A Gazdasági Versenyhivatal 10/2005/17 számú határozata fogyasztómegtévesztés tárgyában. Eljárás alá vont: Walmark Kereskedelmi és Szolgáltató Kft.

Vj-10/2005/17

Vj-10/2005/17

A Gazdasági Versenyhivatal versenytanácsa a Walmark Kereskedelmi és Szolgáltató Korlátolt Felelősségű Társaság (Miskolc) eljárás alá vont ellen fogyasztói döntések tisztességtelen befolyásolása miatt indult eljárásban - nyilvános tárgyaláson - meghozta az alábbi

határozatot

A versenytanács megállapítja, hogy eljárás alá vont vállalkozás a fogyasztók megtévesztésére alkalmas magatartást tanúsított azzal, hogy

- Szelén, Koenzim Q10 és Proenzi 3 termékei forgalmazása, valamint az azokkal kapcsolatos tájékoztatás során termékeinek gyógyhatást tulajdonított,

- Marslakók gyerekvitamin termékéről azt állította, hogy a legkedveltebb,

- továbbá kijelentette, hogy élelmiszerekből nem szerezhető megfelelő utánpótlás vitaminokból.

A versenytanács az eljárást egyebekben megszünteti.

A versenytanács kötelezi az eljárás alá vontat 3.000.000 (azaz hárommillió) forint bírság megfizetésére, melyet a határozat kézhezvételétől számított 30 napon belül a Gazdasági Versenyhivatal 10032000-01037557-00000000 számú bírságbevételi számlájára köteles befizetni.

Az eljárás alá vont a határozat felülvizsgálatát a kézhezvételtől számított 30 napon belül a Fővárosi Bíróságnak címzett, de a Gazdasági Versenyhivatalnál benyújtandó keresettel kérheti.

Indoklás

I.

Az eljárás megindítása

1. A Gazdasági Versenyhivatal (a továbbiakban: GVH) 2005. január 26-án a tisztességtelen piaci magatartás és a versenykorlátozás tilalmáról szóló - többször módosított - 1996. évi LVII. törvény (a továbbiakban: Tpvt.) 70. §-a alapján versenyfelügyeleti eljárást indított a Walmark Kereskedelmi és Szolgáltató Korlátolt Felelősségű Társaság (a továbbiakban: Kft.) ellen annak megállapítására, hogy az eljárás alá vont vállalkozás étrend-kiegészítő termékeiről olyan tájékoztatást adott-e fogyasztóinak, melyek megsértették a Tpvt. 8. §-ának rendelkezéseit.

II.

Az eljárás alá vont

2. A Walmark Kereskedelmi és Szolgáltató Korlátolt Felelősségű Társaságot 2003-ban alapította a csehországi WALMARK a. s. (73961 Trinec, Oldrichovice 44.), az általa gyártott és Csehországban, valamint az EU más tagállamaiban forgalmazott gyümölcslevek és üdítőitalok, illetőleg étrend-kiegészítő termékek magyarországi forgalmazása céljából. A vállalkozás főként természetes alapú étrend-kiegészítőket és alkoholmentes italokat értékesít viszonteladókon keresztül _ nagykereskedelmi forgalomban nagykereskedők felé. A társaság 2004. szeptemberében kezdte meg az étrend-kiegészítő termékek, míg 2004. év végétől a gyümölcslevek és üdítőitalok saját forgalmazását. A Walmark a.s. termékeit más magyarországi vállalkozások már korábban is értékesítették. Az eljárás alá vont vállalkozás 2004. évi nettó árbevétele meghaladta a kétszázmillió forintot, melynek majdnem fele az étrend-kiegészítők forgalmazásából származott.

III.

A vizsgált magatartás

3. Az eljárás alá vont Kft. élelmiszernek minősülő - Magyarországon jelenleg is forgalmazott - étrend-kiegészítő termékei a társaság internetes honlapja szerint a következők (zárójelben a termékdobozon szereplő névvel): Betabronz, Cink (Zinc), EPA Marine halolaj esszencia, Guarana, Chromdiet, Kalcium halolajjal (Kalcium csukamájolajjal), Kalcium-Magnezium-Cink (Calcium-Magnesium-Zink), Koenzim Q10 (Coenzyme Q10), Koenzim Q10 + karnitin (Coenzyme Q10 + carnitin), Króm (Chromium picolinate), Lecitin (Lecithin), Magnézium, Marslakócskák, Proenzi3, Rostanyag, Szelén (Selenium), Vitavision, Santoin fogkrém, Santoin szájvíz. A Kft. az Urinal nevű terméket Magyarországon nem forgalmazza. A Santoin fogkrém és szájvíz - kozmetikai készítmények - kivételével a termékek étrend-kiegészítők, melyek különböző kiszerelésben (tabletta, kapszula), illetve különféle (erdei gyümölcs, sárgabarack) ízesítéssel kerülnek forgalomba.

4. Az eljárás alá vont egyes termékeit különféle médiában reklámozta, illetve a termékekről tájékoztatást adott az alábbiak szerint:

4.1 Szelén (50mikrogrammg).

4.1.1 Sajtóhirdetések. Az eljárás alá vont Kft. saját, 500.000 példányban nyomtatott, 110.000 példányban a Nők Lapja című újságba illesztve a fogyasztókhoz eljuttatott "Esszencia" magazin című egészségvédelemmel foglalkozó lapja 2004. évi 1. számának 10. oldalán a Selenium 50 mikrogramm nevű termék fotója mellett elhelyezett cikkben az alábbi olvasható: "Mire használjuk a szelént? E-vitaminnal együtt szedve a rosszindulatú daganatok és a szívbetegség megelőzésére. Szürkehályog és sárgafolt-elfajulás elleni védelemre. Vírusos fertőzések ellen, a szájherpesz és a pikkelysömör súlyosságának csökkentésére, az AIDS kialakulásának lassítására. A bőrfarkas tüneteinek enyhítésére." (Lásd a Vj-10/2005/8. számú iratot.)

4.2 Koenzim Q10.

4.2.1 Sajtóhirdetések. Az "Esszencia" magazin 2004. évi 1. számának 14. oldalán a Coenzyme Q10 nevű termék ábrája mellett elhelyezett cikkben a következő olvasható: "Mire használjuk a Q10-et? Szívelégtelenség szívizomgyengeség, magas vérnyomás, szívritmuszavar, anginás mellkasi fájdalom és Raynaud-kór esetén a szív munkájának és a vérkeringés javítására. A rák és a szívbetegség megelőzésére, az időskori degeneratív változások lassítására." (Lásd a Vj-10/2005/8. számú iratot.)

Az "Esszencia" magazin - 250 ezer példányban megjelent - 2004. évi 2. számának 6. oldalán pedig az alábbi állítások olvashatók: A Koenzim Q10 ... táplálék-kiegészítő ... "megelőzésképpen magában is szedhető, vagy az egyes betegségek alapterápiájának kiegészítéseként. A készítményt ajánljuk: szívelégtelenség, szívizomgyengeség, magas vérnyomás, szívritmuszavar, anginális mellkasi fájdalom esetén illetve a szív munkájának és a vérkeringés javítására. Ínybetegségek hatékony kezelésére. ... Az idegek védelmére (a már kialakult betegségek javítására) ... Az időskori degeneratív változások lassítására ..." Illetve: "Ha a koenzim Q10 koncentráció értéke a vérben 25%-kal csökken az alsó értékhez képest, növekszik a különböző betegségek kialakulásának veszélye." (Lásd a Vj-10/2005/8. számú iratot.)

4.3 Proenzi 3.

4.3.1. Sajtóhirdetések. Az "Esszencia" magazin 2004. évi 2. számának 4-5. oldalán táplálék-kiegészítő készítményről, melyben többek között az alábbi állítások szerepelnek: "A Proenzi márkájú készítmények minőségüknek köszönhetően új lehetőséget kínálnak azoknak, akiknek az artrózis csökkentette életminőségüket. Használata ajánlott fiatal, közép és idősebb korúaknak, és ellentétben egyes általánosan használt gyógyszerekkel, ezeknek a szereknek gyakorlatilag nincs semmilyen mellékhatása." A Proenzi 3 egyik alkotórésze, a glukozamin-szulfát kapcsán a cikk megállapítja, hogy "Jelenleg ez az orvosok által a leginkább kedvelt glukozamin forma. Megszabadít az ízületi fájdalomtól és jelentősen növeli a mozgékonyságot. A Proenzi 3 meglehetősen magas napi adagban tartalmazza a glukozamin-szulfátot." A mellékelt képen látható doboz felirataként az alábbi olvasható: "Gyógyszerészetileg hatásos anyag az ízületek mozgékonyságának regenerálódására, javítására és megújítására". (Lásd a Vj-10/2005/8. számú iratot.)