal, amelyet több országban - többek között Szudánban - elkövetett súlyos emberi jogi visszaélések, egyebek mellett kínzás, valamint bírósági eljárás nélküli, azonnali vagy önkényes kivégzések és gyilkosságok miatt vettek jegyzékbe. A Meroe Gold tevékenységein keresztül támogatja a Szudánban elkövetett ilyen visszaéléseket is. 2023.2.25. 11. M-Invest Nyilvántartásba vétel helye: d. 76 korp. 4 litera A ofis N620, prospekt Obukhovskoi Oborony St. Petersburg, Russian Federation Nyilvántartási szám: 1177847044066 Üzleti tevékenység fő helye: Khartoum, Sudan Egyéb információ: Adóazonosító-szám: 7811636632, Kormányzati közlöny száma: 06513574 Az M-Invest a Wagner Csoport (Wagner Group) szudáni tevékenységeinek fedőszervezete. Közeli kapcsolat fűzi Yevgeny Prigozhinhoz. A szudáni hadsereghez fűződő kapcsolatai révén a Wagner Csoport biztosította a szudáni arany kiaknázását és Oroszországba történő exportját. Az M-Invest kapcsolatban áll a Wagner Csoporttal, amelyet több országban - többek között Szudánban - elkövetett súlyos emberi jogi visszaélések, egyebek mellett kínzás, valamint bírósági eljárás nélküli, azonnali vagy önkényes kivégzések és gyilkosságok miatt vettek jegyzékbe. Az M-Invest tevékenységein keresztül támogatja a Szudánban elkövetett ilyen visszaéléseket is. 2023.2.25. 12. Sewa Security Services Nyilvántartásba vétel helye: Bangui (Central African Republic) Üzleti tevékenység fő helye: Central African Republic Egyéb információ: a Lobaye Invest leányvállalata A Sewa Security Services közép-afrikai köztársasági székhelyű magánvállalkozás, amely a Közép-afrikai Köztársaság vezető kormányzati tisztviselői számára nyújt védelmet. A Wagner Csoport (Wagner Group) Közép-afrikai Köztársaságban folytatott tevékenységeinek fedezésére szolgál. A Lobaye Invest leányvállalata, amelyet Dimitri Sytii, a Wagner Csoport magas rangú vezetője és Yevgeny Khodotov irányít, aki kapcsolatban áll Yevgeny Prigozhinnal. A Sewa Security a Wagner Csoport mellett részt vett a Közép-afrikai Köztársaságban a 2020. decemberi elnökválasztás óta elkövetett erőszakos támadássorozatban. A Sewa Security kapcsolatban áll a Wagner Csoporttal, amelyet több országban - többek között a Közép-afrikai Köztársaságban - elkövetett súlyos emberi jogi visszaélések, egyebek mellett kínzás, valamint bírósági eljárás nélküli, azonnali vagy önkényes kivégzések és gyilkosságok miatt vettek jegyzékbe. A Sewa Security Services tevékenységein keresztül támogatja a Közép-afrikai Köztársaságban elkövetett ilyen visszaéléseket is. 2023.2.25. 13. Qarchak Börtön (Qarchak Prison) más néven Gharchak Prison, Zendân-e-Qarchak, Qarchak Women's Prison, Shahr-e Rey Prison زندان قرچک (fárszi írásmód szerint) Nyilvántartásba vétel helye: Varamin County, Tehran province, Iran Nyilvántartásba vétel időpontja: 2010 A Qarchak Börtön (Qarchak Prison) egyike az iráni rezsim női büntetés-végrehajtási létesítményeinek Varamin megyében (Teheran tartomány) (Varamin County, Teheran province). A fogvatartottak között vannak politikai foglyok és a békés demokráciapárti tüntetések résztvevői, valamint várandós nők és gyermekes anyák. A Qarchak Börtön fogva tartási körülményei nyomorúságosak és embertelenek. A Qarchak Börtönben fogva tartott nőkkel szemben kínzást, szexuális kényszerítést és a szexuális erőszak egyéb formáit alkalmazzák. A foglyokat túlzsúfolt cellákban tartják, tiszta ivóvízhez, élelemhez és orvosi segítséghez való hozzáférés nélkül, ami kegyetlen, embertelen vagy megalázó bánásmódot jelent. A szabadon bocsátott fogvatartottak a börtönőrök és a biztonsági személyzet által elkövetett szexuális visszaélésekről számolnak be. A Qarchak Börtönbe zárt női tüntetőket gyakran szexuális kényszerítéssel fenyegetik annak érdekében, hogy vallomást tegyenek. A Qarchak Börtönt ezért felelősség terheli Iránban elkövetett súlyos emberi jogi jogsértésekért, többek között kínzásért és más kegyetlen, embertelen vagy megalázó bánásmódért, valamint szisztematikusan elkövetett szexuális erőszakért és nemi alapú erőszakért. 2023.3.7. 14. Szíriai Köztársasági Gárda (Syrian Republican Guard) Nyilvántartásba vétel helye: Syria Kapcsolódó személyek: Shoaeb Suleiman vezérőrnagy (parancsnok), Mohamed Qasem dandártábornok (parancsnokhelyettes), Malik Aliaa tábornok (főparancsnok), Issam Zahreddine vezérőrnagy, Mohammad Nayouf, Rukin Mohamed Kaddor (parancsnokok), Bashar Al-Assad elnök A Szíriai Köztársasági Gárda (Syrian Republican Guard) a tiszteknek és a szíriai biztonsági erők egy részének a biztonságáért felelős szervezet. A gárda soraiban széles körben elterjedt a nők elleni szexuális erőszak és nemi alapú erőszak, különösen a jelenleg folyamatban lévő szíriai konfliktus idején. A sértettek az önkényes letartóztatásokat követően és az önkényes fogva tartás során elkövetett durva szexuális kényszerítésről és kínzásról számoltak be. A Szíriai Köztársasági Gárda része a szíriai rezsim által alkalmazott azon módszeres megközelítésnek, amelynek értelmében szexuális erőszakot és nemi alapú erőszakot alkalmaznak a szíriai nép, különösen a nők és lányok elnyomására és megfélemlítésére. A Szíriai Köztársasági Gárdát ezért felelősség terheli Szíriában elkövetett súlyos emberi jogi jogsértésekért, többek között kínzásért és más kegyetlen, embertelen vagy megalázó bánásmódért vagy büntetésért, önkényes letartóztatásokért vagy önkényes fogva tartásért, valamint széles körben elkövetett szexuális erőszakért és nemi alapú erőszakért. 2023.3.7. 15. Katonai és Biztonsági Ügyek Főparancsnoki Hivatala (Office of the Chief of Military Security Affairs - OCMSA) Nyilvántartásba vétel helye: Naypyitaw, Myanmar/Burma A Katonai és Biztonsági Ügyek Főparancsnoki Hivatala (Office of the Chief of Military and Security Affairs - OCMSA) mianmari/burmai fogvatartási és kihallgatási központok irányításáért felel, valamint feladata a hírszerzési információk gyűjtése. Az OCMSA személyzete erőszakkal történő levetkőztetést, szexuális kényszerítést, elektrosokkokat, nemi szervek megégetését, valamint túlzott erőszakot alkalmaz a férfiaknak, nőknek és az LMBTIQ-közösség tagjainak önkényes fogva tartása és kihallgatása során. Az OCMSA-t ezért felelősség terheli Mianmarban/Burmában elkövetett súlyos emberi jogi jogsértésekért, többek között önkényes fogva tartásért és kínzásért, valamint szisztematikusan és széles körben elkövetett szexuális erőszakért és nemi alapú erőszakért. 2023.3.7. 16. Moszkva Város Belügyi Főigazgatósága (Main Directorate of Internal Affairs) Главное Управление Внутренних дел по городу Москве (orosz írásmód szerint) Cím: 127994, Moscow, 38 Petrovka St., Russia Telefon: +8 (495) 694-92-29 Honlap: https://77.xn--b1aew.xn--p1ai/ Moszkva Város Belügyi Főigazgatósága (Main Directorate of Internal Affairs) alá tartoznak a rendőri erők, a bűnügyi nyomozók, a büntetés-végrehajtási intézmények, a szélsőségesség elleni küzdelem központja (Center for Combating Extremism), valamint egyéb moszkvai bűnüldöző egységek. A főigazgatóság vezetője Oleg Baranov. A főigazgatóság megfigyelt és önkényesen fogva tartott olyan független újságírókat és ellenzéki aktivistákat, akik Alekszej Navalnij támogatása érdekében, illetve az orosz kormány korrupciójával és Oroszország Ukrajna elleni inváziójával szembeni békés tüntetéseken vettek részt. Emellett a főigazgatóság olyan besorozottakat lokalizált és vett őrizetbe, akik megpróbálták kijátszani az Oroszország Ukrajna elleni agressziós háborújához való mozgósításukat. Mindezek céljára a főigazgatóság az elnyomás eszközeként arcfelismerő rendszert alkalmazott Moszkvában. Ezért felelősség terheli Oroszországban elkövetett súlyos emberi jogi jogsértésekért, többek között önkényes letartóztatásokért, illetve fogva tartásokért, valamint a békés célú gyülekezés és az egyesülés szabadságát érintő jogsértésekért, illetve visszaélésekért. 2023.7.20. 17. Moszkva Város Információtechnológiai Osztálya (Department of Information Technologies); Департамент Информационных Технологий города Москвы (orosz írásmód szerint) Cím: (hivatalos) Russia, 123100 Moscow, 1-Y Krasnogvardeyskiy Proyezd, 21, bld 1; (tényleges) Russia, 105064 Moscow Yakovoapostol'skiy Pereulok, 12с1 Telefon: +7 (495) 957-01-31 Fax: +7 (495) 957-75-42 E-mail: dit@mos.ru Honlap: https://www.mos.ru/dit/ Moszkva Város Információtechnológiai Osztálya (Department of Information Technologies) fejleszti és alkalmazza a moszkvai arcfelismerő rendszert. Az arcfelismerő rendszerből származó adatokat továbbítja Moszkva Város Belügyi Főigazgatósága (Main Directorate of Internal Affairs) bűnüldöző egységeinek. Moszkva Város Belügyi Főigazgatósága Moszkvában az elnyomás eszközeként alkalmazta az arcfelismerő rendszert. Ezt a rendszert arra használta, hogy megfigyeljen és önkényesen fogva tartson olyan független újságírókat és ellenzéki aktivistákat, akik Alekszej Navalnij támogatása érdekében, illetve az orosz kormány korrupciójával és Oroszország Ukrajna elleni inváziójával szembeni békés tüntetéseken vettek részt. Moszkva Város Belügyi Főigazgatósága a célból is használta az arcfelismerő rendszert, hogy lokalizáljon és őrizetbe vegyen olyan besorozottakat, akik megpróbálták kijátszani az Oroszország Ukrajna elleni agressziós háborújához való mozgósításukat. Ezért Moszkva Város Információtechnológiai Osztályát felelősség terheli Oroszországban elkövetett súlyos emberi jogi jogsértésekért, többek között önkényes letartóztatásokért, illetve fogva tartásokért, valamint a békés célú gyülekezés és az egyesülés szabadságát érintő jogsértésekért, illetve visszaélésekért. 2023.7.20. 18. Ntechlab Нтехлаб (orosz írásmód szerint) Cím: 127055, Russia, Moscow, Novolesnaya St., 2, prem. 1/3 (BC "Brigantina Hall") Telefon: +7 (499) 110-22-54 E-mail: info@ntechlab.ru Honlap: https://ntechlab.ru/ Az NtechLab egy arcfelismerő technológiával foglalkozó orosz vállalat. A moszkvai arcfelismerő rendszer fejlesztése során együttműködött Moszkva Város Információtechnológiai Osztályával (Department of Information Technologies). Az arcfelismerő rendszerből származó adatok továbbításra kerülnek Moszkva Város Belügyi Főigazgatósága (Main Directorate of Internal Affairs) bűnüldöző egységei részére. Moszkva Város Belügyi Főigazgatósága Moszkvában az elnyomás eszközeként alkalmazta az arcfelismerő rendszert, amelyet arra használt, hogy megfigyeljen és önkényesen fogva tartson olyan független újságírókat és ellenzéki aktivistákat, akik Alekszej Navalnij támogatása érdekében, illetve az orosz kormány korrupciójával és Oroszország Ukrajna elleni inváziójával szembeni békés tüntetéseken vettek részt. Moszkva Város Belügyi Főigazgatósága a célból is használta az arcfelismerő rendszert, hogy lokalizáljon és őrizetbe vegyen olyan besorozottakat, akik megpróbálták kijátszani az Oroszország Ukrajna elleni agressziós háborújához való mozgósításukat. Ezért az NtechLab-et felelősség terheli műszaki vagy anyagi támogatás nyújtásáért Oroszországban elkövetett súlyos emberi jogi jogsértésekhez, többek között önkényes letartóztatásokhoz, illetve fogva tartásokhoz, valamint a békés célú gyülekezés és az egyesülés szabadságát érintő jogsértésekhez, illetve visszaélésekhez. 2023.7.20. 19. Tevian más néven: Tekhnologii Videoanaliza LLC ООО Технологии видеоанализа (orosz írásmód szerint) Cím: (hivatalos) 119634 Moscow, Skulptora Mukhina St. 7, 1st floor, II, room 2B, Russia; (iroda) 119048, Moscow, Efremova St., 10, building 2, Office 11, Russia Telefon: +7 (917) 531-86-41 Honlap: https://tevian.ai E-mail: info@tevian.ru; support@tevian.ai A Tevian egy arcfelismerő technológiával foglalkozó vállalat. A moszkvai arcfelismerő rendszer fejlesztése során együttműködött Moszkva Város Információtechnológiai Osztályával (Department of Information Technologies). Az arcfelismerő rendszerből származó adatok továbbításra kerülnek Moszkva Város Belügyi Főigazgatósága (Main Directorate of Internal Affairs) bűnüldöző egységei részére. Moszkva Város Belügyi Főigazgatósága Moszkvában az elnyomás eszközeként alkalmazta az arcfelismerő rendszert, amelyet arra használt, hogy megfigyeljen és önkényesen fogva tartson olyan független újságírókat és ellenzéki aktivistákat, akik Alekszej Navalnij támogatása érdekében, illetve az orosz kormány korrupciójával és Oroszország Ukrajna elleni inváziójával szembeni békés tüntetéseken vettek részt. Moszkva Város Belügyi Főigazgatósága a célból is használta az arcfelismerő rendszert, hogy lokalizáljon és őrizetbe vegyen olyan besorozottakat, akik megpróbálták kijátszani az Oroszország Ukrajna elleni agressziós háborújához való mozgósításukat. Ezért a Teviant felelősség terheli műszaki vagy anyagi támogatás nyújtásáért Oroszországban elkövetett súlyos emberi jogi jogsértésekhez, többek között önkényes letartóztatásokhoz, illetve fogva tartásokhoz, valamint a békés célú gyülekezés és az egyesülés szabadságát érintő jogsértésekhez, illetve visszaélésekhez. 2023.7.20. 20. JSC Elektronnaya Moskva AO "Электронная Москва" (orosz írásmód szerint) Cím: (tényleges) 105064, Moscow, Nizhny Susalny pereulok, building 5, building 19, floor a1, room X, room 1 (hivatalos) 105064, Moscow, Nizhny Susalny lane, 5, building 19, floor a1, room X, room 1 (postai) 107078, Moscow, PO Box 185 Telefon: +7 (495) 988-2270 E-mail: e-moskva@e-moskva.ru Honlap: https://www.e-moskva.ru/ INN: 7707314029 Az Elektronnaya Moskva egy Moszkva Kormánya (Government of Moscow) által létrehozott IKT-vállalat. Pályázatokat szervezett azon arcfelismerő szoftver beszerzésére, amelyet később a moszkvai arcfelismerő rendszer megvalósításához használtak. A moszkvai arcfelismerő rendszert Moszkva Város Információtechnológiai Osztálya (Department of Information Technologies) fejlesztette ki és alkalmazza. A rendszerből származó adatok továbbításra kerülnek Moszkva Város Belügyi Főigazgatósága (Main Directorate of Internal Affairs) bűnüldöző egységei részére. Moszkva Város Belügyi Főigazgatósága Moszkvában az elnyomás eszközeként alkalmazta az arcfelismerő rendszert. Arra használta, hogy megfigyeljen és önkényesen fogva tartson olyan független újságírókat és ellenzéki aktivistákat, akik Alekszej Navalnij támogatása érdekében, illetve az orosz kormány korrupciójával és Oroszország Ukrajna elleni inváziójával szembeni békés tüntetéseken vettek részt. Moszkva Város Belügyi Főigazgatósága a célból is használta az arcfelismerő rendszert, hogy lokalizáljon és őrizetbe vegyen olyan besorozottakat, akik megpróbálták kijátszani az Oroszország Ukrajna elleni agressziós háborújához való mozgósításukat. Ezért az Elektronnaya Moskvát felelősség terheli műszaki vagy anyagi támogatás nyújtásáért Oroszországban elkövetett súlyos emberi jogi jogsértésekhez, többek között önkényes letartóztatásokhoz, illetve fogva tartásokhoz, valamint a békés célú gyülekezés és az egyesülés szabadságát érintő jogsértésekhez, illetve visszaélésekhez. 2023.7.20.

II. MELLÉKLET

Az illetékes hatóságokra vonatkozó információkat tartalmazó honlapok és az Európai Bizottság értesítési címe

BELGIUM

https://diplomatie.belgium.be/en/policy/policy_areas/peace_and_security/sanctions

BULGÁRIA

https://www.mfa.bg/en/EU-sanctions

CSEHORSZÁG

www.financnianalytickyurad.cz/mezinarodni-sankce.html

DÁNIA

http://um.dk/da/Udenrigspolitik/folkeretten/sanktioner/

NÉMETORSZÁG

https://www.bmwi.de/Redaktion/DE/Artikel/Aussenwirtschaft/embargos-aussenwirtschaftsrecht.html

ÉSZTORSZÁG

https://vm.ee/et/rahvusvahelised-sanktsioonid

ÍRORSZÁG

https://www.dfa.ie/our-role-policies/ireland-in-the-eu/eu-restrictive-measures/

GÖRÖGORSZÁG

http://www.mfa.gr/en/foreign-policy/global-issues/international-sanctions.html

SPANYOLORSZÁG

https://www.exteriores.gob.es/es/PoliticaExterior/Paginas/SancionesInternacionales.aspx

FRANCIAORSZÁG

http://www.diplomatie.gouv.fr/fr/autorites-sanctions/

HORVÁTORSZÁG

https://mvep.gov.hr/vanjska-politika/medjunarodne-mjere-ogranicavanja/22955

OLASZORSZÁG

https://www.esteri.it/it/politica-estera-e-cooperazione-allo-sviluppo/politica_europea/misure_deroghe/

CIPRUS

https://mfa.gov.cy/themes/

LETTORSZÁG

http://www.mfa.gov.lv/en/security/4539

LITVÁNIA

http://www.urm.lt/sanctions

LUXEMBURG

https://maee.gouvernement.lu/fr/directions-du-ministere/affaires-europeennes/organisations-economiques-int/mesures-restrictives.html

MAGYARORSZÁG

https://kormany.hu/kulgazdasagi-es-kulugyminiszterium/ensz-eu-szankcios-tajekoztato

MÁLTA

https://foreignandeu.gov.mt/en/Government/SMB/Pages/SMB-Home.aspx

HOLLANDIA

https://www.rijksoverheid.nl/onderwerpen/internationale-sancties

AUSZTRIA

https://www.bmeia.gv.at/themen/aussenpolitik/europa/eu-sanktionen-nationale-behoerden/

LENGYELORSZÁG

https://www.gov.pl/web/dyplomacja/sankcje-miedzynarodowe

https://www.gov.pl/web/diplomacy/international-sanctions

PORTUGÁLIA

https://www.portaldiplomatico.mne.gov.pt/politica-externa/medidas-restritivas

ROMÁNIA

http://www.mae.ro/node/1548

SZLOVÉNIA

http://www.mzz.gov.si/si/omejevalni_ukrepi

SZLOVÁKIA

https://www.mzv.sk/europske_zalezitosti/europske_politiky-sankcie_eu

FINNORSZÁG

https://um.fi/pakotteet

SVÉDORSZÁG

https://www.regeringen.se/sanktioner

Az Európai Bizottság értesítési címe:

European Commission

Directorate-General for Financial Stability, Financial Services and Capital Markets Union (DG FISMA)

Rue de Spa 2

B-1049 Brussels, Belgium

E-mail-cím: relex-sanctions@ec.europa.eu