BH 1976.5.203 A jognyilatkozat ítélettel való pótlásának - az egyéb feltételek megléte mellett - csak jogszabály által megkívánt nyilatkozat megtagadása esetében van helye [Ptk. 5. § (3) bek.].

A járásbíróság ítéletével a felpereseknek az általuk az alperesnek ajándékozott, illetőleg az alperesnek megvásárolt ingatlan vonatkozásában holtig tartó haszonélvezeti jogot biztosított, kötelezte az alperest az ingatlan használatba-adására, a perköltség megfizetésére, egyben elrendelte a földhivatal telekkönyvi részlegének a megkeresését a haszonélvezeti jog telekkönyvi bejegyzése iránt.

Ítéletében megállapította, hogy az alperesnek az a magatartása, amely nem teszi lehetővé, hogy a felperesek - mint ajándékozók - az ajándékozott ingatlant használják és hasznait szedjék, a Ptk-nak a jogok gyakorlására és a kötelezettségek teljesítésére vonatkozó általános rendelkezéseit sérti, egyúttal joggal való visszaélésnek minősül, ezért a felpereseknek az ajándékozási, illetőleg az adásvételi szerződésben egyébként nem biztosított haszonélvezeti jogot engedélyezett és az alperes "nyilatkozatát" a Ptk. 5. §-ának (3) bekezdése alapján ítéletével pótolta.

A felpereseknek az ajándék visszakövetelése, illetőleg a szerződés jogi tévedésre alapított megtámadása iránti keresetét elutasította.

A járásbíróság ítélete ellen az alperes jelentett be fellebbezést az ítélet megváltoztatása és a felperesek keresetének teljes egészében történő elutasítása iránt.

A felperesek az első fokú bíróság ítéletének a helyben hagyását kérték.

A megyei bíróság az alperes fellebbezését alaposnak találta, ezért a járásbíróság ítéletét a Pp. 253. §-ának (2) bekezdése alapján egészében megváltoztatta és a felperesek keresetét elutasította.

Téves a járásbíróságnak az a jogi álláspontja, amelynek alapján a felpereseknek haszonélvezeti jogot biztosított, mert a bíróság ítélete szerződéskötésre irányuló nyilatkozatot a Ptk. 5. §-ának (3) bekezdése alapján nem pótolhat, de nincs olyan jogszabályi rendelkezés sem, amelynek alapján a járásbíróság a perbeli jogviszonyban haszonélvezeti jogot keletkeztethet.