A Székesfehérvári Közigazgatási és Munkaügyi Bíróság K.27052/2015/11. számú határozata közigazgatási határozat bírósági felülvizsgálata (MEZŐGAZDASÁGI ügyben hozott közigazgatási határozat bírósági felülvizsgálata) tárgyában. [1952. évi III. törvény (Pp.) 3. §, 78. §, 215. §, 339. §, 340. §, 1990. évi XCIII. törvény (Itv.) 5. §, 59. §, 2004. évi CXL. törvény (Ket.) 109. §] Bíró: Reichert Dezső

Székesfehérvári Közigazgatási és Munkaügyi Bíróság

14.K.27.052/2015/11.

A dr. Nyírán Gergely ügyvéd ( felperesi jogi képviselő címe ) által képviselt felperes neve (felperes címe) felperesnek a dr. Bráth Mária jogtanácsos által képviselt Fejér Megyei Kormányhivatal Székesfehérvári Járási Hivatala (8000 Székesfehérvár, dr. Koch László u. 4/b. ) alperes ellen mezőgazdasági igazgatási ügyben hozott közigazgatási határozat bírósági felülvizsgálata iránt indított perében a bíróság meghozta az alábbi

í t é l e t e t :

A bíróság az alperes jogelődje által hozott, 2014. 12. 18-án kelt, 570361-2/2014. ügyiratszámú határozatot megváltoztatja és a felperes valamint ... (...) által 2014. 11. 11-én megkötött, a ... külterület ... és a ... külterület ... helyrajzi számú ingatlanokra vonatkozó haszonbérleti szerződés-módosítást jóváhagyja.

A bíróság az alperes jogelődje által hozott, 2014. 12. 18-án kelt, 570359-2/2014. ügyiratszámú határozatot megváltoztatja és a felperes valamint ... ( ... ) által 2014. 11. 11-én megkötött, a ... külterület ... helyrajzi számú ingatlanból 0,3963 ha területű földre vonatkozó haszonbérleti szerződés-módosítást jóváhagyja.

A bíróság az alperes jogelődje által hozott, 2014. 12. 18-án kelt, 570362-2/2014. ügyiratszámú határozatot megváltoztatja és a felperes valamint ... ( .... ) által 2014. 11. 11-én megkötött, a ... külterület ... helyrajzi számú ingatlanból 1,8689 ha területű földre vonatkozó haszonbérleti szerződés-módosítást jóváhagyja.

A bíróság az alperes jogelődje által hozott, 2014. 12. 17-én kelt, 570358-2/2014. ügyiratszámú határozatot megváltoztatja és a felperes valamint ... ( ... ) által 2014. 09. 11-én megkötött, a ... külterület ... helyrajzi számú ingatlanra vonatkozó haszonbérleti szerződés-módosítást jóváhagyja.

A bíróság az alperes jogelődje által hozott, 2014. 12. 18-án kelt, 570360-2/2014. ügyiratszámú határozatot megváltoztatja és a felperes valamint ... ( .... ) által 2014. 11. 11-én megkötött, a ... külterület ... helyrajzi számú ingatlanból 2,0539 ha területű földre vonatkozó haszonbérleti szerződés-módosítást jóváhagyja.

A bíróság az alperes jogelődje által hozott, 2014. 12. 03-án kelt, 570211-3/2014. ügyiratszámú határozatot megváltoztatja és a felperes valamint ... ( .... ) által 2014. 09. 11-én megkötött, a ... külterület ... és a ... külterület ... helyrajzi számú ingatlanokra vonatkozó haszonbérleti szerződés-módosítást jóváhagyja.

A bíróság kötelezi az alperest, hogy 15 napon belül fizessen meg a felperesnek 30.000(harmincezer),-Ft perköltséget.

A feljegyzett 180.000(egyszáznyolcvanezer),-Ft illetéket az Állam viseli.

Az ítélet ellen a kézbesítéstől számított 15 napon belül a Székesfehérvári Törvényszékhez címzett, de a Székesfehérvári Közigazgatási és Munkaügyi Bíróságnál 3 példányban benyújtandó fellebbezésnek van helye.

I n d o k o l á s :

A bíróság a felek nyilatkozatai és a rendelkezésre álló iratok alapján az alábbi tényállást állapította meg :

A Fejér Megyei Kormányhivatal Földhivatala Székesfehérvári Körzeti Földhivatal a 2012. 03. 13-án kelt, 10.194-8/2012. ügyiratszámú határozatával - többek között - hozzájárult a ... külterület ... hrsz.-ú ingatlanból engedély nélkül, reklámtábla céljára igénybe vett 18 m2 területű termőföld engedély nélküli más célú hasznosításának a folytatásához és 30.000,-Ft földvédelmi bírságot szabott ki a felperessel, mint igénybe vevővel szemben ezen engedély nélküli más célú hasznosítás miatt. Ezen határozat fellebbezés hiányában 2012. 04. 17-én jogerőre emelkedett és ezen földvédelmi bírság 2012. 03. 28-án a felperes által befizetésre került.

1. A felperes, mint haszonbérlő valamint ... ( .... ), mint haszonbérbe adó a ... külterület ... és a ... külterület .... helyrajzi számú ingatlanok tekintetében - amelyeket a felperes 2001. 12. 15. óta haszonbérel ezen haszonbérbe adótól - 2014. 11. 11-én haszonbérleti szerződés módosítása elnevezésű szerződést kötöttek, amelyben rögzítették, hogy a köztük fennálló haszonbérleti szerződést az Fftv. 58. § (1) bekezdése alapján ezen szerződésben írtak szerinti módosítják. Ezen módosító szerződés 2. pontja szerint a haszonbérlet tárgyát képező mezőgazdasági termőföldet - a jelenleg hatályos szerződés meghosszabbításával - a haszonbérbe adó haszonbérbe adja, a haszonbérlő pedig haszonbérbe veszi 2019. 12. 31-ig terjedő határozott időre.

2. A felperes, mint haszonbérlő valamint ... ( .... ), mint haszonbérbe adó a ... ( alperesi határozatban : ... ) külterület ... helyrajzi számú ingatlanból 0,3963 ha területű föld tekintetében - amelyet a felperes 2001. 12. 15. óta haszonbérel ezen haszonbérbe adótól - 2014. 11. 11-én haszonbérleti szerződés módosítása elnevezésű szerződést kötöttek, amelyben rögzítették, hogy a köztük fennálló haszonbérleti szerződést az Fftv. 58. § (1) bekezdése alapján ezen szerződésben írtak szerinti módosítják. Ezen módosító szerződés 2. pontja szerint a haszonbérlet tárgyát képező mezőgazdasági termőföldet - a jelenleg hatályos szerződés meghosszabbításával - a haszonbérbe adó haszonbérbe adja, a haszonbérlő pedig haszonbérbe veszi 2019. 12. 31-ig terjedő határozott időre.

3. A felperes, mint haszonbérlő valamint ... ( .... ), mint haszonbérbe adó a ... külterület ... helyrajzi számú ingatlanból 1,8689 ha területű föld tekintetében - amelyet a felperes 2001. 12. 15. óta haszonbérel ezen haszonbérbe adótól - 2014. 11. 11-én haszonbérleti szerződés módosítása elnevezésű szerződést kötöttek, amelyben rögzítették, hogy a köztük fennálló haszonbérleti szerződést az Fftv. 58. § (1) bekezdése alapján ezen szerződésben írtak szerinti módosítják. Ezen módosító szerződés 2. pontja szerint a haszonbérlet tárgyát képező mezőgazdasági termőföldet - a jelenleg hatályos szerződés meghosszabbításával - a haszonbérbe adó haszonbérbe adja, a haszonbérlő pedig

haszonbérbe veszi 2019. 12. 31-ig terjedő határozott időre.

4. A felperes, mint haszonbérlő valamint ... ( .... ), mint haszonbérbe adó a ... külterület ... helyrajzi számú ingatlan tekintetében - amelyet a felperes 2001. 12. 15. óta haszonbérel ezen haszonbérbe adótól - 2014. 09. 11-én haszonbérleti szerződés módosítása elnevezésű szerződést kötöttek, amelyben rögzítették, hogy a köztük fennálló haszonbérleti szerződést az Fftv. 58. § (1) bekezdése alapján ezen szerződésben írtak szerinti módosítják. Ezen módosító szerződés 2. pontja szerint a haszonbérlet tárgyát képező mezőgazdasági termőföldet - a jelenleg hatályos szerződés meghosszabbításával - a haszonbérbe adó haszonbérbe adja, a haszonbérlő pedig haszonbérbe veszi 2019. 12. 31-ig terjedő határozott időre.

5. A felperes, mint haszonbérlő valamint ... ( .... ), mint haszonbérbe adó, a ... ( alperesi határozatban : ... ) ... külterület ... helyrajzi számú ingatlanból 2,0539 ha területű föld tekintetében - amelyet a felperes 2001. 12. 15. óta haszonbérel ezen haszonbérbe adótól - 2014. 11. 11-én haszonbérleti szerződés módosítása elnevezésű szerződést kötöttek, amelyben rögzítették, hogy a köztük fennálló haszonbérleti szerződést az Fftv. 58. § (1) bekezdése alapján ezen szerződésben írtak szerinti módosítják. Ezen módosító szerződés 2. pontja szerint a haszonbérlet tárgyát képező mezőgazdasági termőföldet - a jelenleg hatályos szerződés meghosszabbításával - a haszonbérbe adó haszonbérbe adja, a haszonbérlő pedig haszonbérbe veszi 2019. 11. 30-ig terjedő határozott időre.