2117/2003. (VI. 6.) Korm. határozat

a Magyar Köztársaság Kormánya és a Chilei Köztársaság Kormánya között a növényvédelmi karantén és a növényvédelem területén való együttműködésről, valamint az állategészségügy területén való együttműködésről szóló megállapodások jóváhagyásáról és kihirdetéséről

A Kormány

1. jóváhagyja a Magyar Köztársaság Kormánya és a Chilei Köztársaság Kormánya között a növényvédelmi karantén és a növényvédelem területén való együttműködésről, valamint az állategészségügy területén való együttműködésről szóló megállapodásokat (a továbbiakban: Megállapodás),

2. felhívja a külügyminisztert, hogy a Megállapodások jóváhagyásáról diplomáciai úton értesítse a Chilei Köztársaság Kormányát,

3. elrendeli a Megállapodásoknak - azok hatálybalépését követően - a Kormány rendeleteiként a Magyar Közlönyben történő kihirdetését.

Dr. Medgyessy Péter s. k.,

miniszterelnök