A Szegedi Törvényszék G.40130/2012/32. számú határozata szavatossági igény érvényesítése tárgyában. [1952. évi III. törvény (Pp.) 224. §, 1959. évi IV. törvény (Ptk.) 305. §, 306. §, 344. §, 408. §, 1990. évi XCIII. törvény (Itv.) 80. §, 1994. évi LIII. törvény (Vht.) 174. §] Bíró: Szűcs Károly

Szegedi Törvényszék

6.G.40.130/2012/32. Kiegészítő ítélet 40. sorszám alatt!

A bíróság ügyvéd által képviselt felperes neve szám alatti székhelyű felperesnek - a ügyvéd által képviselt I.rendű alperes neve I.r., valamint ügyvéd által képviselt szám alatti székhelyű II.r. alperesek elleni szavatossági igény érvényesítése iránti perében - amelybe ügyvéd által képviselt Alperesi beavatkozó szám alatti székhelyű - az I.r. alperes pernyertességének előmozdítása érdekében beavatkozott - meghozta az alábbi

Í T É L E T E T :

Kötelezi a bíróság az I.r. alperest, hogy az általa, a felperessel Budapesten 2006. június 19. napján megkötött szerződés szerint a cég szegedi gyártelepének fejlesztésével kapcsolatos tervezési szolgáltatásának hibáit 180 nap alatt j a v í t s a k i .

Kötelezi továbbá a bíróság a II.r. alperest, hogy az általa a felperessel 2007. április 6. napján megkötött szerződés szerinti, a cég csarnok út és külső közmű építési munkái körében teljesített szolgáltatását 180 nap alatt j a v í t s a k i .

Kötelezi a bíróság az alpereseket és a beavatkozót, hogy fizessenek meg a felperesnek 15 nap alatt egyetemlegesen 1.800.000,- Ft (Egymillió-nyolcszázezer forint) perköltséget.

Ez ellen az ítélet ellen a kézbesítésétől számított 15 napon belül fellebbezésnek van helye, amelyet 5 példányban ennél a bíróságnál kell előterjeszteni a Ítélőtáblához címezve.

A másodfokú bíróság tárgyaláson kívül bírálja el a fellebbezést, ha ezt a felek kérték, továbbá, ha a fellebbezés csak a perköltség viselésére vagy összegére, illetve a meg nem fizetett illeték megfizetésére vonatkozik, avagy a teljesítési határidővel kapcsolatos, vagy csupán az ítélet indokolása ellen irányul, és a fellebbező fél a fellebbezésében nem kérte tárgyalás tartását, továbbá, ha bármely okból a másodfokú bíróság a tárgyaláson kívüli elbírálást tartja indokoltnak.

Ha a fellebbező fél akár a fellebbezésében, akár a másodfokú bíróság felhívására, illetőleg a fellebbező fél ellenfele a másodfokú bíróság felhívására tárgyalás tartását kéri, a fellebbezést tárgyaláson kell elbírálni.

A fellebbezési eljárásban a jogi képviselet kötelező, a jogi képviselet nélkül eljáró fél eljárási cselekménye hatálytalan. Jogi képviseletéről a fellebbező fél köteles gondoskodni.

I N D O K O L Á S :

A felperes mint megrendelő és az I.r. alperes mint vállalkozó között Budapesten 2006. június 19. napján létrejött szerződés szerint a megrendelő gyártelepének fejlesztésével kapcsolatosan az I.r. alperes az alábbi feladatok teljesítését vállalja.

I.

A tervezési feladatok között:

A koncepcióterv körében beépítési vázlat készítése az épület elhelyezéséről, főbb paramétereivel, főbb szervezetek kialakításának a megrendelő igényein alapuló meghatározásával technológiai funkcióséma vázlatával. Az egyes műszaki változatok döntés előkészítő anyagának összeállítása. Előzetes egyeztetés az építési hatóságnál és az illetékes szakhatóságoknál, valamint a közműigények egyeztetése a közműszolgáltatóknál. Költségkalkulációk készítése a várható bekerülésre. Logisztikai koncepció készítése az új csarnokban történő anyagmozgatási folyamatokra és raktározási feladatokra.

Az építési engedélyezési terv körében a jogszabályban előírt részletezettségű tervdokumentáció elkészítése (műszaki tervekkel, műszaki leírással, tervezői nyilatkozatokkal, stb.).

A tenderterv körében a kivitelezési ajánlatadáshoz szükséges részletezettségű tervdokumentáció elkészítése, amely tartalmaz árazatlan mennyiségi kiírást. A tervdokumentációból egyértelműen kiolvasható kell legyen az építtető szándékának megfelelő igényszint.

A kiviteli terv körében a jogszabályban előírt részletezettségű tervdokumentáció elkészítése (műszaki tervekkel, műszaki leírással, tervezői nyilatkozatokkal, stb.), melyből az épület kivitelezhető, valamint a kivitelezéshez szükséges szakhatósági és közmű szolgáltatói engedélyek beadványi tervrészeinek elkészítése a tervezési feladat. A tervezési feladatok tartalmazzák az épületek megközelítéséhez szükséges út és járdahálózat, kerítés, valamint egy minimális kert- és tereprendezés tervezését is.

A megvalósulási terv elkészítésében külön felkérés esetén és külön térítés ellenében a kivitelezővel együttműködve a kivitelezőt segítendő vesz részt az I.r. alperes.

Az előbbiekben túl az I.r. alperes feladatát képezte még az, hogy az elkészített tenderterv felhasználásával az I.r. alperes a felperes előzetes jóváhagyása szerinti felvételekkel pályáztatja a vállalkozókat a beruházás megvalósítására, vezeti a projektet, ennek részeként követi a határidőket és a felperessel történő folyamatos együttműködési kötelezettség terhével kezeli a költségvetést. Heti összefoglaló jelentést készít a projekt állapotáról és kapcsolatot tart felperessel.

Ezen túlmenően a projekt menedzsment feladatkörön belül az előminősítés lefolytatása is az I.r. alperes kötelezettsége, közelebbről a projektbe bevonni kívánt cégek műszaki, pénzügyi alkalmasságának vizsgálata, az előminősítési rendszer alapján a cégek értékelése, a tenderre meghívni kívánt cégek listájának véglegesítése a felperes jóváhagyásával.

Ugyancsak az I.r. alperes feladatát képezi a tendereljárás, tehát a dokumentumok előkészítése, műszaki leírás, excel táblázatok, szerződések, ütemtervek elkészítése, a dokumentáció kiküldése az előminősített vállalkozóknak, az ajánlatok fogadása, a legjobb ajánlatokat adó cégek kiválasztása és meghívása további tárgyalásra, műszaki és áralku, a legkedvezőbb ajánlat kiválasztása, szerződés elkészítés és szerződés jóváhagyatás a felperessel.

Ugyancsak az I.r. alperes szerződéses kötelezettsége és feladata, hogy a kivitelezés fázisában ő felelős az építés szervezéséért, teljes idejű jelenlétet biztosít a munkaterületen. Ütemtervet készít, ellenőrzi és kezeli azt. Az építés során tervezői művezetést és műszaki ellenőrzést biztosít a munkafolyamatok állapota által megkívánt gyakorisággal.

Megszervezi és lebonyolítja az átadás-átvételt, megszervezi és lebonyolítja a használatba vételt. Feladatát képezi még a helyszíni művezetés, amely heti koordinációs megbeszélések és napi helyszíni megbeszélés (a napi munka megszervezése) formájában valósul meg.

Ezen túlmenően I.r. alperes kötelezettsége még a minőség-ellenőrzés, a műszaki ellenőrök által, továbbá az építési ütemterv ellenőrzése, a generálütemterv és a részletes ütemterv körében is, továbbá a végső átadás körében az, hogy a műszaki ellenőrök követik a hibalistát és frissítik azt. végső átadáshoz átadási chek-listát készítenek, a specifikációk és minőségi tervek alapján szerződésenként, hatóságok meghívása az átadás-átvételi eljárásra, az összes hiba kijavítását követően az átadási jelentés elkészítése, a megvalósulási tervek összegyűjtése az alvállalkozóktól, hivatalos használatba vételi engedély beszerzése a működési engedély beszerzésének kivételével.