62005CO0420_INF[1]

A Bíróság (hetedik tanács) 2007. május 15-i végzése. Ricosmos BV kontra az Európai Közösségek Bizottsága. Fellebbezés - Vámkódex - Külső közösségi árutovábbítási eljárás - Behozatali vámok elengedése - Feltételek - Határidők betartása- Védelemhez való jog - Arányosság elve - A nyilvánvaló gondatlanság fogalma - Részben nyilvánvalóan elfogadhatatlan és részben nyilvánvalóan megalapozatlan fellebbezés. C-420/05 P. sz. ügy

A Bíróság (hetedik tanács) 2007. május 15-i végzése - Ricosmos kontra Bizottság

(C-420/05. P. sz. ügy)

"Fellebbezés - Vámkódex - Külső közösségi árutovábbítási eljárás - Behozatali vámok elengedése - Feltételek - Határidők betartása - Védelemhez való jog - Arányosság elve - A nyilvánvaló gondatlanság fogalma - Részben nyilvánvalóan elfogadhatatlan és részben nyilvánvalóan megalapozatlan fellebbezés"

1. Fellebbezés - Jogalapok - Jogi érveléssel alá nem támasztott jogalap - Elfogadhatatlanság (EK 225. cikk; a Bíróság alapokmánya, 58. cikk, első bekezdés; a Bíróság eljárási szabályzata, 112. cikk, 1. §, c) pont) (vö. 64., 70., 116., 120., 161., 165-166. pont)

2. Fellebbezés - Jogalapok - Az Elsőfokú Bíróság előtt felhozott jogalapok és érvek egyszerű megismétlése - Elfogadhatatlanság - A közösségi jog Elsőfokú Bíróság általi értelmezésének vagy alkalmazásának vitatása - Elfogadhatóság (EK 225. cikk; a Bíróság alapokmánya, 58. cikk, első bekezdés; a Bíróság eljárási szabályzata, 112. cikk, 1. §, c) pont) (vö. 71-72., 80-81., 90., 102., 112., 168. pont)

3. Fellebbezés - Jogalapok - Először a fellebbezés keretében felhozott jogalap - Elfogadhatatlanság (vö. 74. pont)

4. Fellebbezés - Új jogalapoknak az eljárás folyamán történő előterjesztése (a Bíróság eljárási szabályzata, 42. cikk, 2. § és 118. cikk) (vö. 76., 137. pont)

5. Az Európai Közösségek saját forrásai - Behozatali vámok visszatérítése vagy elengedése (2454/93 tanácsi rendelet, 905. cikk és 906B. cikk) (vö. 84-86. pont)

6. Fellebbezés - Jogalapok - A tények és bizonyítékok mérlegelésének a Bíróság általi felülvizsgálata - Kizártság, kivéve az elferdítés esetét (EK 225. cikk; a Bíróság alapokmánya, 58. cikk, első bekezdés) (vö. 95-96., 105., 115., 119., 131., 142., 148., 158., 171. pont)

7. Az Európai Közösségek saját forrásai - Behozatali vámok visszatérítése vagy elengedése (2913/92 tanácsi rendelet, 239. cikk, (1) bekezdés) (vö. 113-114., 118., 121-122., 134-136., 138., 143-144. pont)

8. Fellebbezés - Jogalapok - Az Elsőfokú Bíróságnak a költségek tárgyában hozott határozata ellen irányuló jogalap - Az összes többi jogalap elutasítása esetén való elfogadhatatlanság (a Bíróság alapokmánya, 58. cikk, második bekezdés) (vö. 174. pont)

Tárgy

Fellebbezés az Elsőfokú Bíróság (első tanács) T-53/02. sz., Ricosmos BV kontra Bizottság ügyben 2005. szeptember 13-án hozott ítélete ellen, amelyben az Elsőfokú Bíróság elutasította a 2001. november 16-i bizottsági határozat (REM 09/00) megsemmisítése iránti keresetet, amely határozatban a Bizottság értesítette a holland hatóságokat, hogy elutasítja a behozatali vámok elengedését egy Cseh Köztársaságba irányuló cigarettaszállítmány tekintetében azzal az indokkal, hogy a harmadik személyek által a külső közösségi árutovábbítási eljárás keretén belül elkövetett csalás nem jelent olyan különleges esetet, amely megalapozza a behozatali vámok elengedését.

Rendelkező rész

1) A Bíróság a fellebbezést elutasítja.

2) A Bíróság a Ricosmos BV-t kötelezi a költségek viselésére.