A Szegedi Ítélőtábla Pf.20448/2020/8. számú határozata személyiségi jog megsértése tárgyában. [2013. évi V. törvény (Ptk.) 2:51. §, 2:52. §, 2016. évi CXXX. törvény (Pp.) 369. § (3) bek.] Bírók: Béri András, Dobler László, Lengyel Nóra

A határozat elvi tartalma:

A személyiségi jog megsértésének nem automatikus következménye a sérelemdíj megállapítása.

A hátrány bizonyítása nem feltétele a sérelemdíj megállapításának. Az érintett az őt ért nem vagyoni sérelemért követelhet sérelemdíjat, ezért annak funkciója a személyiségi jogok megsértésével okozott nem vagyoni sérelem kompenzálása.

***********

Szegedi Ítélőtábla

Az ügy száma:

Pf.II.20.448/2020/4. szám Kiegészítő ítélet 8. sorszám alatt!

A felperesek:

I. rendű felperes: (I. r. felperes neve) (I. r. felperes lakcíme.)

II. rendű felperes: (II. r. felperes neve) (II. felperes lakcíme.)

A felperesek meghatalmazott jogi képviselője:

Kummer Ügyvédi Iroda (ügyintéző ügyvéd: dr. Kummer Ákos; (jogi képviselő címe).)

Az alperes:

(alperes neve). (alperes címe.)

Az alperes meghatalmazott jogi képviselője:

Dr. Kovács Lóránd ügyvéd (ügyvéd címe)

A per tárgya:

Személyiségi jogok megsértése, jóhírnév megsértése

Az elsőfokú bíróság neve és a határozat száma:

Kecskeméti Törvényszék, 8.P.21.149/2020/13. szám

A fellebbezést benyújtó fél:

Alperes, 8.P.21.149/2020/14. szám

Í T É L E T

Az ítélőtábla az elsőfokú bíróság ítéletének nem fellebbezett részét nem érinti, a megfellebbezett rendelkezését helybenhagyja.

Kötelezi az alperest, hogy fizessen meg az államnak az adóhatóság felhívására 48 000 (negyvennyolcezer) Ft fellebbezési eljárási illetéket.

Az ítélet ellen fellebbezésnek helye nincs.

I n d o k o l á s

A tényállás

[1] A felperesek a (párt neve) Mozgalom elnökségi tagjai, politikusok. Az alperes az általa üzemeltetett (hírportál 1. neve) internetes hírportálon 2018. április 6-án "Százmilliós villákban tengődnek a (párt neve)os vezetők" címmel "korrupció" megjegyzéssel a (bulvárlap neve) által indított sorozatra hivatkozva cikket jelentetett meg, amely tartalmát tekintve átvette a (bulvárlap hírportálja)-n 2018. április 5-én megjelent "Százmilliós villákban lakik a (párt neve) vezérkara, trükkösen titkolják I. rész" címmel megjelent írást.

[2] A cikk az alábbiakat tartalmazta: "... a (politikus 1. neve)-(politikus 2. neve) párt vezérkara olyan drága ingatlanokban lakik, amire az általuk lenézett hétköznapi embereknek (lsd.: (politikus 1. neve) mindeddig gondosan titkolt cikkét, melyben disznóknak titulálja őket), soha nem juthat pénzük. Közös ezekben a minimum 100 milliót érő ingatlanokban, hogy gondosan kifelejtették, eltüntették őket a parlamenti vagyonnyilatkozatból, strómanok, távolabbi rokonok, netán idős szülők nevére íratták a méregdrága házakat. Ettől peresze még ezekben a villákban élnek a (párt neve) vezérkar emberei, ez az állandó lakóhelyük.