32019D0274[1]
A Tanács (EU) 2019/274 határozata (2019. január 11.) a Nagy-Britannia és Észak-Írország Egyesült Királyságának az Európai Unióból és az Európai Atomenergia-közösségből történő kilépéséről szóló megállapodásnak az Európai Unió és az Európai Atomenergia-közösség nevében történő aláírásáról
A TANÁCS (EU) 2019/274 HATÁROZATA
(2019. január 11.)
a Nagy-Britannia és Észak-Írország Egyesült Királyságának az Európai Unióból és az Európai Atomenergia-közösségből történő kilépéséről szóló megállapodásnak az Európai Unió és az Európai Atomenergia-közösség nevében történő aláírásáról
(EGT-vonatkozású szöveg)
1. cikk
A Nagy-Britannia és Észak-Írország Egyesült Királyságának az Európai Unióból és az Európai Atomenergia-közösségből történő kilépéséről szóló kiigazított megállapodásnak az Unió és az Európai Atomenergia-közösség nevében történő aláírására a Tanács felhatalmazást ad, figyelemmel az említett megállapodás megkötésére.
A kiigazított megállapodás szövegét csatolták e határozathoz ( 1 ).
2. cikk
Az Európai Tanács elnöke és a Bizottság elnöke felhatalmazást kap a megállapodásnak az Unió és az Európai Atomenergia-közösség nevében történő aláírására.
3. cikk
A Bizottság a megállapodás aláírását követően azonnal értesíti a megállapodás 2. cikke a) pontjának iv. alpontjában említett nemzetközi megállapodások többi részes felét arról, hogy - figyelemmel a megállapodás hatálybalépésére - az átmeneti időszak alatt az Egyesült Királyság az említett nemzetközi megállapodások alkalmazásában tagállamként kezelendő.
4. cikk
Azok a tagállamok, amelyek élni kívánnak a megállapodás 185. cikkének második bekezdésében biztosított lehetőséggel, ezen szándékukról 2019. február 15. előtt értesítik a Bizottságot és a Tanács Főtitkárságát.
5. cikk
Ez a határozat az elfogadásának napján lép hatályba.
( 1 ) HL C 144 I, 2019.4.25., 1. o.
Lábjegyzetek:
[1] A dokumentum eredetije megtekinthető CELEX: 32019D0274 - https://eur-lex.europa.eu/legal-content/HU/ALL/?uri=CELEX:32019D0274&locale=hu Utolsó elérhető, magyar nyelvű konszolidált változat CELEX: 02019D0274-20190413 - https://eur-lex.europa.eu/legal-content/HU/ALL/?uri=CELEX:02019D0274-20190413&locale=hu