62005CO0172[1]

A Bíróság (ötödik tanács) 2006. június 13-i végzése. Ornella Mancini kontra az Európai Közösségek Bizottsága. Fellebbezés - Tisztviselők - Orvosszakértői munkakör - Álláshirdetés - Érdemek összehasonlító vizsgálata - A felvételi bizottság összetétele - Részben nyilvánvalóan elfogadhatatlan, részben nyilvánvalóan alaptalan fellebbezés. C-172/05 P. sz. ügy

A Bíróság (ötödik tanács) 2006. június 13-i végzése - Mancini kontra Bizottság

(C-172/05. P. sz. ügy)

"Fellebbezés - Tisztviselők - Orvosszakértői munkakör - Álláshirdetés - Érdemek összehasonlító vizsgálata - A felvételi bizottság összetétele - Részben nyilvánvalóan elfogadhatatlan, részben nyilvánvalóan alaptalan fellebbezés"

1. Fellebbezés - Jogalapok - A tények téves értékelése - Elfogadhatatlanság - A bizonyítékok értékelésének a Bíróság általi felülvizsgálata - Kizártság, kivéve az elferdítés esetét (EK 225. cikk, a Bíróság alapokmánya, 58. cikk, (1) bekezdés) (vö. 17-18. pont)

2. Eljárás - Új jogalapoknak az eljárás folyamán történő előterjesztése (a Bíróság eljárási szabályzata, 42. cikk, 2. és 118. §) (vö. 20. pont)

3. Fellebbezés - Jogalapok - Ellentmondásos indokolás - Elfogadhatóság (vö. 25. pont)

4. Eljárás - A bíróságnak a jogvita felek által meghatározott keretének tiszteletben tartására vonatkozó kötelessége (vö. 41. pont)

Tárgy

Az Elsőfokú Bíróság (negyedik tanács) T-137/03. sz., Mancini kontra Bizottság ügyben 2005. február 3-án hozott, egyrészt a felperes "Egészségügyi szolgálat - Brüsszel" egységhez orvosszakértői munkakörbe történt jelentkezését elutasító, és e munkakörbe más jelöltet kinevező bizottsági határozat megsemmisítése iránti, másrészt kártérítés iránti keresetet elutasító ítélete ellen benyújtott fellebbezés

Rendelkező rész

1) A Bíróság a fellebbezést elutasítja.

2) A Bíróság a felperest kötelezi a költségek viselésére.