Tippek

Tartalomjegyzék nézet

Bármelyik címsorra duplán kattintva megjelenítheti a dokumentum tartalomjegyzékét.

Visszaváltás: ugyanúgy dupla kattintással.

(KISFILM!)

...Tovább...

Bíró, ügytárgy keresése

KISFILM! Hogyan tud rákeresni egy bíró ítéleteire, és azokat hogyan tudja tovább szűkíteni ügytárgy szerint.

...Tovább...

Közhiteles cégkivonat

Lekérhet egyszerű és közhiteles cégkivonatot is.

...Tovább...

PREC, BH stb. ikonok elrejtése

A kapcsolódó dokumentumok ikonjainak megjelenítését kikapcsolhatja -> így csak a normaszöveg marad a képernyőn.

...Tovább...

Keresés "elvi tartalomban"

A döntvények bíróság által kiemelt "elvi tartalmában" közvetlenül kereshet. (KISFILMMEL)

...Tovább...

Mínuszjel keresésben

A '-' jel szavak elé írásával ezeket a szavakat kizárja a találati listából. Kisfilmmel mutatjuk.

...Tovább...

Link jogszabályhelyre

KISFILM! Hogyan tud linket kinyerni egy jogszabályhelyre, bekezdésre, pontra!

...Tovább...

BH-kban bírónévre, ügytárgyra

keresés: a BH-k címébe ezt az adatot is beleírjuk. ...Tovább...

Egy bíró ítéletei

A KISFILMBEN megmutatjuk, hogyan tudja áttekinteni egy bíró valamennyi ítéletét!

...Tovább...

Jogszabály paragrafusára ugrás

Nézze meg a KISFILMET, amelyben megmutatjuk, hogyan tud a keresőből egy jogszabály valamely §-ára ugrani. Érdemes hangot ráadni.

...Tovább...

Önnek 2 Jogkódexe van!

Két Jogkódex, dupla lehetőség! KISFILMÜNKBŐL fedezze fel a telepített és a webes verzió előnyeit!

...Tovább...

Veszélyhelyzeti jogalkotás

Mi a lényege, és hogyan segít eligazodni benne a Jogkódex? (KISFILM)

...Tovább...

Változásfigyelési funkció

Változásfigyelési funkció a Jogkódexen - tekintse meg kisfilmünket!

...Tovább...

31995L0045[1]

A Bizottság 95/45/EK irányelve (1995. július 26.) az élelmiszerekben használható színezékek különleges tisztasági követelményeinek megállapításáról

A BIZOTTSÁG 95/45/EK IRÁNYELVE

(1995. július 26.)

az élelmiszerekben használható színezékek különleges tisztasági követelményeinek megállapításáról

(EGT vonatkozású szöveg)

AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA,

tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre,

tekintettel a legutóbb a 94/34/EK irányelvvel ( 1 ) módosított, az emberi fogyasztásra szánt élelmiszerekben történő felhasználásra engedélyezett élelmiszer-adalékanyagokra vonatkozó tagállami jogszabályok közelítéséről szóló, 1988. december 21-i 89/107/EGK tanácsi irányelvre ( 2 ) és különösen annak 3. cikke (3) bekezdésének a) pontjára,

az élelmiszerügyi tudományos bizottsággal folytatott konzultációt követően,

mivel tisztasági követelményeket kell megállapítani az élelmiszerekben felhasználandó színezékekről szóló, 1994. június 30-i 94/36/EK európai parlamenti és tanácsi irányelvben ( 3 ) említett színezékekre;

mivel szükség van a legutóbb a 85/7/EGK irányelvvel ( 4 ) módosított, az emberi fogyasztásra szánt élelmiszerekben történő felhasználásra engedélyezett színezőanyagokra vonatkozó tagállami előírások közelítéséről szóló, 1962. október 23-i tanácsi irányelvben ( 5 ) említett színezékek tisztasági követelményeinek felülvizsgálatára;

mivel figyelembe kell venni a színezékekre vonatkozó, a Codex Alimentarius-ban (Élelmiszerkönyvben) szereplő és az Élelmiszer-adalékanyagok Közös Szakértői Bizottsága (Joint FAO/WHO Expert Committee on Food Additives JECFA) által meghatározott előírásokat és vizsgálati módszereket;

mivel a gyártási módszerekből vagy az alapanyagokból származó, az élelmiszerügyi tudományos bizottság által értékeltektől vagy az ezen irányelvben említettektől jelentősen eltérő élelmiszer-adalékanyagoknak teljes értékelés céljából e bizottsághoz kell tartozniuk, különös figyelmet fordítva a tisztasági követelményekre;

mivel az ezen irányelvben meghatározott intézkedések összhangban vannak az Élelmiszerek Állandó Bizottságának véleményével,

ELFOGADTA EZT AZ IRÁNYELVET:

1. cikk

A 94/36/EK irányelvben említett színezékekre alkalmazandó, a 89/107/EGK irányelv 3. cikke (3) bekezdésének a) pontjában meghatározott tisztasági követelményeket ezen irányelv melléklete tartalmazza.

Az 1962. október 23-i irányelv 8. cikkét és a III. mellékletét el kell hagyni.

2. cikk

(1) A tagállamok hatályba léptetik azokat a törvényi, rendeleti és közigazgatási rendelkezéseket, amelyek szükségesek ahhoz, hogy ennek az irányelvnek legkésőbb 1996. július 1-jéig megfeleljenek. Erről haladéktalanul tájékoztatják a Bizottságot.

Amikor a tagállamok elfogadják ezeket a rendelkezéseket, azokban hivatkozni kell erre az irányelvre, vagy azokhoz hivatalos kihirdetésük alkalmával ilyen hivatkozást kell fűzni. A hivatkozás módját a tagállamok határozzák meg.

(2) Az 1996. július 1-je előtt forgalomba hozott vagy címkézett és az ezen irányelv rendelkezéseinek meg nem felelő termékeket a készletek kimerüléséig forgalomba lehet hozni.

3. cikk

Ez az irányelv az Európai Közösségek Hivatalos Lapjában történő kihirdetését követő harmadik napon lép hatályba.

4. cikk

Ennek az irányelvnek a tagállamok a címzettjei.

MELLÉKLET

A. Az alumíniumlakkok általános előírásai

MeghatározásAz alumíniumlakkok előállítása az előírt tisztasági követelményeknek megfelelő színezékek és alumínium-oxid vizes közegben végbemenő reakciójával történik. Az alumínium-oxid rendszerint frissen készített, nem szárított anyag, amelyet alumínium-szulfát vagy alumínium-klorid és nátrium-vagy kalcium-karbonát, illetve hidrogén-karbonát vagy ammónia reakciójával állítanak elő. A lakk kialakulását követően a terméket szűrik, vízzel mossák és szárítják. A késztermék nem reagált alumínium-oxidot tartalmazhat.
Sósavban oldhatatlan anyagokLegfeljebb 0,5 %
Éterrel extrahálható anyagokLegfeljebb 0,2 % (semleges közegben)
A megfelelő színezékekre különleges tisztasági követelményeket kell alkalmazni.

B. KÜLÖNLEGES TISZTASÁGI KÖVETELMÉNYEK

E 100 KURKUMIN

SZÖVEG HIÁNYZIK

E 101 (i) RIBOFLAVIN

SZÖVEG HIÁNYZIK

E 101 (ii) RIBOFLAVIN-5'-FOSZFÁT

SZÖVEG HIÁNYZIK

E 102 TARTRAZIN

SZÖVEG HIÁNYZIK

E 104 KINOLINSÁRGA

SZÖVEG HIÁNYZIK

E 110 NARANCSSÁRGA FCF

SZÖVEG HIÁNYZIK

E 120 KOSNIL, KÁRMINSAV, KÁRMIN

MeghatározásA kárminokat és a kárminsavat a kosnilból nyerik – amely a szárított Dactylopius coccus Costa rovar nőmenű példányainak szárított testéből áll – vizes, vizes-alkoholos vagy alkoholos extrakcióval.
A színes alkotórész a kárminsav.
A kárminsav (a kármin) alumíniumlakkjai előállíthatóak: ezekben az alumínium és a kárminsav molekulaaránya 1:2.
A kereskedelmi forgalomban lévő termékek a színező alkotórészt ammónium-, kalcium-, kálium- vagy nátriumkationokkal (vagy ezek kombinációjával) együtt tartalmazzák; ezek a kationok feleslegben is jelen lehetnek.
A kereskedelmi forgalomban lévő termékek tartalmazhatnak ezenkívül a rovarból származó fehérje jellegű anyagot, valamint szabad karminátokat, továbbá kis mennyiségű kötetlen alumíniumkation-maradékokat is.
OsztályAntrakinon
Színindexszám75 470
EinecsKosnil: 215-680-6 Kárminsav: 215-023-3 Kárminok: 215-724-4
Kémiai név7-β-D-glukopiranozil-3,5,6,8-tetrahidroxi-1-metil-9,10-dioxoantracén-2-karbonsav (kárminsav); a kármin az említett sav hidratált alumínium-kelátja
ÖsszegképletC22H20O13 (kárminsav)
Molekulatömeg492,39 (kárminsav)
TartalomA kárminsavat tartalmazó kivonatokban a kárminsavtartalom legalább 2,0 %; a kelátokban a kárminsavtartalom legalább 50 %
LeírásA vöröstől a sötétvörösig terjedő színű, morzsálódó szilárd anyag vagy por. A kosnilextraktum általában sötétvörös folyadék, de porrá is szárítható.
Azonosítás
SpektrometriaA maximuma vizes ammóniaoldatban kb. 518 nm-en van.
A kárminsav maximuma vizes sósavoldatban kb. 494 nm-en van.
Tisztaság
ArzénLegfeljebb 3 mg/kg
ÓlomLegfeljebb 10 mg/kg
HiganyLegfeljebb 1 mg/kg
KadmiumLegfeljebb 1 mg/kg
Nehézfémek (ólomban kifejezve)Legfeljebb 40 mg/kg

E 122 AZORUBIN, KARMAZSIN

SZÖVEG HIÁNYZIK

E 123 AMARANTH

SZÖVEG HIÁNYZIK

E 124 NEUKOKCIN

SZÖVEG HIÁNYZIK

E 127 ERITROZIN

SzinonimákCI Food Red 14
MeghatározásAz eritrozin főtömegében dinátrium [2-(2,4,5,7-tetrajód-3-oxid-6-oxoxantén-9-il)benzoát] monohidrátból és mellékszínezékekből, valamint vízből, nátrium-kloridból és/vagy nátrium-szulfátból mint színtelen alkotórészekből áll.
Az eritrozin alatt nátriumsót kell érteni. Kalciumsó és káliumsó szintén engedélyezett.
OsztályXantén
Színindexszám45 430
Einecs240-474-8
Kémiai névDinátrium-[2-(2,4,5,7-tetrajód-3-oxid-6-oxoxantén-9-il)benzoát] monohidrát
ÖsszegképletC20H6I4Na2O5 . H2O
Molekulatömeg897,88
TartalomAz összes színezőanyag legalább 87 %, vízmentes nátriumsóként számítva.
= 1100, kb. 526 nm-en, pH 7-es vizes oldatban.
LeírásVörös por vagy granulátum.
Azonosítás
A: SpektrometriaA maximuma vízben mérve 526 nm-en van, pH 7-es értéknél.
B: Vizes oldata vörös színű
Tisztaság
Szervetlen jodidok, nátrium-jodidban számítvaLegfeljebb 0,1 %
Vízben oldhatatlan részLegfeljebb 0,2 %
Mellékszínezékek (a fluoreszcein kivételével)Legfeljebb 3,0 %
FluoreszceinLegfeljebb 20 mg/kg
Szerves vegyületek a színezékeken kívül:
Tri-jód-rezorcinolLegfeljebb 0,2 %
2-(2,4-dihidroxi-3,5-dijód-benzoil) benzoesavLegfeljebb 0,2 %
Éterrel extrahálható anyagokLegfeljebb 0,2 %, 7-8-as pH-értékű oldatból.
ArzénLegfeljebb 3 mg/kg
ÓlomLegfeljebb 10 mg/kg
HiganyLegfeljebb 1 mg/kg
KadmiumLegfeljebb 1 mg/kg
Nehézfémek (ólomban kifejezve)Legfeljebb 40 mg/kg
Alumínium-lakkokA sósavban oldhatatlan alkotórész meghatározására szolgáló módszer nem alkalmazható. Azt a nátrium-hidroxidban oldhatatlan alkotórész meghatározásának módszerével kell helyettesíteni, kizárólag erre a színre legfeljebb 0,5 %-ig.

E 128 VÖRÖS 2G

SZÖVEG HIÁNYZIK

E 129 ALLURAVÖRÖS AC

SzinonimákCI Food Red 17
MeghatározásAz alluravörös AC főtömegében dinátrium-2-hidroxi-1-(2-metoxi-5-metil-4-szulfonáto-fenil-azo)-naftalin-6-szulfonátból és mellékszínezékekből, valamint nátrium-kloridból és/vagy nátrium-szulfátból mint színtelen alkotórészekből áll.
Az alluravörös AC alatt nátriumsót kell érteni. Kalciumsó és káliumsó szintén engedélyezett.
OsztályMonoazo
Színindexszám16 035
Einecs247-368-0
Kémiai névDinátrium 2-hidroxi-1-(2-metoxi-5-metil-4-szulfonáto-fenil-azo)naftalin-6-szulfonát
ÖsszegképletC18H14N2Na2O8S2
Molekulatömeg496,42
TartalomAz összes színezőanyag legalább 85 %, nátriumsóként számítva.
= 540, kb. 504 nm-en, pH 7-es vizes oldatban.
LeírásSötétvörös színű por vagy granulátum.
Azonosítás
A: SpektrometriaA maximuma vízben mérve kb. 504 nm-en van.
B: Vizes oldata vörös színű
Tisztaság
Vízben oldhatatlan részLegfeljebb 0,2 %
MellékszínezékekLegfeljebb 3,0 %
Szerves vegyületek a színezékeken kívül:
6-hidroxi-2-naftalin-szulfonsav, nátriumsóLegfeljebb 0,3 %
4- amino-5-metoxi-2-metil-benzol-szulfonsavLegfeljebb 0,2 %
6,6-oxi-bisz-(2-naftalin-szulfonsav), dinátriumsóLegfeljebb 1,0 %
Nem szulfonált elsőrendű aromás aminokLegfeljebb 0,01 % (anilinre számítva)
Éterrel extrahálható anyagokLegfeljebb 0,2 %, pH 7-es oldatból
ArzénLegfeljebb 3 mg/kg
ÓlomLegfeljebb 10 mg/kg
HiganyLegfeljebb 1 mg/kg
KadmiumLegfeljebb 1 mg/kg
Nehézfémek (ólomban kifejezve)Legfeljebb 40 mg/kg

E 131 PATENTKÉK V

SZÖVEG HIÁNYZIK

E 132 INDIGÓKÁRMIN

SZÖVEG HIÁNYZIK

E 133 BRILLANTKÉK FCF

SzinonimákCI Food Blue 2
MeghatározásA brillantkék FCF főtömegében dinátrium-{ α -[4-(N-etil-3-szulfonáto-benzil-amino)fenil] α -[4-N-etil-3-szulfonáto-benzil-immonio)-ciklohexa-2,5-dién-1-ilidén]-toluol-2-szulfonát}-ból és izomerjeiből, valamint mellékszínezékekből, továbbá nátrium-kloridból és/vagy nátrium-szulfátból mint színtelen alkotórészekből áll.
A brillantkék FCF alatt nátriumsót kell érteni. Kalciumsó és káliumsó szintén engedélyezett.
OsztályTriaril-metán
Színindexszám42 090
Einecs223-339-8
Kémiai névDinátrium-{ α -[4-(N-etil-3-szulfonáto-benzil-amino)-fenil] α -f4-N-etil-3-szulfonáto-benzil-immonio)-ciklohexa-2,5-dién-1-ilidén]-toluol-2-szulfonát
ÖsszegképletC37H34N2Na2O9S3
Molekulatömeg792,84
TartalomAz összes színezőanyag legalább 85 %, nátriumsóként számítva.
= 1630, kb. 630 nm-en, vizes oldatban.
LeírásVöröseskék színű por vagy granulátum.
Azonosítás
A: SpektrometriaA maximuma vízben mérve kb. 630 nm-en van.
B: Vizes oldata kék színű
Tisztaság
Vízben oldhatatlan részLegfeljebb 0,2 %
MellékszínezékekLegfeljebb 6,0 %
Szerves vegyületek a színezékeken kívül:
2-,3- és 4-formil-benzolszulfonsavak együttLegfeljebb 1,5 %
3-((etil)(4-szulfo-fenil)amino-)metil-benzol-szulfonsav)Legfeljebb 0,3 %
LeukobázisLegfeljebb 5,0 %
Nem szulfonált elsőrendű aromás aminokLegfeljebb 0,01 % (anilinre számítva)
Éterrel extrahálható anyagokLegfeljebb 0,2 %, pH 7-nél
ArzénLegfeljebb 3 mg/kg
ÓlomLegfeljebb 10 mg/kg
HiganyLegfeljebb 1 mg/kg
KadmiumLegfeljebb 1 mg/kg
Nehézfémek (ólomban kifejezve)Legfeljebb 40 mg/kg

E 140 (i) KLOROFILLOK

SZÖVEG HIÁNYZIK

E 140 (ii) KLOROFILLINEK

SZÖVEG HIÁNYZIK

E 141 (i) KLOROFILLOK RÉZKOMPLEXEI

SZÖVEG HIÁNYZIK

E 141 (ii) A KLOROFILLINEK RÉZKOMPLEXEI

SZÖVEG HIÁNYZIK

E 142 ZÖLD S

SzinonimákCI Food Green 4, Brillantzöld BS, Lisaminzöld
MeghatározásA zöld S főtömegében nátriumN-{4-[(4-dimetil-amino-fenil)-(2-hidroxi-3,6-diszulfonáto-1-naftil)-metilén]-ciklohexa-2,5-dién-1-ilidén}-N-metil-metánaminiumból és mellékszínezékekből, valamint nátrium-kloridból és/vagy nátrium-szulfátból mint színtelen alkotórészekből áll.
A zöld S alatt nátriumsót kell érteni. Kalciumsó és káliumsó szintén engedélyezett.
OsztályTriaril-metán
Színindexszám44 090
Einecs221-409-2
Kémiai névNátrium N-{4-[(4-dimetil-amino-fenil)-(2-hidroxi-3,6-diszulfonáto-1-naftil)-metilén]-ciklohexa-2,5-dién-1-ilidén}-N-metil-metánaminium
Nátrium 5-[4-dimetil-amino-α-(4-dimetil-imino-ciklohexa-2,5-dién-ilidén) benzil]-6-hidroxi-7-szulfonáto-naftil-2-szulfonát (alternatív kémiai név)
ÖsszegképletC27H25N2NaO7S2
Molekulatömeg576,63
TartalomAz összes színezőanyag legalább 80 %, nátriumsóként számítva.
= 1720, kb. 632 nm-en, vizes oldatban.
LeírásSötétkék vagy sötétzöld színű por vagy granulátum.
Azonosítás
A: SpektrometriaA maximuma vízben mérve kb. 632 nm-en van.
B: Vizes oldata kék vagy zöld színű
Tisztaság
Vízben oldhatatlan részLegfeljebb 0,2 %
MellékszínezékekLegfeljebb 1,0%
Szerves vegyületek a színezékeken kívül:
4,4'bisz-(dimetil-amino)benzhidril-alkoholLegfeljebb 0,1 %
4,4'bisz-(dimetil-amino)benzofenonLegfeljebb 0,1 %
3-hidroxi-naftalin-2,7-diszulfonsavLegfeljebb 0,2 %
LeukobázisLegfeljebb 5,0 %
Nem szulfonált elsőrendű aromás aminokLegfeljebb 0,01 % (anilinre számítva).
Éterrel extrahálható anyagokLegfeljebb 0,2 % semleges közegben.
ArzénLegfeljebb 3 mg/kg
ÓlomLegfeljebb 10 mg/kg
HiganyLegfeljebb 1 mg/kg
KadmiumLegfeljebb 1 mg/kg
Nehézfémek (ólomban kifejezve)Legfeljebb 40 mg/kg

E 150a KARAMELL

MeghatározásAz egyszerű karamell szénhidrátok (a kereskedelemben kapható, fogyasztásra alkalmas édesítőszerek, mint a glükóz és/vagy a fruktóz monomerjei, illetve az ezek polimerjei, például a glükózszirup, a szacharóz és/vagy az invertcukorszirup, a dextróz) ellenőrzött hőkezelésével készül. A karamellizáció elősegítésére savakat, lúgokat és sókat lehet alkalmazni, az ammóniumvegyületek és a szulfitok kivételével.
Einecs232-435-9
LeírásA sötétbarnától a feketéig terjedő színű folyadék vagy szilárd anyag.
Tisztaság
A DEAE-cellulóz által megkötött színezékLegfeljebb 50 %
A foszforilált cellulóz által megkötött színezékLegfeljebb 50 %
Színintenzitás (1)0,01-0,12
Összes nitrogénLegfeljebb 0,1 %
Összes kénLegfeljebb 0,2 %.
ArzénLegfeljebb 1 mg/kg
ÓlomLegfeljebb 2 mg/kg
HiganyLegfeljebb 1 mg/kg
KadmiumLegfeljebb 1 mg/kg
Nehézfémek (ólomban kifejezve)Legfeljebb 25 mg/kg
(1) A színintenzitást a szilárd karamell 0,1 %-os (vegyes százalékos) vizes oldatának 1 cm-es küvettában 610 nm-en mért abszorbanciájával határozzuk meg.

E 150b SZULFITOS KARAMELL

MeghatározásA szulfitos karamellt szénhidrátok (a kereskedelemben kapható, fogyasztásra alkalmas édesítőszerek, mint a glükóz és a fruktóz monomerjei, illetve az ezek polimerjei, például a glükózszirupok, a szacharóz és/vagy az invertszirupok és a dextróz) ellenőrzött hőkezelésével készül, savak és lúgok felhasználásával vagy anélkül, szulfitvegyületek (kénessav, kálium-szulfit, kálium-hidrogén-szulfit, nátrium-szulfit és nátrium-hidrogén-szulfit) jelenlétében; ammóniumvegyületeket nem alkalmaznak.
Einecs232-435-9
LeírásA sötétbarnától a feketéig terjedő színű folyadék vagy szilárd anyag.
Tisztaság
A DEAE-cellulóz által megkötött színezék50 % felett
Színintenzitás (1)0,05-0,13
Összes nitrogénLegfeljebb 0,3 % (2)
Kén-dioxidLegfeljebb 0,2 % (2)
Összes kén0,3-3,5 % (2)
A DEAE-cellulóz által megkötött kén40 % felett
A DEAE-cellulóz által megkötött színezék abszorbanciaaránya19-34
Abszorbanciaarány
(A 280/560)
Nagyobb, mint 50
ArzénLegfeljebb 1 mg/kg
ÓlomLegfeljebb 2 mg/kg
HiganyLegfeljebb 1 mg/kg
KadmiumLegfeljebb 1 mg/kg
Nehézfémek (ólomban kifejezve)Legfeljebb 25 mg/kg
(1) A színintenzitás a szilárd karamell 0,1 %-os (vegyes százalékos) vizes oldatának 1 cm-es küvettában 610 nm-en mért abszorbanciájával határozzuk meg.
(2) Azonos színezékalapra vonatkoztatva, azaz 0,1 abszorbanciaegységnyi színintenzitást mutató termékre számítva.

E 150c AMMÓNIÁS KARAMELL

MeghatározásAz ammóniás karamell szénhidrátok (a kereskedelemben kapható, fogyasztásra alkalmas édesítőszerek, mint a glükóz és a fruktóz monomerjei, illetve az ezek polimerjei, például a glükózszirup, a szacharóz és/vagy az invertszirupok és a dextróz) ellenőrzött hőkezelésével készül, savak és lúgok felhasználásával vagy anélkül, ammóniavegyületek (ammónium-hidroxid, ammónium-karbonát, ammónium-hidrogén-karbonát, ammónium-foszfát) jelenlétében; szulfitvegyületeket nem alkalmaznak.
Einecs232-435-9
LeírásA sötétbarnától a feketéig terjedő színű folyadék vagy szilárd anyag.
Tisztaság
A DEAE-cellulóz által megkötött színezékLegfeljebb 50 %
A foszforilált cellulóz által megkötött színezék50 % felett
Színintenzitás (1)0,08-0,36
AmmónianitrogénLegfeljebb 0,3 % (2)
4-metil-imidazolLegfeljebb 250 mg/kg (2)
2-acetil-4-tetrahidroxi-butil-imidazolLegfeljebb 10 mg/kg (2)
Összes kénLegfeljebb 0,2 % (2)
Összes nitrogén0,3-3,5 % (2)
A foszforilált cellulóz által megkötött színezék abszorbanciaaránya13-35
ArzénLegfeljebb 1 mg/kg
ÓlomLegfeljebb 2 mg/kg
HiganyLegfeljebb 1 mg/kg
KadmiumLegfeljebb 1 mg/kg
Nehézfémek (ólomban kifejezve)Legfeljebb 25 mg/kg
(1) A színintenzitás a szilárd karamell 0,1 % (vegyes százalékos) vizes oldatának 1 cm-es küvettában 610 nm-en mért abszorbanciájával határozzuk meg.
(2) Azonos színezékalapra vonatkoztatva, azaz 0,1 abszorbanciaegységnyi színintenzitást mutató termékre számítva.

E 150d SZULFITOS-AMMÓNIÁS KARAMELL

MeghatározásA szulfitos-ammóniás karamell szénhidrátok (a kereskedelemben kapható, fogyasztásra alkalmas édesítőszerek, mint a glükóz és a fruktóz monomerjei, illetve az ezek polimerjei, például a glükózszirup, a szacharóz és/vagy az invertszirupok és a dextróz) ellenőrzött hőkezelésével készül, savak és lúgok felhasználásával vagy anélkül, ammónia- és szulfitvegyületek (kénessav, kálium-szulfit, kálium-hidrogén-szulfit, nátrium-szulfit és nátrium-hidrogén-szulfit, ammónium-hidroxid, ammónium-karbonát, ammónium-hidrogén-karbonát, ammónium-foszfát, ammónium-szulfát, ammónium-szulfit és ammónium-hidrogén-szulfit) jelenlétében.
Einecs232-435-9
LeírásA sötétbarnától a feketéig terjedő színű folyadék vagy szilárd anyag.
Tisztaság
A DEAE-cellulóz által megkötött színezék50 % felett.
Színintenzitás (1)0,10-0,60
Ammóniás nitrogénLegfeljebb 0,6 % (2)
Kén-dioxidLegfeljebb 0,2 % (2)
4-metil-imidazolLegfeljebb 250 mg/kg (2)
Összes nitrogén0,3-1,7 % (2)
Összes kén0,8-2,5 % (2)
Az alkoholos csapadék nitrogén-kén aránya0,7-2,7
Az alkoholos csapadék abszorbanciaaránya (3)8-14
Abszorbanciaarány (A280/560)Legfeljebb 50
ArzénLegfeljebb 1 mg/kg
ÓlomLegfeljebb 2 mg/kg
HiganyLegfeljebb 1 mg/kg
KadmiumLegfeljebb 1 mg/kg
Nehézfémek (ólomban kifejezve)Legfeljebb 25 mg/kg
(1) A színintenzitást a szilárd karamell 0,1 %-os (vegyes százalékos) vizes oldatának 1 cm-es küvettában 610 nm-en mért abszorbanciájával határozzuk meg.
(2) Azonos színezékalapra vonatkoztatva, azaz 0,1 abszorbanciaegységnyi színintenzitást mutató termékre számítva.
(3) Az alkoholos csapadék abszorbanciaarányát úgy határozzák meg, hogy a csapadék 280 nm-en mért abszorbanciáját osztják az 560 nm-en vett abszorbanciájával (1 cm-es küvettában).

E 151 BRILLANTFEKETE BN

SZÖVEG HIÁNYZIK

E 153 NÖVÉNYI SZÉN

SzinonimákCarbo medicinalis vegetabilis, aktív szén
MeghatározásA növényi szenet növényi anyagok, mint a fa, a cellulózmaradékok, a tőzeg, a kókusz és más héjak elszenesítésével nyerik. A nyersanyag elszenesítését magas hőmérsékleten végzik. A növényi szén főtömegében finom eloszlású szénből áll. Kis mennyiségben nitrogént, hidrogént és oxigént tartalmazhat. Előállítás után a termék kevés nedvességet abszorbeálhat.
Színindexszám77 266
Einecs215-609-9
Kémiai névSzén
ÖsszegképletC
Molekulatömeg12,01
TartalomAz összes széntartalom legalább 95 %, víz- és hamumentes anyagra számítva.
LeírásSzagtalan és íztelen fekete színű por.
Azonosítás
A: Oldhatóság:Vízben és szerves oldószerekben oldhatatlan.
B: Égés:Vörösizzásra hevítve lassan, láng nélkül ég.
Tisztaság
Hamu (összes):Legfeljebb 4,0 % (gyulladási hőmérséklet: 625 °C).
ArzénLegfeljebb 3 mg/kg
ÓlomLegfeljebb 10 mg/kg
HiganyLegfeljebb 1 mg/kg
KadmiumLegfeljebb 1 mg/kg
Nehézfémek (ólomban kifejezve)Legfeljebb 40 mg/kg
Poliaromás szénhidrogének:Az 1 gramm termék 10 gramm tiszta ciklohexánnal folyamatosan végzett extrakciójával kapott kivonatnak színtelennek kell lennie, és a kivonat fluoreszcenciája ultraibolya fényben nem lehet intenzívebb, mint az 1000 ml 0,01 mólos kénsavban feloldott 0,100 kinin-szulfát fluoreszcenciája.
Szárítási veszteség:Legfeljebb 12 % (120 °C, 4 óra).
Lúgban oldható anyag:A 2 gramm minta 20 ml N nátrium-hidroxiddal történő forralása és szűrése után kapott szűrletnek színtelennek kell lennie.

E 154 BARNA FK

SzinonimákCI Food Brown 1
MeghatározásA barna FK főtömegében a következő keverékekből:
I: nátrium-[4-(2,4-diamino-fenil-azo)-benzolszulfonát]
II: nátrium-[4-(4,6-diamino-m-tolil-azo)-benzolszulfonát]
III: dinátrium-[4,4'-(4,6-diamino-1,3-fenilén-biszazo)dibenzolszulfonát]
IV: dinátrium-[4,4'-(2,4-diamino-1,3-fenilén-biszazo)dibenzolszulfonát]
V: dinátrium-[4,4'-(2,4-diamino-5-metil-1,3-fenilén-biszazo)dibenzolszulfonát]
VI: trinátrium-[4,4',4''-(2,4-diamino-benzol-1,3,5-triszazo)tribenzolszulfonát]
és mellékszínezékekből, valamint vízből, nátrium-kloridból és/vagy nátrium-szulfátból mint színtelen alkotórészekből áll.
A barna FK alatt nátriumsót kell érteni. Kalciumsó és káliumsó szintén engedélyezett.
OsztályAzo (mono-, bisz- és trisz-azovegyületek keveréke)
Einecs
Kémiai névA következők keveréke:
I: nátrium-[4-(2,4-diamino-fenil-azo)benzolszulfonát]
II: nátrium-[4-(4,6-diamino-m-tolil-azo)benzolszulfonát]
III: dinátrium-[4,4'-(4,6-diamino-1,3-fenilén-biszazo)dibenzolszulfonát]
IV: dinátrium-[4,4'-(2,4-diamino-1,3-fenilén-biszazo)dibenzolszulfonát]
V: dinátrium-[4,4'-(2,4-diamino-5-metil-1,3-fenilén-biszazo)dibenzolszulfonát]
VI: trinátrium-[4,4',4''-(2,4-diamino-benzol-1,3,5-triszazo)tribenzolszulfonát]
ÖsszegképletI: C12H11N4NaO3S
II: C13H13N4NaO3S
III: C18H14N6Na2O6S2
IV: C18H14N6Na2O6S2
V: C19H16N6Na2O6S2
VI: C24H17N8Na3O9S3
MolekulatömegI: 314,30
II: 328,33
III: 520,46
IV: 520,46
V: 534,47
VI: 726,59
TartalomAz összes színezőanyag legalább 70 %
Az összes színezékben az egyes alkotórészek aránya az alábbi százalékos értéket nem haladhatja meg:
I: 26 %
II: 17 %
III: 17 %
IV: 16 %
V: 20 %
VI: 16 %
LeírásVörösesbarna színű por vagy granulátum.
Azonosítás
A narancsszínűtől a vörösesig terjedő színű oldat
Tisztaság
Vízben oldhatatlan részLegfeljebb 0,2 %
MellékszínezékekLegfeljebb 3,5 %
Szerves vegyületek a színezékeken kívül:
4-aminobenzol-1-szulfonsavÖsszesen legfeljebb 0,7 %
m-fenilén-diamin és 4-metil-m-fenilén-diaminÖsszesen legfeljebb 0,35 %
Nem szulfonált elsőrendű aromás aminok, az m-fenilén-diamin és 4-metil- m-fenilén-diamin kivételévelLegfeljebb 0,007 % (anilinre számítva)
Éterrel extrahálható anyagokLegfeljebb 0,2 %, pH 7-es oldatból
ArzénLegfeljebb 3 mg/kg
ÓlomLegfeljebb 10 mg/kg
HiganyLegfeljebb 1 mg/kg
KadmiumLegfeljebb 1 mg/kg
Nehézfémek (ólomban kifejezve)Legfeljebb 40 mg/kg

E 155 BARNA HT

SzinonimákCI Food Brown 3
MeghatározásA barna HT főtömegében dinátrium-[4,4'-(2,4-dihidroxi-5-hidroxi-metil-1,3-fenilén-biszazo)-di(naftalin-1-szulfonát]-ból és mellékszínezékekből, valamint nátrium-kloridból és/vagy nátrium-szulfátból mint színtelen alkotórészekből áll.
A barna HT alatt nátriumsót kell érteni. Kalciumsó és káliumsó szintén engedélyezett.
OsztályBiszazo
Színindexszám20 285
Einecs224-924-0
Kémiai névDinátrium-[4,4'-(2,4-dihidroxi-5-hidroxi-metil-1,3-fenilén-biszazo)-di(naftalin-1-szulfonát]
ÖsszegképletC27H18N4Na2O9S2
Molekulatömeg652,57
TartalomAz összes színezőanyag legalább 70 %, nátriumsóként számítva.
= 403, kb. 460 nm-en, pH 7-es vizes oldatban.
LeírásVörösesbarna színű por vagy granulátum.
Azonosítás
A: SpektrometriaA maximuma pH 7-es vízben mérve kb. 460 nm-en van.
B: Vizes oldata barna színű
Tisztaság
Vízben oldhatatlan részLegfeljebb 0,2 %
MellékszínezékekLegfeljebb 3,0 % (VRK módszerrel).
Szerves vegyületek a színezékeken kívül:
1-amino-naftalin-1-szulfonsavÖsszesen legfeljebb 0,7 %
Nem szulfonált elsőrendű aromás aminokLegfeljebb 0,01 % (anilinre számítva)
Éterrel extrahálható anyagokLegfeljebb 0,2 %, pH 7-es oldatban.
ArzénLegfeljebb 3 mg/kg
ÓlomLegfeljebb 10 mg/kg
HiganyLegfeljebb 1 mg/kg
KadmiumLegfeljebb 1 mg/kg
Nehézfémek (ólomban kifejezve)Legfeljebb 40 mg/kg

E 160 a (i) VEGYES KAROTINOK

SZÖVEG HIÁNYZIK

E 160 a (ii) BÉTA-KAROTIN

SZÖVEG HIÁNYZIK

E 160b ANNATTO, BIXIN, NORBIXIN

SZÖVEG HIÁNYZIK

E 160c PAPRIKAKIVONAT, KAPSZANTIN, KAPSZORUBIN

SZÖVEG HIÁNYZIK

E 160d LIKOPIN

SZÖVEG HIÁNYZIK

E 160e BÉTA-APO-8'-KAROTINAL (C30)

SzinonimákCI Food Orange 6, β apokarotin
MeghatározásEzeket az előírásokat elsősorban a β -apo-8'-karotinal összes olyan transz-izomerére kell alkalmazni, amelyek kisebb mennyiségű egyéb karotinoidokkal fordulnak elő. A hígított és a stabilizált formákat az ezen előírásoknak megfelelő β -apo-8'-karotinalból állítják elő, ide tartoznak a β -apo-8'-karotinok étkezési zsírokkal vagy olajokkal készült oldatai, szuszpenziói, emulziói vagy vízoldható porai. Ezekben a készítményekben a cisz- és a transz-izomerek aránya eltérő lehet.
OsztályKarotinoid
Színindexszám40 820
Einecs214-171-6
Kémiai névtransz-β-apo-8'-karotin-aldehid
ÖsszegképletC30H40O
Molekulatömeg416,65
TartalomAz összes színezőanyag legalább 96 %
= 2640, kb. 460-462 nm-en van, ciklohexánban mérve.
LeírásSötétlila színű, fémes csillogású kristályok vagy kristályos por.
Azonosítás
SpektrometriaA maximuma ciklohexánban mérve kb. 460-472 nm-en van.
Tisztaság
SzulfáthamuLegfeljebb 0,1 %
MellékszínezékekNem β -apo-8'-karotinal karotinoidok:
az összes színezőanyagból legfeljebb 3,0 %
ArzénLegfeljebb 3 mg/kg
ÓlomLegfeljebb 10 mg/kg
HiganyLegfeljebb 1 mg/kg
KadmiumLegfeljebb 1 mg/kg
Nehézfémek (ólomban kifejezve)Legfeljebb 40 mg/kg

E 160f BÉTA-APO-8'-KAROTINSAV ETILÉSZTER (C30)

SzinonimákCI Food Orange 7, β -apo-8'-karotinészter, Karotinsavészter
MeghatározásEzeket az előírásokat elsősorban a β -apo-8'-karotinsav-etilészter összes olyan transz-izomerére kell alkalmazni, amelyek kisebb mennyiségű egyéb karotinoidokkal fordulnak elő. A hígított és a stabilizált formákat ennek az előírásnak megfelelő β -apo-8'-karotinsav-etilészterből állítják elő, és ide tartoznak a β -apo-8'-karotinsav-etilészter étkezési zsírokkal vagy olajokkal készült oldatai, szuszpenziói, emulziói vagy vízoldható porai. Ezekben a készítményekben a cisz- és a transz-izomerek aránya eltérő lehet.
OsztályKarotinoid
Színindexszám40 825
Einecs214-173-7
Kémiai névβ -apo-8'-karotinsav-etilészter, etil-(8'-apo- β -karotin-8'-oát)
ÖsszegképletC32H44O2
Molekulatömeg460,70
TartalomAz összes színezőanyag legalább 96 %
= 2550, kb. 449 nm-en ciklohexánban
LeírásA vöröstől a liláig terjedő színű kristályok vagy kristályos por.
Azonosítás
SpektrometriaA maximuma kb. 449 nm-en van ciklohexánban mérve.
Tisztaság
SzulfáthamuLegfeljebb 0,1 %
MellékszínezékekNem β -apo-8'-karotinsav-etilésztere karotinoidok:
az összes színezőanyag legfeljebb 3,0 %-a.
ArzénLegfeljebb 3 mg/kg
ÓlomLegfeljebb 10 mg/kg
HiganyLegfeljebb 1 mg/kg
KadmiumLegfeljebb 1 mg/kg
Nehézfémek (ólomban kifejezve)Legfeljebb 40 mg/kg

E 161b LUTEIN

SZÖVEG HIÁNYZIK

E 161g KANTAXANTIN

SzinonimákCI Food Orange 8, 4,4′-dioxo-β-karotin
MeghatározásEzt az előírást elsősorban a kantaxantin összes olyan transz-izomerére kell alkalmazni, amelyek kisebb mennyiségű egyéb karotinoidokkal fordulnak elő. A hígított és a stabilizált formákat az ezen előírásoknak megfelelő kantaxantinból kell előállítani, ide tartoznak a kantaxantin étkezési zsírokkal vagy olajokkal készült oldatai, szuszpenziói, emulziói vagy vízoldható porai. Ezekben a készítményekben a cisz- és a transz-izomerek aránya eltérő lehet.
OsztályKarotinoid
Színindexszám40 850
Einecs208-187-2
Kémiai névβ -karotin-4,4'-dion
ÖsszegképletC40H52O2
Molekulatömeg564,86
TartalomAz összes színezőanyag legalább 96 % (kantaxantinként kifejezve).
= 2200, kb. 485 nm-en kloroformban,
kb. 468-472 nm között ciklohexánban,
Kb. 464-467 nm között petroléterben.
LeírásMélylila színű kristályok vagy kristályos por.
Azonosítás
SpektrometriaA maximuma kloroformban kb. 485 nm-en van.
A maximuma ciklohexánban kb. 468-472 nm között van.
A maximuma petroléterben kb. 464-467 nm között van.
Tisztaság
SzulfáthamuLegfeljebb 0,1 %
MellékszínezékekNem kantaxantin karotinoidok: az összes színezőanyagból legfeljebb 5,0 %
ArzénLegfeljebb 3 mg/kg
ÓlomLegfeljebb 10 mg/kg
HiganyLegfeljebb 1 mg/kg
KadmiumLegfeljebb 1 mg/kg
Nehézfémek (ólomban kifejezve)Legfeljebb 40 mg/kg

E 162 CÉKLAVÖRÖS

SzinonimákBetanin
MeghatározásA céklavöröst a vörös céklafajtákból (Beta vulgaris L. var. rubra) nyerik az összezúzott cékla levének kipréselésével vagy a felaprított cékla vizes extrakciójával, az aktív alkotórészek besűrítése után. A színezőanyag a betalainosztályba tartozó különféle pigmenteket tartalmaz. A fő színezőanyag betacianinekből (vörös) áll, amelyekben a betanin mennyisége 75-95 % Kisebb mennyiségben betaxantin (sárga), valamint a betalainek bomlástermékei jelen lehetnek.
A színezékek mellett a lé, illetve a kivonat a céklában előforduló cukrokat, sókat és/vagy fehérjéket is tartalmaz. Az oldatot koncentrálhatják, és bizonyos termékeket a cukrok, a sók és a fehérjék nagy részének eltávolításával finomítani lehet.
OsztályBetalain
Einecs231-628-5
Kémiai név(S-(R', R')4-[2-(2-karboxi-5-( β -D-glükopiranozil-oxi)-2,3-dihidro-6-hidroxi-1H-indol-1-il)etenil)2,3-dihidro-2,6-piridin-dikarboxilsav 1-(2-(2,6-dikarboxi-1,2,3,4-tetrahidro-4-piridilén]etilén}-5(β -D-glükopiranozil-oxi)6-dihidroxi-indolium-2-karboxilát
ÖsszegképletBetanin: C24H26N2O13
Molekulatömeg550,48
TartalomA vörös színezék legalább 0,4 % (betaninként kifejezve).
= 1120, kb. 535 nm-en pH 5-ös vizes oldatban.
LeírásVörös vagy sötétvörös színű folyadék, paszta, por vagy szilárd anyag.
Azonosítás
SpektrometriaA maximuma pH 5-ös vízben mérve 535 nm-en van.
Tisztaság
Nitrát:Grammonként legfeljebb 2 g nitrátanion vörös színezék (a „Tartalom”-ból kiszámítva).
ArzénLegfeljebb 3 mg/kg
ÓlomLegfeljebb 10 mg/kg
HiganyLegfeljebb 1 mg/kg
KadmiumLegfeljebb 1 mg/kg
Nehézfémek (ólomban kifejezve)Legfeljebb 40 mg/kg

E 163 ANTOCIÁNOK

SZÖVEG HIÁNYZIK

E 170 KALCIUM-KARBONÁT

SZÖVEG HIÁNYZIK

E 171 TITÁN-DIOXID

SzinonímákCI Pigment White 6
MeghatározásA titán-dioxid főtömegében tiszta atanáz és/vagy rutil titán-dioxidból áll, amelyet kis mennyiségű alumínium-oxiddal vagy szilícium-dioxiddal lehet bevonni a termék technológiai tulajdonságainak javítása érdekében.
OsztálySzervetlen
Színindexszám77891
EINECS236-675-5
Kémiai névTitán-dioxid
ÖsszegképletTiO2
Molekulatömeg79,88
TartalomA titándioxid-tartalom legalább 99 % (alumínium-oxid és szilícium-dioxid nélkül számítva).
LeírásFehér vagy enyhén színezett por
Azonosítás
OldhatóságVízben és szerves oldószerekben oldhatatlan. Hidrogén-fluoridban és koncentrált forró kénsavban lassan feloldódik.
Tisztaság
Szárítási veszteségLegfeljebb 0,5 % (105 oC, 3 óra)
Izzítási veszteségLegfeljebb 1,0 %, illóanyagmentes termékre számítva (800 °C).
Alumínium-oxid és/vagy szilícium-dioxidÖsszesen legfeljebb 2,0 %
0,5 N sósavban oldható anyagokLegfeljebb 0,5 %, alumíniumoxid- és szilíciumdioxid-mentes termékre számítva; az alumínium-oxidot és szilícium-dioxidot tartalmazó terméknél legfeljebb 1,5 %, a forgalomba hozott termékre vonatkozóan.
Vízben oldható anyagLegfeljebb 0,5 %
KadmiumLegfeljebb 1 mg/kg
AntimonLegfeljebb 50 mg/kg, teljesen feloldva.
ArzénLegfeljebb 3 mg/kg, teljesen feloldva.
ÓlomLegfeljebb 10 mg/kg, teljesen feloldva.
HiganyLegfeljebb 1 mg/kg, teljesen feloldva.
CinkLegfeljebb 50 mg/kg, teljesen feloldva.

E 172 VASOXID ÉS VAS-HIDROXID

SZÖVEG HIÁNYZIK

E 173 ALUMÍNIUM

SzinonimákCI Pigment Metal, Al
MeghatározásAz alumíniumpor egészen kicsi alumíniumrészecskékből áll. Az étkezési növényi olaj és/vagy az élelmiszeradalékként használt minőségi zsírsavak jelenlétében vagy ezek nélkül őrölhető. A termék étkezési növényi olajon és/vagy élelmiszeradalék-minőségű zsírsavakon kívül más adalékanyagot nem tartalmaz.
Színindexszám77 000
Einecs231-072-3
Kémiai névAlumínium
Kémiai képletAl
Atomsúly26,98
TartalomLegalább 99 % alumínium (AL), olajmentes anyagra számítva.
LeírásEzüstszürke színű por vagy vékony lemezkék.
Azonosítás
OldhatóságVízben és szerves oldószerekben oldhatatlan. Híg sósavban oldható. A kapott oldatban az alumíniumteszt pozitív.
Tisztaság
Szárítási veszteségLegfeljebb 0,5 % (105 °C, tömegállandóságig szárítva).
ArzénLegfeljebb 3 mg/kg
ÓlomLegfeljebb 10 mg/kg
HiganyLegfeljebb 1 mg/kg
KadmiumLegfeljebb 1 mg/kg
Nehézfémek (ólomban kifejezve)Legfeljebb 40 mg/kg

E 174 EZÜST

SzinonimákArgentum, Ag
OsztálySzervetlen
Színindexszám77 820
Einecs231-131-3
Kémiai névEzüst
Kémiai képletAg
Atomsúly107,87
TartalomLegalább 99,5 % Ag.
LeírásEzüstszínű por vagy vékony lemezkék.

E 175 ARANY

SZÖVEG HIÁNYZIK

E 180 LITOLRUBIN BK

SzinonimákCI Pigment Red 57, Rubinpigment, Kármin 6B
MeghatározásA litolrubin BK főtömegében kalcium-[3-hidroxi-4-(4-metil-2-szulfonáto-fenil-azo)-naftalin-2-karboxilát]-ból és mellékszínezékekből, valamint vízből, kalcium-kloridból és/vagy kalcium-szulfátból mint színtelen alkotórészekből áll.
OsztályMonoazo
Színindexszám15 850:1
Einecs226-109-5
Kémiai névKalcium-[3-hidroxi-4-(4-metil-2-szulfonáto-fenil-azo)-naftalin-2-karboxilát]
ÖsszegképletC18H12CaN2O6S
Molekulatömeg424,45
TartalomAz összes színezőanyag legalább 90 %
= 200, kb. 442 nm-en dimetil-formamidban.
LeírásVörös színű por.
Azonosítás
A: SpektrometriaA maximuma kb. 442 nm-en van, dimetil-formamidban.
Tisztaság
MellékszínezékekLegfeljebb 0,5 %
Szerves vegyületek a színezékeken kívül:
2-amino-5-metil-benzolszulfonsav kalciumsójaLegfeljebb 0,2 %
3-hidroxi-2-naftalin-karboxilsav kalciumsójaLegfeljebb 0,4 %
Nem szulfonált elsőrendű aromás aminokLegfeljebb 0,01 % (anilinre számítva)
Éterrel extrahálható anyagokLegfeljebb 0,2 %, pH 7-es oldatból
ArzénLegfeljebb 3 mg/kg
ÓlomLegfeljebb 10 mg/kg
HiganyLegfeljebb 1 mg/kg
KadmiumLegfeljebb 1 mg/kg
Nehézfémek (ólomban kifejezve)Legfeljebb 40 mg/kg

( 1 ) HL L 237., 1994.9.10., 1. o.

( 2 ) HL L 40., 1989.2.11., 27. o.

( 3 ) HL L 237., 1994.9.10., 13. o.

( 4 ) HL L 2., 1985.1.3.,22. o.

( 5 ) HL L 115., 1962.11.11., 2645/62. o.

Lábjegyzetek:

[1] A dokumentum eredetije megtekinthető CELEX: 31995L0045 - https://eur-lex.europa.eu/legal-content/HU/ALL/?uri=CELEX:31995L0045&locale=hu Utolsó elérhető, magyar nyelvű konszolidált változat CELEX: 01995L0045-20060410 - https://eur-lex.europa.eu/legal-content/HU/ALL/?uri=CELEX:01995L0045-20060410&locale=hu

Tartalomjegyzék