31997R2301[1]

A Bizottság 2301/97/EK rendelete (1997. november 20.) egyes elnevezéseknek a mezőgazdasági termékek és élelmiszerek különleges tulajdonságainak tanúsításáról szóló 2082/92/EGK tanácsi rendeletben foglalt "különleges tulajdonságokra vonatkozó tanúsítványok nyilvántartásába" történő bejegyzéséről

A BIZOTTSÁG 2301/97/EK RENDELETE

(1997. november 20.)

egyes elnevezéseknek a mezőgazdasági termékek és élelmiszerek különleges tulajdonságainak tanúsításáról szóló 2082/92/EGK tanácsi rendeletben foglalt "különleges tulajdonságokra vonatkozó tanúsítványok nyilvántartásába" történő bejegyzéséről

(EGT vonatkozású szöveg)

AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA,

tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre,

tekintettel a mezőgazdasági termékek és élelmiszerek különleges tulajdonságainak tanúsításáról szóló, 1992. július 14-i 2082/92/EGK tanácsi rendeletre ( 1 ) és különösen annak 9. cikke (1) bekezdésére,

mivel a tagállamok a 2082/92/EGK rendelet 7. cikkével összhangban továbbították a Bizottsághoz egyes elnevezések különleges tulajdonságra vonatkozó tanúsítványként történő bejegyzése iránti kérelmüket;

mivel az ilyen módon bejegyzésre került elnevezések feljogosítanak az e célra fenntartott "hagyományos különleges termék" felirat használatára;

mivel a szóban forgó elnevezéseknek az Európai Közösségek Hivatalos Lapjában ( 2 ) való kihirdetését követően a rendelet 9. cikkében értelmében nem érkezett kifogási nyilatkozat a Bizottsághoz;

mivel következésképpen a szóban forgó elnevezések bejegyezhetők a "különleges tulajdonságokra vonatkozó tanúsítványok nyilvántartásába", és ezáltal a Közösség egész területén oltalmat élveznek mint hagyományos különleges termékek,

ELFOGADTA EZT A RENDELETET:

1. cikk

Az e rendelet mellékletében szereplő elnevezéseket a 2082/92/EGK rendelet 9. cikkének (1) bekezdésében foglaltaknak megfelelően be kell jegyezni a "különleges tulajdonságokra vonatkozó tanúsítványok nyilvántartásába".

2. cikk

Ez a rendelet az Európai Közösségek Hivatalos Lapjában való kihirdetésének napján lép hatályba.

Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.

MELLÉKLET

- Vieille Kriek, Vieille Kriek-Lambic, Vieille Framboise-Lambic, Vieux fruit-Lambic/Oude Kriek, Oude Kriekenlambiek, Oude Frambozenlambiek, Oude Fruit-lambiek, Kriek, Kriek-Lambic, Framboise-Lambic, Fruit-Lambic/Kriek, Kriekenlambiek, Frambozenlambiek, Vruchtenlambiek (2082/92/EGK rendelet 13. cikkének (1) bekezdése) ( 3 ),

- Vieille Gueuze, Vieille Gueuze-Lambic, Vieux Lambic/Oude Geuze, Oude Geuze-Lambiek, Oude Lambiek, Lambic, Gueuze-Lambic/Geuze, Geuze-Lambiek, Geuze (2082/92/EGK rendelet 13. cikkének (1) bekezdése) (3) ,

- Faro (2082/92/EGK rendelet 13. cikk (1) bekezdés) (3) ,

- Sahti,

- Mozzarella,

- Hushållsost,

- Jamón Serrano (a 2082/92/EGK rendelet 13. cikkének (2) bekezdése ( 4 )),

- Leche certificada de Granja,

- Traditional Farmfresh Turkey,

- Falukorv,

- Panellets,

- Kalakukko,

- Karjalanpiirakka.

( 1 ) HL L 208., 1992.7.24., 9. o.

( 2 ) HL C 21., 1997.1.21., 5. o.

( 3 ) A termékleírások főbb pontjait lásd HL C 21., 1997.1.21., 5-16. o.

( 4 ) A termékleírás főbb pontjait l. HL C 371., 1998.12.1., 3. o.