A Szegedi Járásbíróság B.975/2015/13. számú határozata embercsempészet bűntette tárgyában. [1978. évi IV. törvény (Btk.) 13. §, 33. §, 34. §, 35. §, 36. §, 37. §, 38. §, 50. §, 51. §, 59. §, 60. §, 74. §, 79. §, 80. §, 85. §, 353. §, 1998. évi XIX. törvény (Be.) 155. §, 259. §, 338. §, 339. §] Bíró: Lakatos Zsolt

Kapcsolódó határozatok:

*Szegedi Járásbíróság B.975/2015/13.*, Kúria Bfv.1627/2016/12. (BH 2017.9.285)

***********

SZEGEDI JÁRÁSBÍRÓSÁG

5.B.975/2015/13.

A Szegedi Járásbíróság Szegeden, 2015. június 02, 2015. június 12., 2015. július 09. és 2015. július 14. napján embercsempészés bűntette miatt I.rendű vádlott neve és társa ellen 5.B.975/2015. szám alatt indult büntetőügyben megtartott nyilvános, folytatólagos tárgyaláson meghozta és kihirdette a következő

Í T É L E T E T:

A 2015. február 28. napjától 2015. március 02. napjáig őrizetben, 2015. március 02. napjától 2015. május 07. napjáig előzetes letartóztatásban, azt követően szabadlábon lévő

I.rendű vádlott neve (Született: ...... napján, anyja neve: I.rendű vádlott anyja neve, ...... szám alatti lakos, személyi igazolvány száma: ......, magyar állampolgár) I.r. vádlott,

valamint a

2015. február 28. napjától 2015. március 02. napjáig őrizetben, 2015. március 02. napjától előzetes letartóztatásban,

II.rendű vádlott neve (Született: ...... napján, anyja neve:, ......szám alatti lakos, személyazonosító okmányának száma: ...... szerb állampolgár) II.r. vádlott

bűnösek

társtettességben elkövetett embercsempészés bűntettében (Btk. 353.§ (1) bekezdés,(2) bekezdés a) és b) pont).

Ezért a bíróság I.r. és II.r. vádlottakat egyezően személyenkéntt 100 (Egyszáz) - 100 (Egyszáz) napi tétel pénzbüntetésre,

valamint 1 (Egy) év 10 (Tíz) hónap szabadságvesztésre,

míg II.r. vádlottat 4(Négy) év Magyarország területéről kiutasításra

í t é l i.

A bíróság a kiszabott szabadságvesztés végrehajtését I.r. és II.r. vádlottak vonatkozásában egyezően 4 (Négy) - 4 (Négy) év próbaidőre f e l f ü g g e s z t i.

A kiszabott szabadságvesztést végrehajtás elrendelése esetén börtön fokozatban kell végrehajtani.

A vádlottak a kiszabott szabadságvesztés büntetésből annak végrehajtásának elrendelése esetén a büntetés 2/3 részének letöltése után bocsáthatók feltételes szabadságra.

A bíróság a kiszabott szabadságvesztés büntetésbe annak végrehajtásának elrendelése esetén beszámítani rendeli az I.r. vádlott által 2015. február 28. napjától 2015. május 07. napjáig előzetes fogvatartásban, a II.r. vádlott által 2015. február 28. napjától 2015. július 14. napjáig előzetes fogvatartásban töltött időt.

A bíróság a pénzbüntetés 1 napi tételének összegét I.r. vádlott vonatkozásában 1.500,- (Egyezerötszáz) forintban, II.r. vádlott vonatkozásában 2.000,- (Kettőezer) forintban állapítja meg.

Az így kiszabott I.r. vádlott vonatkozásában 150.000,- (Egyszázötvenezer) forint, még II.r. vádlott vonatkozásában 200.000,- (Kettőszázezer) forint pénzbüntetést meg nem fizetése esetén I.r. és II.r. vádlott vonatkozásában egyezően 100 (Egyszáz) - 100 (Egyszáz) napi fogházbüntetésre kell átváltoztatni.

A bíróság a Szegedi Törvényszék Gazdasági Hivatala által Bjk......... számon bevételezett és nyilvántartott 1-30. tételszám alatti bűnjelek lefoglalását m e g s z ü n t e t i , a 15-24. tételszám alatti bűnjeleket I.rendű vádlott neve I.r. vádlottnak, az 1-14. tételszám alatti bűnjeleket II.rendű vádlott neve II.r. vádlottnak, a 24. tételszám alatti bűnjelet a ..................Kft. részére k i a d n i r e n d e l i.

A bíróság I.r. vádlottat kötelezi 88.900,- (Nyolcvannyolcezer-kilencszáz) forint, II.r. vádlottat 7.500,- (Hétezer-ötszáz) forint bűnügyi költség megfizetésére az állam javára a Szegedi Törvényszék Gazdasági Hivatala felhívására az ott közölt módon és időben, míg 122.088,- (Egyszázhuszonkettőezer-nyolcvannyolc) forint tolmácsdíjként felmerült bűnügyi költség az állam terhén marad.