A Fővárosi Törvényszék P.25429/2015/20. számú határozata sérelemdíj tárgyában. [1952. évi III. törvény (Pp.) 78. §, 163. §, 206. §, 233. §, 2006. évi IV. törvény (Gt.) 23. §] Bíró: Fintha-Nagy Péter László

Fővárosi Törvényszék

...P..../2015/20.

A Fővárosi Törvényszék

a Dr. Mészáros Győző Ügyvédi Iroda (ügyvéd címe, ügyintéző ügyvéd: dr. Mészáros Győző) által képviselt

I.r. felperes neve(I.r. felperes címe.) I. r. felperes, valamint

szintén a Dr. Mészáros Győző Ügyvédi Iroda által képviselt

II.r. felperes neve (II.r. felperes címe.) II. r. felperesnek

a Gárdos, Füredi, Mosonyi, Tomori Ügyvédi Iroda (ügyvéd címe., ügyintéző ügyvéd: dr. Kovács Zsolt) által képviselt

alperes neve (alperes címe.) alperes ellen

sérelemdíj és egyéb iránt indított perében meghozta az alábbi

Í T É L E T E T:

A bíróság a felperesek keresetét elutasítja.

A bíróság kötelezi a felpereseket, hogy 15 napon belül egyetemlegesen fizessenek meg az alperesnek 1.905.000,- (egymillió-kilencszázötezer) forint perköltséget.

Az ítélet ellen a kézbesítéstől számított 15 napon belül van helye fellebbezésnek, melyet a Fővárosi Törvényszéken kell 3 példányban benyújtani a Fővárosi Ítélőtáblához címezve.

A Fővárosi Ítélőtábla előtti másodfokú eljárásban a fellebbezést előterjesztő fél számára a jogi képviselet kötelező.

A felek a fellebbezési határidő lejárta előtt közösen kérhetik a fellebbezés tárgyaláson kívüli elbírálását.

Ha fellebbezés csak a kamatfizetésre, a perköltség viselésére vagy összegére, illetve a meg nem fizetett illeték vagy az állam által előlegezett költség megfizetésére vonatkozik, illetve csak az előzetes végrehajthatósággal, a teljesítési határidővel vagy részletfizetés engedélyezésével kapcsolatos; vagy csak az ítélet indokolása ellen irányul, akkor azt a másodfokú bíróság tárgyaláson kívül is elbírálhatja, kivéve, ha a fellebbező a fellebbezésében, vagy a másik fél a másodfokú bíróság felhívására tárgyalás tartását kéri.

I N D O K O L Á S

Az alperes hitelbiztosítási szolgáltatást nyújt az ügyfelei részére. Az alperes ügyfelei közül több az I. r. felperessel állt üzleti kapcsolatban, a biztosítottak az I. r. felperes részére teljesített szállításokból eredő követeléseik biztosítására hitellimitet igényeltek az I. r. felperesre, mint vevőre vonatkozóan. Az alperes az I. r. felperesre vonatkozó hitellimit alapján az abban foglalt összeg erejéig biztosítási fedezetet nyújtott a biztosítottak részére az I. r. felperes, mint vevő fizetés képtelensége vagy nem fizetése esetére.

Az I. r. felperes, és a II. r. felperes az 1-es cég neve Kft. és a 2-es cég neve Kft. tulajdonában áll. Az 1-es cég neve Kft. és a 2-es cég neve Kft. tulajdonosa 1-es személy az I. r. felperes vezérigazgatója, valamint házastársa, 2-es személy.

Az 1-es cég neve Kft. tulajdonában állt 2011. szeptember hó 8. napjáig a 3-as cég neve Kft., amely Kft. vonatkozásában végelszámolási eljárás indult 2011. július hó 15. napján. A végelszámolási eljárás során ezen Kft.-ben az 1-es cég neve Kft. tulajdonjoga megszűnt, majd a Kft. ellen 2012. október hó 25. napján felszámolási eljárás indult.

Az 1-es cég neve Kft. tulajdonában állt 2011. szeptember hó 13. napjáig a 4-es cég neve Kft., amely Kft. vonatkozásában végelszámolási eljárás indult 2011. július hó 15. napján. A végelszámolási eljárás alatt a Kft.-ben az 1-es cég neve Kft. tulajdonjoga megszűnt, ezen Kft. ellen 2012. május hó 11. napján felszámolási eljárás indult.

1-es személy tulajdonában állt a 5-ös cég neve Kft., amely Kft. ellen 2006. november hó 13. napján felszámolási eljárás indult.

Az alperes 2014. december hó 15. napja és 2015. január hó 15. napja között kilenc tájékoztató levelet küldött ki a saját ügyfelei részére szlovák, német, holland, magyar és olasz nyelven, valamint angol nyelven. A levél szerint a fedezet törlésre került az I. r. felperes vonatkozásában 2014. december hó 15. napjától. A szlovák, német és olasz nyelven megfogalmazott levelekben magyarul az alábbi megjegyzések kerültek feltüntetésre:

T017 A határozat a legfrissebb információkon alapul

T300 Fizetésképtelenségi eljárás indult

A fenti esemény nem a fenti vevőre vonatkozik hanem a vevő vagy társult társaságok csoportjának egyéb tagjára (tagjaira).

T524 Ez a hitelkeret 2014. december 15. hatállyal került törlésre.

Holland és angol nyelven pedig az alábbi közlés került megküldésre többek között az alperes ügyfeleinek:

Fizetésképtelenségi eljárások kerültek megindításra, iktatásra vagy megkezdésre. Az említett esemény nem magára a vevőre vonatkozik, de a vevői csoport tagjaira vagy a vevővel összefüggésben álló vállalatokra vonatkozik.