BH 1999.10.463 Külföldi bíróság határozatának végrehajtása [1994. évi LIII. tv. (Vht.) 13. §, 15. § (1) bek. c) pont, 16. § c)-d) pont, 205-209. §, 1979. évi 13. tvr. 74. § (1)-(2) bek.].

Az elsőfokú bíróság végzésével megállapította, hogy a Traunsteini Tartományi Bíróság 1997. február 25. napján meghozott, 2.HK.0377/96. számú határozata a magyar jog szerint a belföldi bíróság határozatával azonos módon végrehajtható.

E végzés ellen az adós nyújtott be fellebbezést annak megváltoztatása és a végrehajtási kérelem elutasítása iránt. Előadta, hogy a felek között számos jogvita van, amelyek során a végrehajtást kérők bűncselekmény útján megszerezték a jelen ügyben is érintett Scania típusú nyerges vontatót. Rámutattak, hogy a német ítéletben foglalt pénzbeni marasztalás végrehajtása esetén a végrehajtást kérők rendelkeznének mind a nyerges vontatóval, mind pedig a megítélt pénzösszeggel.

A végrehajtást kérők a fellebbezésre tett észrevételükben az elsőfokú bíróság végzésének helybenhagyását kérték.

A Legfelsőbb Bíróság a fellebbezést a Vht. 224. §-a és a Pp. 257. §-ának (1) bekezdése alapján tárgyaláson kívül bírálta el, amelynek során megállapította, hogy az nem alapos.

A nemzetközi magánjogról szóló 1979. évi 13 tvr. 74. §-ának (1) és (2) bekezdései úgy rendelkeznek, hogy a külföldi bíróságnak vagy más hatóságnak vagyonjogi igények tekintetében hozott, úgyszintén a gyermek elhelyezése tárgyában hozott jogerős határozatát nemzetközi szerződés vagy viszonosság esetében lehet végrehajtani. Viszonosság esetében sincs helye végrehajtásnak, ha a külföldi bíróság vagy más hatóság határozatát e törvényerejű rendeletben meghatározott okból nem lehet elismerni. A viszonosság fennállásáról az ígazságügyminiszter ad a bíróságra és más hatóságra kötelező nyilatkozatot.

Az igazságügyi miniszternek az Igazságügyi Közlöny 1992. évi 4. számában közzétett viszonossági nyilatkozata értelmében a Német Szövetségi Köztársaságban 1992. február 26. napját követően jogerőre emelkedett polgári és kereskedelmi ügyekben érvényesített vagyonjogi igények tekintetében hozott birósági határozatok elismerését és végrehajtását illetően a viszonosság fennáll.