62006CO0467[1]

A Bíróság (hetedik tanács) 2008. március 11-i végzése. Consel Gi. Emme Srl kontra Sistema Logistico dell'Arco Ligure e Alessandrino Srl (SLALA). Előzetes döntéshozatal iránti kérelem: Tribunale civile di Genova - Olaszország. Előzetes döntéshozatal iránti kérelem - Elfogadhatatlanság. C-467/06. sz. ügy

A Bíróság (hetedik tanács) 2008. március 11-i végzése - Consel Gi. Emme kontra SLALA

(C-467/06 sz. ügy)

"Előzetes döntéshozatal iránti kérelem - Elfogadhatatlanság"

Előzetes döntéshozatalra előterjesztett kérdések - Elfogadhatóság - A ténybeli és szabályozási háttér kellő részletességgel történő ismertetése nélkül feltett kérdések (EK 234. cikk; a Bíróság Alapokmánya, 23. cikk) (vö. 15-17., 20., 23. pont)

Tárgy

Előzetes döntéshozatal iránti kérelem - Tribunale civile di Genova - Közszolgáltatások és köztulajdonú infrastruktúrák kezelésének az érintett piac ellenőrzésével megbízott társaság részére történő közvetlen odaítélése - E társaság felruházása saját versenytársai és az állam között fennálló szerződések tartalma meghatározásának és e szerződések megszűntetésének hatáskörével.

Rendelkező rész

A Tribunale civile di Genova által, 2006. november 16-i végzésében benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem nyilvánvalóan elfogadhatatlan.