BH 1985.2.58 A fák az emberi környezetet védik, kellemesebbé, szebbé teszik. Porelvonó, levegőtisztító hatásuk folytán a lakókörnyezet javításában fontos szerepet töltenek be. A fák telepítése, a meglevő növényzet megóvása általános környezetvédelmi érdek. Ezért a szomszédjogi vitákban általában nem kerülhet sor fák kivágásának elrendelésére. Helye lehet viszont az árnyékolással összefüggésben esetleg keletkezett kár megtérítésére való kötelezésnek [Ptk. 188. §, 104. §].

A peres felek ingatlanai egymással szomszédosak. A lakóépület ikerház, amely előtt a közterületileg húzódó terület előkert. A két kert sűrű bordázatú léckerítéssel van elválasztva.

Az alperes az előkertjébe három darab fenyőfát, néhány gyümölcsfát és orgonabokrot telepített.

A felperes kifogásolta, hogy a megnőtt fák, különösen az egyik meggyfa árnyékolja az ő ingatlanát. Keresetében kérte, hogy a bíróság kötelezze az alperest a fák kivágására és az orgonabokrok átültetésére. Módosított keresete két fenyőfa, egy meggyfa kivágására, egy fenyő alsó ágainak a le-nyesésére és egy orgonabokor áttelepítésére irányult. Keresetét azzal indokolta, hogy a fák árnyékolása miatt a lakása és a kertjében levő növények nem kapnak elég napfényt, a talaj penészedik.

Az alperes a kereset elutasítását kérte. Tagadta, hogy a határvonal közelében levő fák árnyékolnák a felperes lakóházát és kertjét. Azzal védekezett, hogy a felperes lakása az építési mód következtében árnyékos, ami meg fog szűnni, mert új házat épít.

Az első fokú bíróság mezőgazdasági szakértőt rendelt ki, akinek a véleménye alapján kötelezte az alperest, hogy a szakértő által II. és VI. számmal jelölt fenyőfát vágja ki, a VII. számmal jelölt fenyő alsó ágait vágja le, és telepítse át a IV. jelű orgonabokrot.

Az ezt meghaladó keresetet elutasította.

A bíróság a szakértői vélemény alapján azt állapította meg, hogy a kivágásra ítélt fáknál az alperes nem tartotta be az ültetési távolságot. A szakértő által felhívott jogszabály ugyan nem volt még hatályban a fák ültetésekor, a fák azonban árnyékhatást fejtenék ki, amely a kertnél terméskiesést okoz, a lakóház használhatóságát pedig hátrányosan befolyásolja, több villanyáramot kell fogyasztani, és pszichikailag is káros. Az alperes ezért a Ptk. 100. §-a alapján köteles a fákat kivágni, illetve egy fának az alsó ágait levágni. A bíróság foglalkozott a környezetvédelem kérdésével is és úgy foglalt állást, hogy kivételesen rendelte el a fák kivágását, mert nem értékesek, és olyan mértékben megnőttek, hogy előkertbe már nem valók. Nem tartoznak védett fajhoz, bármikor pótolhatók. A fák kivágása nem rontja az utcaképet sem, mert mindkét oldalon kiépített zöldövezet biztosítva van.