31983L0127[1]

A Tanács irányelve (1983. március 28.) a haszongépjárművek tüzelőanyag-tartályaiban lévő tüzelőanyag vámmentes beengedésére vonatkozó rendelkezések egységesítéséről szóló 68/297/EGK irányelv módosításáról

A Tanács irányelve

(1983. március 28.)

a haszongépjárművek tüzelőanyag-tartályaiban lévő tüzelőanyag vámmentes beengedésére vonatkozó rendelkezések egységesítéséről szóló 68/297/EGK irányelv módosításáról

(83/127/EGK)

AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK TANÁCSA,

tekintettel az Európai Gazdasági Közösséget létrehozó szerződésre és különösen annak 75. és 99. cikkére,

tekintettel a Bizottság javaslatára,

tekintettel az Európai Parlament véleményére [1],

tekintettel a Gazdasági és Szociális Bizottság véleményére [2],

mivel a 68/297/EGK irányelv [3] meghatározta a haszongépjárművek tüzelőanyag-tartályaiban lévő tüzelőanyagnak azt a minimális mennyiségét, amelyet a Közösség belső határain vámmentesen kell átengedni;

mivel a tüzelőanyag szóban forgó mennyiségét az említett határokon történő átkelés megkönnyítése érdekében növelni kell,

ELFOGADTA EZT AZ IRÁNYELVET:

1. cikk

"(1) A tagállamok legkésőbb 1984. július 1-jétől kezdődő hatállyal 200 liternyi gépjármű-tüzelőanyag vámmentes behozatalát engedélyezik."

2. cikk

Ennek az irányelvnek a tagállamok a címzettjei.

Kelt Brüsszelben, 1983. március 28-án.

a Tanács részéről

az elnök

J. Ertl

[1] HL C 155., 1974.12.9., 77. o.

[2] HL C 142., 1974.11.16., 11. o.

[3] HL L 175., 1968.7.23., 15. o.

--------------------------------------------------