31992R2059[1]

A Tanács 2059/92/EGK rendelete (1992. június 30.) a selyemhernyó-tenyésztés ösztönzésére szolgáló különleges intézkedések megállapításáról szóló 845/72/EGK rendelet módosításáról

A Tanács 2059/92/EGK rendelete

(1992. június 30.)

a selyemhernyó-tenyésztés ösztönzésére szolgáló különleges intézkedések megállapításáról szóló 845/72/EGK rendelet módosításáról

AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK TANÁCSA,

tekintettel az Európai Gazdasági Közösséget létrehozó szerződésre és különösen annak 43. cikkére,

tekintettel a Bizottság javaslatára [1],

tekintettel az Európai Parlament véleményére [2],

tekintettel a Gazdasági és Szociális Bizottság véleményére [3],

mivel a 845/72/EGK rendelet [4] 2. cikkének (1) bekezdése többek között előírja, hogy a selyemhernyóra vonatkozó támogatást minden év augusztus 1-jéig kell megállapítani a következő naptári évben kezdődő tenyészévre vonatkozóan; mivel a jelenlegi gyakorlatot figyelembe véve ezt a rendelkezést módosítani kell,

ELFOGADTA EZT A RENDELETET:

1. cikk

A 845/72/EGK rendelet 2. cikkének (1) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép:

"(1) Az 1972/73-as tenyészévtől kezdődő hatállyal a Közösség területén tenyésztett selyemhernyók után támogatás jár.

A támogatást, amelynek összege a Közösség egész területén egységes, évente kell megállapítani."

2. cikk

Ez a rendelet az Európai Közösségek Hivatalos Lapjában való kihirdetésének napján lép hatályba.

Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.

Kelt Luxembourgban, 1992. június 30-án.

a Tanács részéről

az elnök

Arlindo Marques Cunha

[1] HL C 119., 1992.5.11., 36. o.

[2] HL C 150., 1992.6.15.

[3] HL C 169., 1992.7.6.

[4] HL L 100., 1972.4.27., 1. o. A 4005/87/EGK rendelettel (HL L 377., 1987.12.31., 48. o.) módosított rendelet.