BH 2005.2.78 A kártérítés összegének törvény szerinti kiszámítása a személyi jövedelemadó fizetési kötelezettség számszaki szempontból helytálló megállapítását, és a munkavállalói járulék tekintetében is a káron szerzés tilalma elvének alkalmazását jelenti [Mt. 182. §].

Az alperes a felülvizsgálati kérelmében a szakértői vélemények figyelembevételével kapcsolatos jogszabálysértést panaszolt az elmaradt jövedelmet pótló járadékra vonatkozóan. Álláspontja szerint a jogerős ítélet tévesen, nem a szakvélemény tényleges megállapítását figyelembe véve számította ki a felperest megillető járadékot, ez az Mt. 182. §-ba ütközik, továbbá nem került levonásba a munkavállalói járulék, amelyet a felperes a káresemény hiányában nem kaphatna kézhez. Mindezek miatt az alperes a jogerős ítélet hatályon kívül helyezését és a kereset elutasítását kérte.

A Legfelsőbb Bíróság felülvizsgálati eljárást rendelt el.

A felperes a csatlakozó felülvizsgálati kérelmében előadta, hogy ismerete szerint a polgári jogi ítélkezésben nem érvényesülnek a bruttósítás szabályai. A felülvizsgálati kérelemmel támadott jogerős ítélet tekintetében a szakértő "közelítő számítását" sérelmezte, amely nem felel meg az Mt. 182. §-ának, az 1995. évi CXVII. törvény (Szja. törvény) 30., 33., és 34. §-ainak. A bruttósítás miatt kétszeresen kell adóznia, mert az elmaradt jövedelemből le kell vonni az szja-t, másrészt a jövedelempótló járadék is adóköteles, mégpedig megemelt adókulcs szerint. Mindezek miatt a felperes a jogerős ítélet hatályon kívül helyezését, az elsőfokú ítélet "megváltoztatását", és a keresetének helyt adó döntés meghozatalát kérte.

A felülvizsgálati és a csatlakozó felülvizsgálati kérelem az alábbiak szerint alapos.

Az elsőfokú bíróság által - a felvetett jogkérdések szempontjából - megállapított tényállás a következő.

A felperes 1980. december 8-án szenvedett munkahelyi balesetet. A munkaügyi bíróságnál folyamatban volt perben a felek egyezséget kötöttek, az alperes keresetveszteségi járadékot folyósít a felperes részére. Az alperes a járadékot rendszeresen felülvizsgálta. 1997-től az alperes a hasonló munkakörben foglalkoztatottak nettó átlagkeresetét és a felperes rokkantsági nyugdíjának különbözetét felbruttósította, és ezt járadékként folyósította.