31994R0933[1]

A Bizottság 933/94/EK rendelete (1994. április 27.) a növényvédő szerek hatóanyagainak megállapításáról és a referens tagállamoknak a 3600/92/EGK bizottsági rendelet végrehajtására történő kijelöléséről

A BIZOTTSÁG 933/94/EK RENDELETE

(1994. április 27.)

a növényvédő szerek hatóanyagainak megállapításáról és a referens tagállamoknak a 3600/92/EGK bizottsági rendelet végrehajtására történő kijelöléséről

AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA,

tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre,

tekintettel a 93/71/EGK irányelvvel ( 1 ) módosított, a növényvédő szerek forgalomba hozataláról szóló, 1991. július 15-i 91/414/EGK tanácsi irányelvre ( 2 ),

tekintettel a növényvédő szerek forgalomba hozataláról szóló 91/414/EGK tanácsi irányelv 8. cikkének (2) bekezdésében meghatározott munkaprogram első szakaszának végrehajtására vonatkozó részletes szabályok megállapításáról szóló, 1992. december 11-i 3600/92/EGK bizottsági rendeletre ( 3 ) és különösen annak 5. cikke (2) és (5) bekezdésére,

mivel a tagállamok referensként való részvételét a 91/414/EGK irányelv 8. cikkének (2) bekezdésében meghatározott munkaprogramban a 3600/92/EGK rendelet és különösen annak 5. cikke (2) és (4) bekezdése határozza meg;

mivel a Bizottság a 3600/92/EGK rendelet I. mellékletében szereplő 90 hatóanyag közül 89 esetében kapott bejelentéseket;

mivel a bejelentések vizsgálatát követően ki kell jelölni a 3600/92/EGK rendelet keretei között értékelendő hatóanyagokat és a referens tagállamot minden egyes hatóanyagra vonatkozóan;

mivel szintén meg kell határozni a dossziék és az egyéb technikai és tudományos információk referens tagállamhoz történő benyújtásának határidejét;

mivel a bejelentéseket kellő időben és a 3600/92/EGK rendelet II. mellékletében meghatározott minta szerint kellett megtenni, a minta kitöltésével és a minta 5. részében meghatározott kötelezettségvállalással, mivel azok a bejelentések, amelyek nem elégítették ki ezeket a követelményeket, nem voltak figyelembe vehetők és így nem kerültek fel a listába;

mivel a fent említett követelményeknek megfelelő bejelentést küldő termelők nevét és címét nyilvánosságra kell hozni abból a célból, hogy biztosított legyen a kapcsolatfelvétel a közös doszsziék benyújtásához;

mivel célszerűnek tűnik feltüntetni az egyes tagállamok által a 3600/92/EGK rendelet 3. cikkének megfelelően kijelölt hatóság címét abból a célból, hogy a dossziékat és az egyéb információkat annak a hatóságnak küldjék meg, amelyet az ilyen információk fogadására kijelöltek;

mivel az e rendeletben meghatározott intézkedések összhangban vannak a Növény-egészségügyi Állandó Bizottság véleményével,

ELFOGADTA EZT A RENDELETET:

1. cikk

(1) A 3600/92/EGK rendelet keretei között értékelésre kerülő hatóanyagok listáját a rendelet I. mellékletének A. oszlopa határozza meg.

(2) Az (1) bekezdésben meghatározott hatóanyagok esetében a referensként kijelölt tagállamot az I. melléklet B. oszlopa határozza meg, a megfelelő hatóanyaggal szemben feltüntetve.

(3) Azokat a termelőket, akik a 3600/92/EGK rendelet 4. cikke (2) bekezdésének megfelelően kellő időben nyújtottak be bejelentést, a rendelet I. mellékletének C. oszlopa határozza meg hárombetűs kóddal, a megfelelő hatóanyaggal szemben feltüntetve. Az egyes kódokhoz tartozó neveket és címeket a rendelet II. melléklete határozza meg.

(3a) Azokat az Ausztriában, Finnországban és Svédországban letelepült gyártókat, akik a 3600/92/EGK rendelet 4. cikkének (1a) bekezdése szerint az előírt időben benyújtották bejelentéseiket, e rendelet I. A. mellékletében az érintett hatóanyag mellett egy hárombetűs kóddal tüntetik fel. Az egyes gyártók neve és címe minden kódra vonatkozóan e rendelet II. A. mellékletében található.

(4) A tagállamok által a 3600/92/EGK rendelet 3. cikkének megfelelően kijelölt hatóság neve és címe a rendelet III. mellékletében van közzétéve.

2. cikk

(1) Az dokumentumoknak és a 3600/92/EGK rendelet 5. cikke (4) bekezdésének harmadik francia bekezdésében említett adatoknak a referens tagállam részére való benyújtásának határideje: 1995. április 30.

(2) Az (1) bekezdésben említett határidőt 1995. október 31-ig meghosszabbítják az I. mellékletben felsorolt bejelentők esetében, kivéve azokat, akik értesítették a referens tagállamot és a Bizottságot arról, hogy a 3600/92/EGK rendelet 5. cikke (6) bekezdésének első albekezdése szerint elállnak a munkaprogramtól a következő hatóanyagok esetében:

Alaklór

Amitráz

Bromoxinil

Karbendanzim

Klórtalonil

Klórpirifosz

Klórtoluron

Cipermetrin

2,4-D

Deltametrin

Dezmedifam

Endoszulfán

Etofumezát

Fentin-acetát

Fentin-hidroxid

Fenvalerát

Glifozát

Ioxinil

Izoproturon

Lindán

Linuron

Mankoceb

MCPA

Mekoprop

Mekoprop-P

Metalaxil

Metamidofosz

Metszulfuron

Parakvát

Parathion-metil

Pendimetalin

Permetrin

Fenmedifam

Propizamid

Simazin

Tiofanát-metil

Tiram

Cineb

Ziram

(3) Az (1) bekezdésben említett határidőt 1996. április 30-ig meghosszabbítják az I. A. mellékletben felsorolt, Ausztriában, Finnországban és Svédországban letelepült bejelentők esetében.

3. cikk

Ez a rendelet az Európai Közösségek Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő hetedik napon lép hatályba.

Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.

I. MELLÉKLET

A hatóanyagok (A. oszlop), a referens tagállamok (B. oszlop) és a bejelentő termelők (azonosító kód) (C. oszlop) listája

I. A. MELLÉKLET

A további bejelentők jegyzéke (azonosító kód)

II. MELLÉKLET

A bejelentő termelők azonosító kódjainak, nevének és címének listája

II. A. MELLÉKLET

A további bejelentők azonosító kódjának, nevének és címének jegyzéke

III. MELLÉKLET

A tagállamokban kijelölt hatóságok listája

BELGIUM

Ministère de l'Agriculture

Inspection des matières premières

Manhattan Center-Office Tower

Avenue du boulevard, 21-9e étage

B-1210 Bruxelles

DÁNIA

Ministry of Environment

Danish Environmental Protection Agency

Pesticide Division

Strandgade 29

DK-1401 Copenhagen K

NÉMETORSZÁG

BIOLOGISCHE BUNDESANSTALT FÜR LAND- UND FORSTWIRTSCHAFT (BBA)

Abteilung für Pflanzenschutzmittel und Anwendungstechnik (AP)

Messeweg 11-12

D-38104 Braunschweig

GÖRÖGORSZÁG

MINISTRY OF AGRICULTURE

PLANT PROTECTION SERVICE

3-5 Hippokratous Street

GR-10679 Athens

SPANYOLORSZÁG

MINISTERIO DE AGRICULTURA, PESCA Y ALIMENTACIÓN

DIRECCIÓN GENERAL DE SANIDAD DE LA PRODUCCIÓN AGRARIA

JUAN BRAVO, 3 B

E-28006 MADRID

FRANCIAORSZÁG

MINISTÈRE DE L'AGRICULTURE

SERVICE DE LA PROTECTION DES VÉGÉTAUX

175, rue du Chevaleret

F-75646 Paris Cedex 13

ÍRORSZÁG

Pesticide Control Service

Department of Agriculture, Food and Fisheries

Abbotstown, Castleknock

IRL-Dublin 15

OLASZORSZÁG

Ministerio della Sanità

DG Igiene Alimentare e Nutrizione

Divisione V (fitofarmaci e residui)

Piazza G. Marconi, 25

I-00144 Roma

LUXEMBURG

Adminstration des services techniques de l'Agriculture

Service de la protection des Végétaux

Boîte postale 1904

16, route d'Esch

L-1019 Luxembourg

HOLLANDIA

College voor de Toelating van Bestrijdingsmiddelen

PO Box 217

NL-6700 AE Wageningen

AUSZTRIA

Bundesministerium für Land- und Forstwirtschaft

p.a. Bundesamt und Forschungszentrum für Landwirtschaft

Trunnerstraße 5

A-1020 Wien

PORTUGÁLIA

Instituto de Protecção da Produção Agro-Alimentar

Centro Nacional de Protecção da Produção Agrícola (IPPAA-CNPPA)

Quinta do Marquês

P-2780 Oeiras

FINNORSZÁG

Kasvintuotannon tarkastuskeskus

Torjunta-aineiden toimiala

PL 42

FIN-00501 Helsinki

SVÉDORSZÁG

Kemikalieinspektionen

PO Box 1384

S-17127 Solna

EGYESÜLT KIRÁLYSÁG

Pesticides Safety Directorate

Ministry of Agriculture, Fisheries and Food

Rothamstead

United Kingdom Harpenden, Herts AL5 2SS

( 1 ) HL L 221., 1993. 8.31., 27. o.

( 2 ) HL L 230., 1991. 8.19., 1. o.

( 3 ) HL L 366., 1992.12.15., 10. o.