62007CJ0103_SUM[1]

A Bíróság (hetedik tanács) 2008. január 31-i ítélete. Angel Angelidis kontra Európai Parlament. Fellebbezés - Tisztviselők - Értékelő jelentés - Egyetlen értékelő - Feltételek - A közvetlen hivatali feljebbvaló előzetes megkeresése - A beosztás változásának hiánya - Indokolás - Megsemmisítés iránti kereset - Kártérítési kereset. C-103/07 P. sz. ügy

A BÍRÓSÁG ÍTÉLETE (hetedik tanács)

2008. január 31.

C-103/07. P. sz. ügy

Angel Angelidis

kontra

Európai Parlament

"Fellebbezés - Tisztviselők - Értékelő jelentés - Egyetlen értékelő - Feltételek - A korábbi közvetlen hivatali felettes megkeresése - A beosztás változásának hiánya - Indokolás - Megsemmisítés iránti kereset - Kártérítési kereset"

Tárgy: Az Elsőfokú Bíróság (ötödik tanács) T-416/03. sz., Angelidis kontra Parlament ügyben 2006. december 5-én hozott ítélete (az EBHT-ban még nem tették közzé) ellen benyújtott fellebbezés, amely ítéletben az Elsőfokú Bíróság elutasította a fellebbezőnek egyrészről a 2001. január 1-je és december 31. közötti időszakra vonatkozó értékelő jelentése megsemmisítése, másrészről pedig mind a vitatott értékelő jelentés állítólagos szabálytalanságai, mind pedig annak állítólagos késedelmes elkészítése miatt őt ért kár megtérítése iránti keresetét.

Határozat: A Bíróság a fellebbezést elutasítja. A Bíróság A. Angelidist kötelezi a saját költségein túl az Európai Parlament költségeinek viselésére is.

Összefoglaló

1. Tisztviselők - Értékelés - Értékelő jelentés - Elkészítés - A Parlament által létrehozott rendszer

(Személyzeti szabályzat, 43. cikk)

2. Fellebbezés - Jogalapok - A tények téves értékelése - Elfogadhatatlanság - A bizonyítékok értékelésének a Bíróság általi felülvizsgálata - Kizártság, kivéve az elferdítés esetét

(EK 225. cikk, (1) bekezdés; a Bíróság alapokmánya, 58. cikk, első bekezdés)