A Kúria Kfv.37467/2021/9. számú precedensképes határozata járadék tárgyában. [2004. évi I. törvény (Stv.) 59. § (1) bek., 61. § (12) bek., 61/A. § (1) bek.] Bírók: Balogh Zsolt, Hajas Barnabás, Patyi András

A határozat elvi tartalma:

A normavilágosság követelménye érvényesülésének egyik előfeltétele az a megdönthetetlen vélelem, hogy a jogalkotó az előre meghatározott szabályozási célt kívánja megvalósítani, és tudatában van annak is, hogy mit jelentenek az általa használt kifejezések. Ezért azzal a szöveggel alkotják meg a jogszabályt, aminek a megalkotására a jogalkotó szándéka irányult. A jogalkotó szándékra figyelemmel lévő, teleologikus értelmezés szükségessége akkor merülhet fel, ha a normaszövegből több értelmezési eredmény is levezethető volna.

***********

Kúria 2

IV.Kfv.37.467/2021/9-I

A Kúria

mint felülvizsgálati bíróság

v é g z é s e

Az ügy száma: Kfv.IV. 37.467/2021/9.

A tanács tagjai: Dr. Patyi András a tanács elnöke

Dr. Hajas Barnabás előadó bíró

Dr. Balogh Zsolt bíró

A felperes: felperes1

(cím1.)

A felperes képviselője: Dr. Sztrókay Eszter Judit egyéni ügyvéd és Dr. Paragh Györgyi alkalmazott ügyvéd

(cím2.;)

Az alperes: Emberi Erőforrások Minisztériuma

(cím3)

Az alperes képviselője: Dr. Fehér Zsolt kamarai jogtanácsos

A per tárgya: olimpiai járadék ügyében hozott IX/5619-3/2020/SPORTFEJL számú közigazgatási határozat, mint közigazgatási cselekmény jogszerűségének vizsgálata

A felülvizsgálati kérelmet benyújtó fél: felperes (11. sorszám alatt)

A felülvizsgálni kért jogerős határozat: a Fővárosi Törvényszék 101.K.707.980/2020/9. számú ítélete

Rendelkező rész

A Kúria

- a Fővárosi Törvényszék 101.K.707.980/2020/9. számú ítéletét megváltoztatja, és az alperes IX/5619-3/2020/SPORTFEJL számú határozatát megsemmisíti és az alperest új eljárás lefolytatására kötelezi.

- kötelezi az alperest, hogy 15 napon fizessen meg a felperesnek 127.000 (százhuszonhétezer) forint elsőfokú perköltséget, valamint 127.000 (százhuszonhétezer) forint felülvizsgálati eljárási költséget.

Az eljárás illetékét az állam viseli.

A végzés ellen további felülvizsgálatnak nincs helye.

Indokolás

A felülvizsgálat alapjául szolgáló tényállás

[1] Az 1984. évben helység1ben megrendezett XXIII. Nyári Olimpiai Játékokon Magyarország sportolói - 12 másik szocialista országhoz hasonlóan, politikai okokból - nem vehettek részt. 1984. évben - kilenc országban, eltérő időpontban - Barátság Versenyeket rendeztek, amelyeken hatvan ország sportolói vettek részt.