31988R3551[1]

A Tanács 3551/88/EGK Rendelete (1988. november 14.) a Ciprusról, Izraelből és Jordániából származó egyes virágok behozatalára vonatkozó kedvezményes vámok alkalmazására vonatkozó feltételek rögzítéséről szóló 4088/87/EGK tanácsi rendelet módosításáról

A Tanács 3551/88/EGK Rendelete

(1988. november 14.)

a Ciprusról, Izraelből és Jordániából származó egyes virágok behozatalára vonatkozó kedvezményes vámok alkalmazására vonatkozó feltételek rögzítéséről szóló 4088/87/EGK tanácsi rendelet módosításáról

AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK TANÁCSA,

tekintettel az Európai Gazdasági Közösséget létrehozó szerződésre és különösen annak 113. cikkére,

tekintettel a Bizottság javaslatára,

mivel az Európai Gazdasági Közösség és Marokkó között létrejött együttműködési megállapodás kiegészítő jegyzőkönyve előírja, hogy kedvezményes vámokat kell alkalmazni a rózsa és a szegfű Közösségbe irányuló bevitelére a 060310 KN-kód alá tartozó, Marokkóból származó összes, friss vágott virág importjára megnyitott vámkontingens keretein belül; mivel ezek a vámkedvezmények csak olyan importra vonatkoznak, amely bizonyos árfeltételeknek megfelel;

mivel a 4088/87/EGK rendelet [1] megállapította a Ciprusról, Izraelből és Jordániából származó említett termékek behozatalára vonatkozó kedvezményes vámokat; mivel a fenti rendelet alkalmazását ki kell terjeszteni a Marokkóból származó virágokra is,

ELFOGADTA EZT A RENDELETET:

1. cikk

A 4088/87/EGK tanácsi rendelet szövege a következőképpen módosul:

1. a cím helyébe a következő szöveg lép:

"A Tanács 1987. december 21-i 4088/87/EGK rendelete a Ciprusról, Izraelből, Jordániából és Marokkóból származó egyes virágok behozatalára vonatkozó kedvezményes vámok alkalmazására vonatkozó feltételek rögzítéséről"

;

2. az 1. cikkben a "Ciprusról, Izraelből vagy Jordániából származó" kifejezés helyébe a "Ciprusról, Izraelből, Jordániából vagy Marokkóból származó" kifejezés lép.

2. cikk

Ez a rendelet az Európai Közösségek Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő harmadik napon lép hatályba.

Rendelkezéseit az Európai Gazdasági Közösség és Marokkó között létrejött együttműködési megállapodás kiegészítő jegyzőkönyve alkalmazásának időpontjától kell alkalmazni.

Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.

Kelt Brüsszelben, 1988. november 14-én.

a Tanács részéről

az elnök

Y. Pottakis

[1] HL L 382., 1987.12.31., 22. o.

--------------------------------------------------