62007TO0022[1]

Az Elsőfokú Bíróság (ötödik tanács) 2009. május 14-i végzése. US Steel Košice s.r.o. kontra az Európai Közösségek Bizottsága. Megsemmisítés iránti kereset - Állami támogatás - Csatlakozási okmány - A kedvezményezettre szabott azon feltételt, hogy csökkentse a síkhengerelt termékek értékesítésének mértékét a »kibővített Unióban« - A Bizottság levele, amely úgy értelmezi a feltételt, hogy az érvényes a bolgár és a román piacra is a csatlakozásuk időpontjától - Keresettel meg nem támadható aktus - Elfogadhatatlanság. T-22/07. sz. ügy

Az Elsőfokú Bíróság (ötödik tanács) 2009. május 14-i végzése - US Steel Košice kontra Bizottság

(T-22/07. sz. ügy)

"Megsemmisítés iránti kereset - Állami támogatás - Csatlakozási okmány - A kedvezményezettre szabott azon feltételt, hogy csökkentse a síkhengerelt termékek értékesítésének mértékét a »kibővített Unióban« - A Bizottság levele, amely úgy értelmezi a feltételt, hogy az érvényes a bolgár és a román piacra is a csatlakozásuk időpontjától - Keresettel meg nem támadható aktus - Elfogadhatatlanság"

Megsemmisítés iránti kereset - Keresettel megtámadható aktusok - Fogalom - Kötelező joghatásokat kiváltó aktus - A Bizottság valamely szolgálatának valamely fogalom értelmezésére vonatkozó, tagállamhoz címzett levele, amelyben eszmecserére kéri fel a tagállamot - Kizártság (EK 230. cikk, negyedik bekezdés) (vö. 40-45. pont)

Tárgy

A Bizottság által állítólagosan a 2006. november 22-i levelében hozott határozat megsemmisítése iránti kérelem, amennyiben a határozat úgy értelmezi a felperesre szabott azon feltételt, hogy csökkentse a síkhengerelt termékek értékesítésének mértékét a "kibővített Unióban", hogy az 2007. január 1-jétől érvényes a bolgár és a román piacra is.

Rendelkező rész

1) Az Elsőfokú Bíróság a keresetet - mint elfogadhatatlant - elutasítja.

2) Az Elsőfokú Bíróság az US Steel Košice s.r.ó.-t kötelezi a saját költségeinek, valamint a Bizottság részéről felmerült költségek viselésére.

3) A Szlovák Köztársaság maga viseli saját költségeit.