A Pécsi Ítélőtábla Mf.30076/2022/7. számú határozata munkáltató egészségsértése miatti kárfelelősség tárgyában. [2012. évi I. törvény (Mt.) 9. § (1) bek.] Bírók: Gáspárné dr. Baranyabán Judit, Kovács János, Kutasi Tünde

A határozat elvi tartalma:

Az a körülmény, hogy az alperes a felperesek édesapja egészséghez fűződő személyiségi joga megsértése miatt a felperesek, mint jogutódok részére nem vagyoni kártérítést fizetett, a felperesek saját jogon érvényesített sérelemdíj iránti követelését alaptalanná nem teszi, a sérelemdíj mértékét nem csökkenti.

***********

Pécsi Ítélőtábla

Mf.II.30.076/2022/7. szám

A felperesek:

felperes1 cím1 I. rendű;

felperes2 cím2 II. rendű

A felperesek képviselője:

ügyvéd1 cím3

Az alperes:

alperes1 cím4

Az alperes képviselője:

ügyvéd2 cím5

A fellebbezési kérelmet előterjesztő fél:

alperes 40. sorszám alatt

A per tárgya:

munkáltató egészségsértése miatti kárfelelősség

Az elsőfokú bíróság:

Pécsi Törvényszék

A fellebbezéssel támadott határozat:

2.M.70.060/2021/39. számú ítélet

Í t é l e t

A másodfokú bíróság az elsőfokú bíróság ítéletét - fellebbezett részében - részben megváltoztatja, és az alperes által fizetendő sérelemdíj összegét az I. rendű felperes esetében 800.000 (nyolcszázezer) forintra, a II. rendű felperes esetében 650.000 (hatszázötvenezer) forintra, és ezeknek az összegeknek az elsőfokú ítélet szerinti késedelmi kamatára, a felpereseknek mint egyetemleges jogosultaknak fizetendő elsőfokú perköltség összegét 55.000 (ötvenötezer) forintra felemeli azzal, hogy a késedelmi kamat 2022. november 10. napjától a 424/2022. (X. 28.) Korm.rendelet szerinti veszélyhelyzet megszűnésének napjáig terjedő időszakban az évi 25 (huszonöt) % mértéket nem haladhatja meg.

Az államnak fizetendő elsőfokú eljárási illeték összegét az alperes esetében 87.000 (nyolcvanhétezer) forintra felemeli, az I. rendű felperes esetében 12.000 (tizenkettőezer) forintra, a II. rendű felperes esetében 9.000 (kilencezer) forintra leszállítja azzal, hogy az eljárási illetéket az esedékesség napjáig a Nemzeti Adó- és Vámhivatal illetékbevételi számlájára kell megfizetni.

A Pécsi Törvényszék Gazdasági Hivatalának felhívására fizetendő állam által előlegezett költség összegét az alperes esetében 203.600 (kettőszázháromezer-hatszáz) forintra felemeli, a felperesek esetében személyenként 25.000 (huszonötezer) forintra leszállítja.

Egyéb fellebbezett részében az elsőfokú bíróság ítéletét helybenhagyja.

Kötelezi az alperest, hogy tizenöt napon belül fizessen meg az I. rendű felperesnek 20.000 (húszezer) forint, a II. rendű felperesnek 16.250 (tizenhatezer-kettőszázötven) forint másodfokú eljárásban felmerült perköltséget, valamint az államnak - a Nemzeti Adó-és Vámhivatal 10032000-01070044-09060018 számú illetékbevételi számlájára - az esedékesség napjáig 98.000 (kilencvennyolcezer) forint fellebbezési és csatlakozó fellebbezési eljárási illetéket. Az esedékesség napja mind az elsőfokú, mind a másodfokú illeték vonatkozásában a jelen határozat meghozatalát követő hatvanadik nap. Az illeték megfizetése során a közlemény rovatban a Pécsi Ítélőtábla és a Pécsi Törvényszék megnevezését, az első- és másodfokú határozat ügyszámát, valamint a fizetésre kötelezett adóazonosító számát fel kell tüntetni.