32000R1929[1]

A Bizottság 1929/2000/EK rendelete (2000. szeptember 12.) az 1257/1999/EK tanácsi rendeletben előírt vidékfejlesztési támogatásra történő átállásra vonatkozó szabályok megállapításáról szóló 2603/1999/EK rendeletnek a 2078/92/EGK tanácsi rendelet alapján vállalt agrár-környezetvédelmi kötelezettségek átalakítása tekintetében történő módosításáról

A Bizottság 1929/2000/EK rendelete

(2000. szeptember 12.)

az 1257/1999/EK tanácsi rendeletben előírt vidékfejlesztési támogatásra történő átállásra vonatkozó szabályok megállapításáról szóló 2603/1999/EK rendeletnek a 2078/92/EGK tanácsi rendelet alapján vállalt agrár-környezetvédelmi kötelezettségek átalakítása tekintetében történő módosításáról

AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA,

tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre,

tekintettel az Európai Mezőgazdasági Orientációs és Garanciaalapból (EMOGA) nyújtandó vidékfejlesztési támogatásról, valamint egyes rendeletek módosításáról, illetve hatályon kívül helyezéséről szóló, 1999. május 17-i 1257/1999/EK tanácsi rendeletre [1] és különösen annak 53. cikke (1) bekezdésére,

mivel:

(1) A jelenlegi szabályok nem teszik lehetővé a legutóbb a 2772/95/EK bizottsági rendelettel [2] módosított 2078/92/EGK tanácsi rendelet [3] alapján vállalt agrár-környezetvédelmi kötelezettségeknek az új 1257/1999/EK rendelet szerinti új kötelezettségekké történő átalakítását. A 435/97/EK rendelettel [4] módosított, a 2078/92/EGK rendelet alkalmazására vonatkozó részletes szabályok megállapításáról szóló 746/96/EK bizottsági rendelet [5] 13. cikke kimondja, hogy egy kötelezettségvállalás csak ugyanazon az ötéves időszakon belül alakítható át egy másik kötelezettségvállalássá.

(2) Az új programozási időszakban az agrár-környezetvédelmi intézkedések tekintetében történő hatékonyabb végrehajtás biztosítása érdekében lehetővé kell tenni a tagállamok számára, hogy engedélyezhessék a régi szabályok szerint vállalt agrár-környezetvédelmi kötelezettségek ötéves, illetve hosszabb időszakra vonatkozó új kötelezettségekké történő átalakítását az 1257/1999/EK rendelet alapján, amennyiben az új kötelezettségvállalás kifejezetten hasznos a környezet szempontjából.

(3) Az e rendeletben előírt intézkedések összhangban vannak az Agrárstrukturális és Vidékfejlesztési Bizottság véleményével,

ELFOGADTA EZT A RENDELETET:

1. cikk

A 2603/1999/EK bizottsági rendelet [6] a 3. cikke végén a következő bekezdéssel egészül ki:

"(4) A 2078/92/EGK rendelet alapján vállalt kötelezettség teljesítési időszakának lejárta előtt a tagállamok engedélyezhetik az adott kötelezettségnek új, ötéves vagy hosszabb időszakra vonatkozó, az 1257/1999/EK rendelet szerinti kötelezettséggé történő átalakítását, amennyiben:

a) az ilyen átalakítás kétségtelenül hasznos a környezet szempontjából, és

b) a meglévő kötelezettségvállalás jelentős mértékű megerősítést nyer."

2. cikk

Ez a rendelet az Európai Közösségek Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő huszadik napon lép hatályba.

Ezt a rendeletet 2000. január 1-jétől kell alkalmazni.

Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.

Kelt Brüsszelben, 2000. szeptember 12-én.

a Bizottság részéről

Franz Fischler

a Bizottság tagja

[1] HL L 160., 1999.6.26., 80. o.

[2] HL L 288., 1995.12.1., 35. o.

[3] HL L 215., 1992.7.30., 91. o.

[4] HL L 67., 1997.3.7., 2. o.

[5] HL L 102., 1996. 4.25., 19. o.

[6] HL L 316., 1999.12.10., 26. o.