31972R1351[1]

A Bizottság 1351/72/EGK rendelete (1972. június 28.) a komlótermelők termelői csoportjainak elismeréséről

A BIZOTTSÁG 1351/72/EGK RENDELETE

(1972. június 28.)

a komlótermelők termelői csoportjainak elismeréséről

AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA,

tekintettel az Európai Gazdasági Közösséget létrehozó szerződésre,

tekintettel a komló piaca közös szervezésének létrehozásáról szóló, 1971. július 26-i 1696/71/EGK tanácsi rendeletre ( 1 ) és különösen a 7. cikke (5) bekezdésére,

(1)

mivel az 1696/71/EGK rendelet 7. cikkében meghatározott, a komlótermelők termelői csoportjaira vagy az elismert komlótermelői csoportok szövetségére vonatkozó feltételek a gazdaságilag életképes tevékenység bizonyításán túl tartalmazzák a termelési szakaszra és a forgalomba hozatal első szakaszára vonatkozó közös szabályok alkalmazását; mivel e feltételeket meg kell határozni;

(2)

mivel a közigazgatási eljárás bizonyos egységességének biztosítása céljából meg kell határozni az elismerés kérelmezésére, megadására és visszavonására vonatkozó részletes szabályokat;

(3)

mivel a tagállamok és az érintett felek értesítése céljából minden év kezdetén közzé kell tenni az előző év során elismert csoportok és szövetségek jegyzékét, valamint azon csoportok és szövetségek jegyzékét, amelyek elismerését visszavonták;

(4)

mivel az e rendeletben előírt intézkedések összhangban vannak a Komlópiaci Irányítóbizottság véleményével,

ELFOGADTA EZT A RENDELETET:

1. cikk

(1) Az 1696/71/EGK rendelet 7. cikke (3) bekezdésének a) és b) pontjában említett közös szabályokat írásban kell megállapítani. A szabályoknak legalább a következőket kell tartalmazniuk:

a) a termelésre tekintetében:

aa) egy vagy több meghatározott fajta - újratelepítéskor vagy új ültetvény létrehozásakor - történő használatára;

bb) az egyes termesztés- és növényvédelmi technológiának való megfelelésre;

cc) a betakarításra, szárításra és adott esetben a forgalomba hozatalra történő előkészítésre vonatkozó szabályok;

b) a forgalomba hozatal tekintetében, különösen a központosítás és a kínálati feltételek tekintetében:

aa) a csoport értékesítéseit szabályozó általános rendelkezések;

bb) a termelők által önállóan értékesíthető mennyiségre vonatkozó előírások és az ilyen értékesítésre irányadó szabályok;

cc) azon feltételek, amelyekkel a csoport számára az 1696/71/EGK rendelet 12. cikkének (3) bekezdése szerint folyósított támogatás piacstabilizációs valamint a termelés fejlesztését és piaci igényekhez igazítását szolgáló intézkedésekre fordítható.

(2) "A forgalomba hozatal első szakasza": a termelő által saját maga végrehajtott értékesítés, vagy a termelői csoport esetében a tagjai által termelt komlónak a nagybani kereskedelem vagy a felhasználó ipar számára történő értékesítése.

2. cikk

(1) Az elimeréshez a termelői csoportnak összesen legalább 60 hektár földterülettel kell rendelkeznie, és legalább hét termelőből kell állnia; Görögország esetében a földterület minimális összterületét 30 hektárra kell csökkenteni.

(2) Az 1696/71/EGK rendelet 20. cikkében meghatározott eljárás szerint azonban kérelmére bármelyik tagállamot fel lehet hatalmazni arra, hogy elismerjen olyan csoportot, amely termőterülete kisebb 60 hektárnál, ha e terület egy 100 hektárnál kisebb elismert termelési körzetben található.

3. cikk

Az elismerési kérelmet a következő dokumentumok és adatok kíséretében kell benyújtani:

a) az alapszabály;

b) a csoport képviseletét ellátó személyek nevei;

c) az elismerési kérelmet indokoló tevékenységek kistája;

d) bizonyíték arra vonatkozóan, hogy a 2. cikk rendelkezéseinek megfelelnek.

4. cikk

(1) A tagállamok a beérkezést követő három hónapon belül döntenek az elismerési kérelmekről.

(2) A csoport elismerését vissza kell vonni, ha az elismerés feltételeinek a csoport már nem felel meg, vagy ha ez az elismerés helytelen adatokon alapul. Az elismerést visszamenőleges hatállyal kell visszavonni, ha azt csalással szerezték meg vagy úgy részesültek annak kedvezményeiben.

(3) A tagállamok folyamatosan felügyelik az elismert termelői csoportok megfelelését az elismerési feltételeknek és a támogatásnyújtás ügyvitelét.

Amennyiben kiderül, hogy a támogatásra vonatkozó ügyvitelük nincs összhangban az 1696/71/EGK rendelet 7. cikkének (1) bekezdésével és különösen az említett bekezdés e) albekezdésének második francia bekezdésében említett intézkedések céljaival, a tagállamok végrehajtják a szükséges intézkedéseket az érintett összegeknek a szóban forgó elismert termelői csoportok általi visszatérítése érdekében.

5. cikk

(1) Az elismert csoportok szövetségének elismeréséhez legalább 500 hektár nyilvántartott termőterületet kell felügyelnie.

Amennyiben azonban valamelyik tagállamban az összes komlótermő terület kevesebb mint 1 000 hektár, az előírt minimális területnagyság 250 hektár.

(2) E rendelet előírásait a 2. cikk előírásai kivételével alkalmazni kell a csoportok szövetsége esetében.

6. cikk

(1) Amennyiben valamelyik tagállam megadja, megtagadja vagy visszavonja egy csoport elismerését, akkor a kérelmezőnek a döntésről történt értesítését követő két hónapon belül erről értesíti a Bizottságot is és jelzi az elismerési kérelem elutasításának vagy az elismerés visszavonásának okait.

(2) Minden év elején a Bizottság kihirdeti az Európai Közösségek Hivatalos Lapjában az előző év során elismert csoportok és csoporttársulások jegyzékét valamint az ugyanezen időszak alatt visszavont elismerések által érintett csoportok jegyzékét.

7. cikk

Ez a rendelet az Európai Közösségek Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő harmadik napon lép hatályba.

Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.

( 1 ) HL L 175., 1971.8.4., 1. o.