2056/2008. (V. 9.) Korm. határozat

a kis értékű követelésekre vonatkozó európai eljárás bevezetéséről szóló 861/2007/EK közösségi rendelet alkalmazásához szükséges magyar tájékoztatások megtételéről

A Kormány

a) elfogadja a kis értékű követelésekre vonatkozó európai eljárás bevezetéséről szóló 861/2007/EK közösségi rendelethez (a továbbiakban: Rendelet) magyar részről megteendő - a mellékletben szereplő - technikai kiigazítási nyilatkozatokat;

b) felhívja az igazságügyért felelős minisztert, hogy a mellékletben lévő nyilatkozatokat közölje az Európai Bizottsággal.

Gyurcsány Ferenc s. k.,

miniszterelnök

Melléklet a 2056/2008. (V. 9.) Korm. határozathoz

A Rendelet 25. cikk (1) bekezdésének a) pontjához [a 4. cikk (1) bekezdéséhez]:

Magyarországon:

a) a "helyi bíróságok"

b) a "megyei bíróságok", Budapesten a "Fővárosi Bíróság" az alábbi perek esetében:

- a szerzői és szomszédos jogi, valamint iparjogvédelmi perekre [Polgári perrendtartás 23. § (1) bekezdés c) pontja];

- a nemzetközi árufuvarozási vagy szállítmányozási szerződéssel kapcsolatos perekre [Polgári perrendtartás 23. § (1) bekezdés d) pontja];

- az értékpapírból származó jogviszonnyal kapcsolatos perekre [Polgári perrendtartás 23. § (1) bekezdés h) pontja];

- a tisztességtelen szerződési feltételek érvénytelenségére hivatkozva pénzkövetelés iránt indított perek [Polgári perrendtartás 23. § (1) bekezdés k) pontja];

A Rendelet 25. cikk (1) bekezdésének b) pontjához [a 4. cikk (2) bekezdéséhez]:

Magyarországon:

- a keresetlevél céljára szolgáló formanyomtatvány ("A" nyomtatvány) kitöltve benyújtható a bíróságnál;

- az postai úton eljuttatható a bírósághoz; vagy

- a kereset szóban is előadható a bíróságnál.

A Rendelet 25. cikk (1) bekezdésének c) pontjához (a 17. cikk kapcsán):

Magyarországon a meghozott ítélettel szemben a Polgári perrendtartás XII. Fejezete (233. és az azt követő §-ok) szerinti fellebbezés nyújtható be. A fellebbezést az ítélet közlésétől számított tizenöt napon belül kell benyújtani annál a bíróságnál, amelyik az (elsőfokú) ítéletet meghozta.

A Rendelet 25. cikk (1) bekezdésének d) pontjához [a 21. cikk (2) bekezdés b) pontja kapcsán]:

Magyarországon a "D" formanyomtatvány szerinti tanúsítványt [20. cikk (2) bekezdés] minden esetben magyar nyelvű fordítással ellátva kell benyújtani.

A Rendelet 25. cikk (1) bekezdésének e) pontjához:

Magyarországon a Rendelet hatálya alá tartozó végrehajtási ügyekben:

- a végrehajtás elrendelésére az alábbi hatóságok jogosultak:

azon megyei bíróság székhelyén működő helyi bíróság, amelynek területén

- az adósnak belföldi lakóhelye, székhelye; ennek hiányában

- végrehajtás alá vonható vagyontárgyának helye,

- külföldi székhelyű vállalkozás magyarországi fióktelepe, illetve közvetlen kereskedelmi képviselete esetén a fióktelep, illetőleg a képviselet helye található; Budapest területén a Budai Központi Kerületi Bíróság.

- a 23. cikk szerinti intézkedésekre jogosult hatóság:

A 23. cikkben meghatározott intézkedésekre Magyarországon a végrehajtást foganatosító bíróság jogosult. A végrehajtást foganatosító bíróság a magyar jogban

- az a bíróság, amely mellé az eljáró önálló bírósági végrehajtót kinevezték, illetve

- azon megyei bíróság székhelye szerinti helyi bíróság, amely megyei bíróságra az eljáró megyei bírósági végrehajtót kinevezték (fővárosi bírósági végrehajtó esetében pedig a Pesti Központi Kerületi Bíróság) .