A Kúria Pfv.21266/2016/6. számú precedensképes határozata végrehajtás megszüntetése tárgyában. [1952. évi III. törvény (Pp.) 275. §, 1996. évi CXII. törvény (Hpt.) 213. §] Bírók: Harter Mária, Mocsár Attila Zsolt, Varga Edit
A határozat elvi tartalma:
A deviza alapú kölcsönszerződés megkötésekor a kölcsönvevő szándéka arra irányul, hogy forintban jusson a kölcsönhöz és tartozását is forintban fizesse vissza. A deviza alapú kölcsön is devizakölcsön, mivel a tartozás devizában van meghatározva, ugyanakkor a hitelező a kölcsönt forintban köteles folyósítani, az adós pedig forintban köteles törleszteni, tehát mind a hitelező, mind az adós a devizában kirótt pénztartozását forintban rója le Érvényes az a fogyasztási, lakossági kölcsönszerződés, amelyik - továbbiak mellett - tartalmazza a hiteldíj mutató számítása során figyelembe nem vett egyéb - esetleges - költségek meghatározását és összegét, vagy ezekre vonatkozó becslést és a szerződéssel kapcsolatos összes költséget. A közjegyzői díj nem a kölcsönszerződéssel kapcsolatos költségnek, hanem a kölcsönszerződés megkötésével kapcsolatos díjnak/költségnek tekinthető. 1996. CXII. Tv. 213. § (1) a), 1996. CXII. Tv. 213. § (1) b), 1996. CXII. Tv. 213. § (1) c)
Kapcsolódó határozatok:
Budapesti XVIII. és XIX. Kerületi Bíróság P.21351/2015/8., Fővárosi Törvényszék Pf.638902/2015/9., *Kúria Pfv.21266/2016/6.*
***********
A Kúria
mint felülvizsgálati bíróság
ítélete
A határozat száma: Pfv.I.21.266/2016/6.
A tanács tagjai: Dr. Harter Mária a tanács elnöke
Dr. Mocsár Attila Zsolt előadó bíró
Dr. Varga Edit bíró
A felperes:
A felperes képviselője:
Dániel Ügyvédi Iroda
(ügyintéző: dr. Dániel Csaba Imre ügyvéd)
Az alperes:
Az alperes képviselője:
A per tárgya: végrehajtás megszüntetése
A felülvizsgálati kérelmet benyújtó fél:
a felperes
A másodfokú bíróság és a jogerős határozat száma:
Fővárosi Törvényszék
Az elsőfokú bíróság és határozatának száma:
Budapesti XVIII. és XIX. Kerületi Bíróság
Rendelkező rész
A Kúria a jogerős ítéletet hatályában fenntartja.
Kötelezi a felperest, hogy 15 napon belül fizessen meg az alperesnek 100.000 (százezer) forint felülvizsgálati költséget, továbbá az államnak - külön felhívásra - 3.500.000 (hárommillió-ötszázezer) forint feljegyzett felülvizsgálati eljárási illetéket.
A tartalom megtekintéséhez jogosultság szükséges. Kérem, lépjen be a belépőkódjaival vagy a telepített Jogkódexből!
Ha személyes segítségre van szüksége, írjon nekünk!