A Gazdasági Versenyhivatal 118/2000/18 számú határozata összefonódás tárgyában. Eljárás alá vont: Hutchinson SA

Vj-118/2000/18

Vj-118/2000/18

A Gazdasági Versenyhivatal Versenytanácsa a dr. Holló Dóra ügyvéd (1052 Budapest, Vármegye u. 3-5.) által képviselt Hutchinson SA kérelmezőnek összefonódás engedélyezése iránti kérelmére - tárgyaláson kívül - meghozta a következő

határozatot

A Versenytanács engedélyezi, hogy a kérelmező irányítást szerezzen az R.u.F. Verwaltungsgesellschaft mbH felett.

E határozat felülvizsgálatát az ügyfelek a kézbesítéstől számított harminc napon belül kérhetik a Fővárosi Bírósághoz címzett, de a Gazdasági Versenyhivatalnál benyújtható keresettel.

Indoklás

I.

Az összefonódás résztvevői

1.) A kérelmező Hutchinson SA a kőolaj kitermelésével és feldolgozásával, petrolkémiai termékek előállításával foglalkozó nemzetközi vállalkozás, a Total Fina ELF irányítása alatt álló holding társaság, amely olyan vállalkozásokat irányít, amelyek elsősorban műanyag tartozékokat gyártanak és forgalmaznak.

2.) A Total Fina ELF és az általa közvetlenül és közvetve irányított vállalkozások (a továbbiakban együtt: Total-csoport) 1999. évi együttes nettó árbevétele (a külföldön honos vállalkozások esetében kizárólag a Magyar Köztársaság területén elért nettó árbevételt figyelembevéve) - az egymás közötti forgalom nélkül - 42,7 milliárd forint volt.

3.) Az irányítás alá kerülő R.u.F. Verwaltungsgesellschaft mbH (a továbbiakban: R.u.F) és az általa irányított vállalkozások (a továbbiakban együtt: R.u.F.-csoport) háztartási- és tisztító eszközök gyártásával és forgalmazásával foglalkoznak.

4.) A R.u.F.-csoport 1999. évi együttes nettó árbevétele (a külföldön honos vállalkozások esetében kizárólag a Magyar Köztársaság területén elért árbevételt figyelembevéve) - az egymás közötti forgalom nélkül - 647 millió forint volt.

5.) A Total- és a R.u.F.-csoport kizárólag a mosogatóeszközök termékcsoportban van egyaránt jelen a magyar piacon: az előbbi részesedése öt, az utóbbié pedig négy százalék.

II.

Az összefonódást eredményező szerződés

6.) A Hutchinson SA a R.u.F. jelenlegi tulajdonosaitól (a továbbiakban: Eladó) 2000. június 21-én Vételi és Átruházási Szerződéssel (a továbbiakban: Szerződés) megvásárolta az R.u.F. üzletrészeinek 75 százalékát, melyhez - mint vállalkozások összefonódásához - a tisztességtelen piaci magatartás és a versenykorlátozás tilalmáról szóló 1996. évi LVII. törvény (a továbbiakban: Tpvt.) VI. fejezetének rendelkezései alapján a Gazdasági Versenyhivatal engedélyét kérte.

7.) A Szerződés 7.1.2. pontja értelmében az Eladó kötelezettséget vállalt, hogy a Szerződés életbelépése napjától számított öt év elteltéig (más országok mellett) Magyarországon nem lép olyan árukkal piacra, amelyeket az R.u.F.-csoport a múltban forgalmazott, és a vevőket sem fogja megkeresni annak érdekében, hogy őket ilyen áruk beszerzésére ösztönözze.

III.

A vizsgálati indítvány

8.) A Tpvt. 71. § (1) bekezdése szerinti jelentésben a vizsgáló a kérelem szerinti összefonódás engedélyezését indítványozta.

IV.

Az engedélykérési kötelezettség