62004TJ0232_INF[1]

Az Elsőfokú Bíróság (első tanács) 2007. június 6-i ítélete. Görög Köztársaság kontra az Európai Közösségek Bizottsága. EMOGA - Garanciarészleg - Közösségi szőlőkataszter - Előleg címén fizetett összegek visszatérítését elrendelő határozat. T-232/04. sz. ügy

Az Elsőfokú Bíróság (első tanács) 2007. június 6-i ítélete - Görögország kontra Bizottság

(T-232/04. sz. ügy)

"EMOGA - Garanciarészleg - Közösségi szőlőkataszter - Előleg címén fizetett összegek visszatérítését elrendelő határozat"

1. Mezőgazdaság - Közös agrárpolitika - Az EMOGA általi finanszírozás (EK 10. cikk; 729/70 tanácsi rendelet, 8. cikk, (1) bekezdés és 9. cikk, valamint 2392/86 tanácsi rendelet, 1. cikk és 9. cikk, (4) bekezdés (vö. 41-49. pont)

2. Intézmények jogi aktusai - Indokolás - Kötelezettség - Terjedelem (EK 253. cikk) (vö. 61-63. pont)

Tárgy

A közösségi szőlőkataszter létrehozásával kapcsolatban Görögországnál felmerült kiadásokhoz nyújtandó közösségi pénzügyi hozzájárulásról szóló, 2004. március 30-i 2004/302/EK bizottsági határozat (HL L 98., 57. o.) megsemmisítése iránti kérelem.

Rendelkező rész

1) Az Elsőfokú Bíróság a keresetet elutasítja.

2) Az Elsőfokú Bíróság a Görög Köztársaságot kötelezi a költségek viselésére.