32004R0930[1]

A Tanács 930/2004/EK rendelete (2004. május 1.) az Európai Unió intézményei jogi aktusainak máltai nyelven történő megszövegezésére vonatkozó ideiglenes eltérésekről

A TANÁCS 930/2004/EK RENDELETE

(2004. május 1.)

az Európai Unió intézményei jogi aktusainak máltai nyelven történő megszövegezésére vonatkozó ideiglenes eltérésekről

1. cikk

Az 1. rendelettől eltérve és a 2004. május 1-jétől számított hároméves időszakban az Európai Unió intézményei nem kötelesek minden jogi aktust máltai nyelven is megszövegezni, illetve ezen a nyelven kihirdetni az Európai Unió Hivatalos Lapjában.

E cikk az Európai Parlament és a Tanács által közösen elfogadott rendeletekre nem alkalmazandó.

2. cikk

A Tanács e rendelet elfogadását követően legkésőbb 30 hónappal felülvizsgálja annak működését, és dönt e rendelet alkalmazásának esetleges további egy évvel való meghosszabbításáról.

3. cikk

Valamennyi jogi aktust, amelyet 2007. április 30-ig nem tettek közzé máltai nyelven, legkésőbb 2008. december 31-ig ezen a nyelven is közzé kell tenni.

4. cikk

Ez a rendelet 2004. május 1-jén lép hatályba.

Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.