A Nyíregyházi Törvényszék B.598/2017/45. számú határozata költségvetési csalás bűntette tárgyában. [2012. évi C. törvény (Btk.) 37. §, 38. §, 59. §, 72. §, 79. §, 396. §] Bírók: Fintor Nóra, Kovács István Zoltánné, Palicz Györgyné

Nyíregyházi Törvényszék

Nyíregyháza

3.B.598/2017/45. szám

A Nyíregyházi Törvényszék Nyíregyházán, 2017. december 12., 2018. február 14., április 10., június 12. és június 20. napjain tartott nyilvános tárgyalások adatai alapján 2018. június 20. napján meghozta a következő

ÍTÉLETET

A 2017. április 27. napjától őrizetben, majd 2017. április 28. napjától előzetes letartóztatásban lévő

I.rendű vádlott

b ű n ö s

költségvetési csalás bűntettében (Btk. 396. § (1) bekezdés a.) pont, (4) bekezdés a.) pont)

Ezért a törvényszék 4 (négy) év 6 (hat) hónap szabadságvesztés büntetésre és 5 (öt) év Magyarország területéről történő kiutasításra í t é l i.

A szabadságvesztés büntetés végrehajtási fokozata börtön.

A törvényszék a kiszabott szabadságvesztés büntetésbe beszámítja I.rendű vádlott által 2017. április 27. napjától 2018. június 20. napjáig előzetes fogvatartásban töltött időt.

I.rendű vádlott a kiszabott szabadságvesztés büntetésből a büntetés 2/3-ad részének kitöltését követő napon bocsátható feltételes szabadságra.

A törvényszék a 2017. április 27. napjától őrizetben, majd 2017. április 28. napjától előzetes letartóztatásban lévő

II.rendű vádlott

a társtettesként elkövetett költségvetési csalás bűntette (Btk. 396. § (1) bekezdés a.) pont, (4) bekezdés a.) pont)

miatt emelt vád alól

f e l m e n t i.

A törvényszék a nyomozás során lefoglalt cigaretta jövedéki termékből mintaként biztosított és az ETRKV.228/2017. szám alatt nyilvántartott

1. sorszám alatti 10 doboz Jin-Ling,

2. sorszám alatti 10 doboz Lifa Menthol,

3. sorszám alatti 10 doboz Lifa Strawberri,

4. sorszám alatti 10 doboz Fest,

5. sorszám alatti 10 doboz Compliment,

6. sorszám alatti 10 doboz Compliment SS5 márkájú cigaretta jövedéki termékeket elkobozza.

A törvényszék a nyomozás során lefoglalt és az ETRKV.227/2017. szám alatt nyilvántartott

1. sorszám alatt kezelt 1 darab nemzetközi menetlevél és

2. sorszám alatt kezelt 2 darab tachograph korong iratokhoz csatolását rendeli el.

A törvényszék kötelezi I.rendű vádlottat , hogy külön fizesse meg az eljárás során felmerült 11.300,- (tizenegyezer-háromszáz) Forint bűnügyi költséget a Nyíregyházi Törvényszék Gazdasági Hivatalának felhívásától számított 15 napon belül.

Az ügyben felmerült további 519.864,- (ötszáztizenkilencezer-nyolcszázhatvannégy) Forint bűnügyi költséget az állam viseli.

I N D O K O L Á S

A Szabolcs-Szatmár-Bereg Megyei Főügyészség a B.697/2017. számú vádiratában I.rendű és II.rendű vádlottakkal , mint társtettesekkel szemben 1 rendbeli, a Büntető Törvénykönyv 396. § (1) bekezdés a.) pontjában meghatározott, de a (4) bekezdés a.) pontja szerint minősülő és büntetendő, különösen nagy vagyoni hátrányt okozó költségvetési csalás bűntette miatt emelt vádat. A tárgyaláson a vád képviselője a vádat a tényállás 2017. december 12. napján történt kisebb pontosítása mellett változatlanul fenntartotta.

A törvényszék a lefolytatott bizonyítási eljárás adatai alapján a következő tényállást állapította meg.