A Fővárosi Ítélőtábla Pf.20548/2022/6. számú határozata személyiségi jog megsértése tárgyában. [2013. évi V. törvény (Ptk.) 2:45. § (1) bek., (2) bek., 2:51. § (1) bek., 2:52. §, 2016. évi CXXX. törvény (Pp.) 383. § (2) bek.] Bírók: Csordás Csilla, Levek Istvánné, Örkényi László

A határozat elvi tartalma:

A Polgári Törvénykönyvről szóló 2013. évi V. törvény 2:45. §-a szerinti becsülethez és jóhírnévhez fűződő jog megsértését a kereset szerint megalapozó közlések közéleti vagy magánjellegének, és az érintettek közszereplői minőségének megítélése, valamint a Ptk. 2:44. §-ának alkalmazása szempontjából jelentős körülmények értékelése.

Kapcsolódó határozatok:

Fővárosi Törvényszék P.22927/2021/21., *Fővárosi Ítélőtábla Pf.20548/2022/6.*, Kúria Pfv.20421/2023/4. (BH 2024.2.36)

***********

Fővárosi Ítélőtábla

7.Pf.20.548/2022/6/II.

A Fővárosi Ítélőtábla a Lakatos, Köves és Társai Ügyvédi Iroda (ügyvédi iroda címe, ügyintéző: dr. Fazekas Balázs ügyvéd) által képviselt I.r. felperes (felperes címe.) I. rendű és a II.r. felperes (felperes címe.) II. rendű felpereseknek - a Réder Ügyvédi Iroda (ügyvéd címe., ügyintéző: dr. Réder Erika ügyvéd) által képviselt alperes (alperes címe.) alperes ellen személyiségi jogsértés megállapítása és sérelemdíj iránt indított perében a Fővárosi Törvényszék 2022. június 10. napján kelt 64.P.22.927/2022/21. számú ítélete ellen a felperes részéről 22. sorszám alatt előterjesztett fellebbezés folytán meghozta a következő

ítéletet:

A Fővárosi Ítélőtábla az elsőfokú bíróság ítéletét részben megváltoztatja és megállapítja, hogy az alperes azzal, hogy a személyes közösségi oldal.com felületén https://www.közösségi oldal.com/ permalink.php?story_fbid=hivatkozás1 linken 2021. november 10. napján, a https://www.közösségi oldal.com/permalink.php?story_fbid= hivatkozás2 linken 2021. november 26. napján, valamint a https://www.közösségi oldal.com/permalink.php?story_fbid=hivatkozás3 linken 2021. december 4. napján közzétett bejegyzésében "bűnöző" és "maffia" jelzőkkel illette, megsértette az I. rendű felperes becsülethez fűződő személyiségi jogát.

Kötelezi az alperest a https://www.közösségi oldal.com/permalink.php?story_fbid= hivatkozás1 linken és a https://www.közösségi oldal.com/ permalink.php?story_fbid=hivatkozás3 linken található közösségi oldal-bejegyzések haladéktalan eltávolítására, és eltiltja a további jogsértéstől.

Kötelezi az alperest, hogy fizessen meg 15 napon belül az I. rendű felperesnek 500.000 (Ötszázezer) forint sérelemdíjat.

Mellőzi az I. rendű felperest perköltség fizetésre kötelező rendelkezést és a II. rendű felperes által fizetendő perköltség összegét 50.000 (Ötvenezer) forint plusz áfa összegre leszállítja.

Egyebekben az elsőfokú bíróság ítéletét helybenhagyja.

Kötelezi a II. rendű felperest, hogy fizessen meg 15 napon belül az alperesnek 25.000 (Huszonötezer) forint plusz áfa összegű másodfokú perköltséget.

Az I. rendű felperes fellebbezésével kapcsolatban felmerült másodfokú perköltségét az I. rendű felperes és az alperes maga viseli.

Az ítélet ellen nincs helye fellebbezésnek.

Indokolás

[1] Az elsőfokú bíróság által megállapított tényállás szerint az I. rendű felperes 189,2 milliárd forintos vagyonával 2021-ben ország1 tizedik leggazdagabb embere volt. Alapítója, többségi tulajdonosa és vezérigazgatója az cégcsoport Cégcsoportnak. A II. rendű felperes - melynek 50%-ot meghaladó közvetett részesedéssel többségi tulajdonosa az I. rendű felperes - pénzügyi vállalkozásként hitelintézetek problémás hitelállományának menedzselésével foglalkozik, tevékenysége magában foglaltja követelések megvásárlását. Az alperes korábban szintén vagyonos üzletember volt, többségi tulajdonát képezte a cég1 Kft. társaság - leányvállalatain és kapcsolt vállalkozásain keresztül - országi szállodák és ingatlanok tulajdonosa volt, továbbá kikötők koncessziós jogon alapuló üzemeltetésével foglalkozott. Az alperes többségi tulajdonában volt a cégcsoport országi alapítású központi cége, az cég2 d.d. is. Az I. rendű felperes és az alperes között hosszabb időn keresztül tárgyalások folytak annak érdekében, hogy a II. rendű felperes megszerezze az alperes tulajdonát képező cégcsoporttal szemben fennálló banki követeléseket. Az alperes azonban a követelésvásárlási folyamat végén úgy érezte, hogy a felperesek kijátszották őt, ezért közösségi oldal profilján több bejegyzést tett közzé az üggyel kapcsolatban.

[2] A 2021. november 10. napján a személyes közösségi oldal.com felületén a https://www.közösségi oldal. com/permalink.php7story fbid=hivatkozás1 linken közzétett bejegyzésben (a továbbiakban: 1. bejegyzés) a következőket írta: "Az igazságszolgáltatással is szövetkező bűnözői maffiák miatt az Ön vagyona sincs biztonságban! ... Banki hitelek átfinanszírozására és befektetőtársként egy II.r. felperes nevű cég jelentkezett, amely, mint később kiderült, I.r. felperes bőven száz fölötti céghálójának egyik tagja volt. A II.r. felperes nem saját forrásból finanszírozta a vállalt kötelezettségeit, hanem a szintén több száz céget birtokló személy1 tulajdonolta bank1 Zrt. pénzéből tette azt, ahol hitelminősítés és tudtunk nélkül elzálogosított minden portfolió elemünket, sőt családunk egyéb vagyontárgyait is. ... Az általuk jól ismert játékszabályok szerint zsarolt helyzetet teremtettek. ... Mindenképpen foglalkozni kell a gazdasági bűnözés igazságszolgák által is támogatott rendszerével, amelyben ma is érintett vagyok, mint kárvallott! Már említettem, hogy bevett bűnözői gyakorlat, hogy ha bármilyen sikeres vállalkozást, vagyont irigykedve megkívánnak egyes "befektetők", azt banki, felszámolói, bírói, végrehajtói segédlettel, erre szakosodott ügyvédek hadával, nyomozók, ügyészek bűnözői részvételével el is veszik! ... Ez az együttműködői kör egy jól bejáratott, minden résztvevőt busásan megfizető maffia! ... Ez a jelenlegi helyzet az általában az igazságszolgáltatással összedolgozó üzleti maffia rendszere." A bejegyzés végén az alperes - név szerint megjelölve - felsorolta, hogy álláspontja szerint kik ennek a rendszernek az együttműködő szereplői. A felsorolásban többek mellett a II. rendű felperes is szerepelt.

[3] A 2021. november 26. napján a https://www.közösségi oldal.com/permalink.php7story fbid=hivatkozás4 linken közzétett bejegyzését (a továbbiakban: 2. bejegyzés) az alperes 2021. december 4-én törölte, de ugyanezen a napon azonos tartalommal közzé tett a személyes közösségi oldal.com felületén a https://www.közösségi oldal.com/permalink.php7story fbid=hivatkozás5 linken egy újabb bejegyzést (a továbbiakban: 3. bejegyzés). Ebben azt írta, hogy "Két, a protest szavazatok okait és lehetőségeit az ügyészi-, bírói-, pénzügyi maffia bűnözését elemző bejegyzésem után éltem a meghívás adta lehetőséggel és elmentem a párt kongresszusra.". Ezt követően ismételten név szerint felsorolta azokat a személyeket, köztük a felpereseket, akik álláspontja szerint közrehatottak a személyét ért támadásokban. A bejegyzés szerint: "Remekül együtt dolgoznak az cég3, cég4, arrogánsan nyilatkozó személy2-féle bűnözők, a gátlástalan banki kapcsolatok, az ügyvédek, felszámolók, bírók, végrehajtók és az ügyészi kapcsolatok. Ugyanez a bűnözői kör, ami egy tényleges maffia, hozzám hasonlóan számos károsultat tett földönfutóvá szabálytalan végrehajtások ezreivel. ... A büntetőfeljelentéseim vizsgálata nyomozása során, amelyre 18 hónap után már végre sor kerülhetne, a nevesíthető lista jelentősen bővülni fog, hogy a teljes együttműködői bűnözői kör látható legyen.".