32003D0058[1]

A Bizottság határozata (2003. január 24.) a 95/340/EK határozatnak a Holland Antilláknak a tagállamok által tej és tejalapú termékek behozatalára feljogosított harmadik országok ideiglenes jegyzékébe való felvétele tekintetében történő módosításáról (az értesítés a C(2003) 323. számú dokumentummal történt)

A Bizottság határozata

(2003. január 24.)

a 95/340/EK határozatnak a Holland Antilláknak a tagállamok által tej és tejalapú termékek behozatalára feljogosított harmadik országok ideiglenes jegyzékébe való felvétele tekintetében történő módosításáról

(az értesítés a C(2003) 323. számú dokumentummal történt)

(EGT vonatkozású szöveg)

(2003/58/EK)

AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA,

tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre,

tekintettel a legutóbb a 96/23/EK irányelvvel [1] módosított, a nyerstej, a hőkezelt tej és a tejalapú termékek előállítására és forgalomba hozatalára vonatkozó egészségügyi előírások megállapításáról szóló, 1992. június 16-i 92/46/EGK tanácsi irányelvre [2], és különösen annak 23. cikke (3) bekezdésére,

mivel:

(1) A legutóbb a 2001/743/EK határozattal [3] módosított 95/340/EK bizottsági határozat [4] megállapítja azon harmadik országok ideiglenes jegyzékét, amelyekből a tagállamok a tej- és tejalapú termékek behozatalát engedélyezik.

(2) A Holland Antillák kérelmezte annak engedélyezését, hogy tej- és tejalapú termékeket hozhasson be a Közösségbe.

(3) A nyújtott információkat és biztosítékokat pozitívan értékelték, szem előtt tartva, hogy a Holland Antillákon az engedélyezett létesítmények által a tejipari végtermékek feldolgozásában felhasznált nyers- és hőkezelt tej- és tejalapú termékek kizárólag a tej- és tejalapú termékek Közösségbe történő behozatalára feljogosított harmadik országokban található létesítményekből fognak származni, és a legutóbb a 97/115/EK határozattal [5] módosított, a harmadik országokból származó és tejgyűjtő központban, standardizáló központban, hőkezelő létesítményben, illetve tejfeldolgozó létesítményben történő átvételre és emberi fogyasztásra szánt hőkezelt tej, tejalapú termékek és nyerstej behozatalára vonatkozó állat-egészségügyi bizonyítványmintákról szóló, 1995. július 27-i 95/343/EK bizottsági határozat [6] szerinti bizonyítvány fogja kísérni.

(4) A 95/340/EK határozatot ezért ennek megfelelően módosítani kell.

(5) Az e határozatban előírt intézkedések összhangban vannak az Élelmiszerlánc- és Állat-egészségügyi Állandó Bizottság véleményével,

A KÖVETKEZŐKÉPPEN HATÁROZOTT:

1. cikk

A 95/340/EK határozat melléklete e határozat mellékletével összhangban módosul.

2. cikk

Ezt a határozatot 2003. január 31-től kell alkalmazni.

3. cikk

Ennek a határozatnak a tagállamok a címzettjei.

Kelt Brüsszelben, 2003. január 24-én.

a Bizottság részéről

David Byrne

a Bizottság tagja

[1] HL L 125., 1996.5.23., 10. o.

[2] HL L 268., 1992.9.14., 1. o.

[3] HL L 278., 2001.10.23., 32. o.

[4] HL L 200., 1995.8.24., 38. o.

[5] HL L 42., 1997.2.13., 16. o.

[6] HL L 200., 1995.8.24., 52. o.

--------------------------------------------------

MELLÉKLET

A melléklet az ISO-kód ABC-sorrendjével összhangban a következő szöveggel egészül ki:

"ISO-országkód | Harmadik ország | A rész (1. cikk nyerstej/-termék) | B rész (2. cikk kezelés - egyszeri pasztőrözés) | C rész (3. cikk kezelés - egynél többszöri pasztőrözés) |

AN | Holland Antillák | 0 | 0 | +" |